Rappels Newmar Dutch Star Class A Motorhome

• Freins#202636527 juillet 2026

  32 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, un problème au niveau de l'interrupteur de pression de frein pourrait faire en sorte que les feux de freinage s'allument sans que la pédale de frein soit enfoncée. Risques pour la sécurité : Des feux de freinage qui s'allument sans que la pédale de frein soit enfoncée pourraient empêcher les autres usagers de la route de se rendre compte que l'autocaravane freine ou non, ce qui augmente le risque d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane dans un centre de service Spartan pour faire remplacer l'interrupteur de pression de frein.

• Système d'alimentation en carburant#202509220 février 2025

  6 unités visées

  Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, les tuyaux du filtre à carburant externe pourraient ne pas avoir été fabriqués correctement. Par conséquent, un tuyau à carburant pourrait se détacher et entraîner une fuite de carburant. Cela pourrait également faire caler le moteur pendant que le véhicule roule. Remarque : Ce rappel concerne seulement les autocaravanes équipés de certains moteurs diesel L9. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. De plus, une perte soudaine de puissance moteur pourrait augmenter le risque d'un accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de services autorisé Cummins pour faire remplacer les tuyaux du filtre à carburant externe.

• Direction#202408813 février 2024

  36 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, un problème avec le boîtier de direction pourrait entraîner une augmentation de la pression dans le système. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une perte de l'assistance à la direction. Risque pour la sécurité : Une perte de l'assistance à la direction pourrait augmenter de façon soudaine l'effort à exercer sur le volant et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane dans un centre de réparation autorisé de Shyft Group pour faire remplacer le boîtier de direction.

• Sièges et dispositifs de retenue#202401617 janvier 2024

  10 unités visées

  Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, les bases de siège du côté conducteur ou du côté passager pourraient ne pas avoir été soudées correctement. Par conséquent, les sièges pourraient se déplacer ou se détacher en cas d'accident. Risques pour la sécurité : Un siège qui se déplace ou qui se détache pourrait augmenter le risque de blessures en cas d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé afin de faire inspecter et,au besoin, de remplacer les bases de siège du côté conducteur ou du côté passager.

• Circuit électrique#202310128 février 2023

  61 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, un problème logiciel avec le module de contrôle du véhicule pourrait entraîner une perte soudaine de puissance. Si cela se produisait, le moteur, les phares et/ou les essuie-glaces pourraient soudainement cesser de fonctionner. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. De plus, la perte des phares et/ou des essuie-glaces pourrait réduire la visibilité et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de services Shyft Group pour faire reprogrammer le logiciel du module de contrôle du véhicule.

• Suspension#202268230 novembre 2022

  1 unités visées

  Problème : Sur une autocaravane, les mauvais boulons pourraient avoir été utilisés pour fixer les suspensions avant et arrière au châssis du véhicule. Par conséquent, les boulons pourraient se briser. Si cela se produisait, la suspension pourrait se déplacer soudainement et déstabiliser le véhicule. Risques pour la sécurité : Un changement soudain dans la stabilité du véhicule pourrait entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser le propriétaire par la poste et lui demander d'amener son autocaravane à un centre de service autorisé pour faire remplacer les boulons qui fixent les suspensions avant et arrière au châssis du véhicule.

• Freins#20225697 octobre 2022

  2 unités visées

  Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, la pédale de frein ajustable pourrait entrer en contact avec le tableau de bord lorsqu'elle est à la position la plus haute. Cela peut entraîner une application partielle des freins en cours de conduite et ainsi provoquer une surchauffe et une défaillance de ceux-ci. Risques pour la sécurité : Une surchauffe ou une défaillance des freins peut augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire Newmar pour modifier le panneau du tableau de bord.

• Accessoires#202255029 septembre 2022

  64 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de service (d'arrêt principal) du réservoir de propane peut être défectueux. Par conséquent, le connecteur peut ne pas se sceller correctement et peut laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d'explosion ou d'incendie. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour effectuer un essai de détection des fuites et faire inspecter le code dateur sur le robinet de service. Le robinet sera remplacé, au besoin. Newmar recommande aux propriétaires de fermer le robinet de service (d'arrêt principal) du réservoir de propane jusqu'à ce que leur autocaravane ait fait l'objet d'une inspection.

• Feux et instruments#20224398 août 2022

  50 unités visées

  Problème : Dans certaines conditions, le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) pourrait ne pas afficher la bonne pression et la bonne température des pneus sur le tableau de bord. Au lieu de cela, il pourrait afficher une pression et une température bien supérieure à la plage de fonctionnement normale des pneus. Cela pourrait entraîner une confusion quant à la pression réelle des pneus. La conduite d'un véhicule dont les pneus ne sont pas correctement gonflés pourrait entraîner une mauvaise tenue de route ou la défaillance d'un pneu. Remarque : Le témoin d'avertissement TPMS continuera de fonctionner comme prévu et vous avertira si la pression des pneus est basse. Ce rappel ne concerne que les châssis d'autocaravane équipés d'un système de surveillance de la pression des pneus SpartanLync. Le présent rappel fait partie du rappel FL-935 (rappel no. 2022-276 de Transports Canada). Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d'un pneu pourrait entraîner une perte de contrôle et augmenter le risque d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé Daimler Truck North America (DTNA) pour faire mettre à jour le logiciel du module de commande du TPMS. De plus, un support de montage d'antenne TPMS plus long sera installé sur certains autocaravanes.

• Système d'alimentation en carburant#20224368 août 2022

  2 unités visées

  Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, la mauvaise conduite de carburant pourrait avoir été installée sur le dispositif de chauffage. Par conséquent, la conduite de carburant pourrait se mettre à fuir. Remarque : Ce rappel concerne uniquement certaines autocaravanes équipées d'un système de chauffage électrique International Thermal Research. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter la conduite de carburant sur le dispositif de chauffage et la remplacer au besoin.

• Feux et instruments#20222988 juin 2022

  257 unités visées

  Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l'arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-336 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d'une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l'intention d'effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter une installation d'entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour fixer un rendez-vous pour la réparation. L'établissement installera un nouveau faisceau de câblage de dérivation.

• Circuit électrique#202217511 avril 2022

  281 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, le câblage sous les sièges avant pourrait être mal fixé. Par conséquent, le câblage pourrait être endommagé lorsque le siège est déplacé. Si cela se produit, le câblage pourrait subir un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter le câblage sous les sièges avant. Le câblage sera protégé et fixé, selon les besoins. De plus, le concessionnaire apportera des modifications à la protection du circuit.

• Direction#202212517 mars 2022

  3 unités visées

  Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, l'écrou/boulon supérieur reliant la colonne de direction pourrait avoir été mal serré. Si l'écrou se desserre et tombe, vous risquez le perdre le contrôle de la direction. Risques pour la sécurité : Une perte de contrôle de la direction pourrait créer un risque d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les écrous/boulons supérieurs et inférieurs sur la colonne de direction, ainsi que les serrer au besoin.

• Feux et instruments#20215519 septembre 2021

  63 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, la grappe d'instruments pourrait surchauffer et afficher un écran vide pendant de courtes périodes en conduisant. Si cela se produit, vous pourriez ne plus voir certaines informations comme la vitesse du véhicule, les indicateurs et les voyants d'avertissement. Risques pour la sécurité : Une grappe d'instruments qui affiche des écrans vides et aucune information sur les systèmes du véhicule pourrait accroître le risque d'accident. Mesures correctives : Newmar avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le module de commande de la grappe d'instruments. De plus, le concessionnaire déplacera les conduits d'air du système de dégivrage et de désembuage aussi loin que possible du module de commande.

• Autres#202145727 juillet 2021

  215 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes équipées de vitres sans cadre, l'adhésif qui tient en place la section du déflecteur d'air de la vitre pourrait se décoller. Si cela se produisait, la vitre pourrait se séparer et tomber de l'autocaravane. Risques pour la sécurité : Une vitre qui tombe d'un autocaravane pourrait poser un danger pour les autres usagers de la route et accroître le risque d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire ou à un centre de service autorisé pour inspecter la vitre du déflecteur d'air et effectuer le remplacement au besoin.

• Système d'alimentation en carburant#20214272 juillet 2021

  115 unités visées

  Problème : La rampe d'alimentation en carburant de certaines autocaravanes peut se mettre à fuir. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les camions équipés d'un moteur diesel L9 ou ISX12 de Cummins. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service Cummins autorisé pour effectuer l'inspection de la rampe d'alimentation. Si l'on constate la présence de dommages, la rampe d'alimentation et les conduites de carburant seront remplacées. En l'absence de dommages, la rampe d'alimentation sera réassemblée avec de nouvelles rondelles d'écrasement à l'aide d'un outil spécial.

• Système d'alimentation en carburant#202130320 mai 2021

  50 unités visées

  Problème : La rampe d'alimentation en carburant de certaines autocaravanes peut se mettre à fuir. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les camions équipés d'un moteur diesel L9 ou ISX12 de Cummins. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service Cummins autorisé pour effectuer l'inspection de la rampe d'alimentation. Si l'on constate la présence de dommages, la rampe d'alimentation et les conduites de carburant seront remplacées. En l'absence de dommages, la rampe d'alimentation sera réassemblée avec de nouvelles rondelles d'écrasement à l'aide d'un outil spécial.

• Freins#202115917 mars 2021

  8 unités visées

  Problème Sur certaines autocaravanes, la pédale de freinage pourrait ne pas être munie d'un ressort de rappel. En conséquence, elle pourrait ne pas retourner entièrement à sa position initiale une fois relâchée. Si cela se produisait, les feux de freinage pourraient demeurer allumés. Si une remorque était fixée à l'autocaravane, cela pourrait aussi faire en sorte que les feux de freinage de la remorque demeurent allumés. Risques pour la sécurité Des feux de freinage qui demeurent allumés pourraient faire en sorte que les usagers de la route ne se rendent pas compte que le véhicule freine. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Des freins de remorque qui ne se desserrent pas pourraient aussi augmenter les risques d'accident. Mesures correctives Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire inspecter la pédale de freinage réglable et poser le ressort de rappel manquant au besoin.

• Direction#202107318 février 2021

  9 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes, les boulons de montage du boîtier de direction pourraient se desserrer et tomber, ou ils pourraient interférer avec les composants de la direction. Si cela se produisait, le conducteur pourrait avoir des difficultés à diriger le véhicule ou il pourrait perdre le contrôle de la direction. Risque pour la sécurité : Une perte de contrôle de la direction peut entraîner un risque d'accident. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un atelier de réparation autorisé par Shyft Group Inc. afin de faire remplacer les boulons de montage du boîtier de direction.

• Freins#202107017 février 2021

  83 unités visées

  Problème Sur certaines autocaravanes, les fils ou l'interrupteur des feux de freinage pourraient être endommagés par contact avec le mécanisme des essuie-glaces. Si cela se produisait, les feux de freinage pourraient ne pas s'allumer lors du freinage. Risques pour la sécurité Des feux de freinage qui ne fonctionnent pas correctement pourraient faire en sorte que les usagers de la route ne comprennent pas bien les intentions du conducteur, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter l'interrupteur des feux de freinage. Cet interrupteur devra être remplacé au besoin.

• Accessoires#202055920 novembre 2020

  44 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes équipées d'une cuisinière au propane Dometic, il pourrait y avoir une odeur de propane après une courte période d'utilisation de la cuisinière. Si un utilisateur tente de serrer le boulon du régulateur de débit pour arrêter l'odeur, il pourrait trop serrer le boulon et endommager un joint. Cela pourrait donner lieu à une fuite de gaz constante. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d'incendie ou d'explosion. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour remplacer les pièces défectueuses et effectuer un essai d'étanchéité. Si vous sentez une odeur de propane dans votre autocaravane, vous devez évacuer l'autocaravane et coupez l'alimentation en gaz immédiatement.

• Feux et instruments#202039327 août 2020

  38 unités visées

  Problème : Sur certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner, le conducteur pourrait ne pas être capable de diminuer l’éclairage du tableau de bord à un faible niveau. Par conséquent, l’éclairage sur le tableau de bord pourrait causer des éblouissements pendant la conduite la nuit. La réglementation canadienne exige que l’éclairage du tableau de bord puisse être réduit à un niveau faible. Risques pour la sécurité : L’éclairage éblouissant du tableau de bord pourrait réduire la visibilité et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar avisera les propriétaires par la poste. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration.

• Feux et instruments#202033621 juillet 2020

  175 unités visées

  Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l'arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel est un prolongement du rappel 2019-293. Les véhicules qui ont fait l'objet d'une inspection, mais dont le PDM n'a pas été remplacé lors du rappel précédent, nécessitent une deuxième réparation dans le cadre du présent rappel. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l'intention d'effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Newmar avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé de Daimler Trucks North America (DTNA).

• Feux et instruments#201929313 juin 2019

  111 unités visées

  Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l'arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Risques pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l'intention d'effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Daimler Trucks North America (DTNA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé par DTNA pour faire inspecter et réparer le PDM si nécessaire.

• Circuit électrique#201916329 mars 2019

  21 unités visées

  Problème : Sur certains autocaravanes, la source d'alimentation du WiFiRanger (le concentrateur de réseau sans fil) pourrait surchauffer. Risques pour la sécurité : Si la source d'alimentation surchauffe, cela pourrait augmenter les risques de blessures et/ou de dommages matériels. Mesures correctives : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste d'apporter leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer la source d'alimentation WiFiRanger.

• Freins#201852119 septembre 2018

  5 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, la pédale de frein pourrait entrer en contact avec le bord de la garniture du tableau de bord. Par conséquent, la pédale de frein pourrait ne pas reprendre entièrement sa position initiale, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront réacheminer le câble de réglage des freins.

• Structure#20184136 août 2018

  17 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le loquet de la porte d'entrée pourrait ne pas s'enclencher correctement. La porte pourrait s'ouvrir subitement alors que le véhicule est en mouvement, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront ajuster la porte d'entrée pour s'assurer que le loquet s'engage correctement.

• Structure#201834928 juin 2018

  55 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, une fois le débranchement de batterie mis sous tension, le dispositif de commande des pièces coulissantes pourrait faire en sorte que les pièces coulissantes entrent ou sortent subitement. Cela pourrait augmenter les risques de blessures ou de dommages à des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le dispositif de commande des pièces coulissantes. Note : Cela peut seulement survenir lorsque la clé de contact est dans la position OFF/accessoires et que le débranchement de batterie est sous tension.

• Circuit électrique#201832915 juin 2018

  91 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, les actionneurs de serrure sur les portes de compartiments à bagages pourraient mal fonctionner et surchauffer si la tension de batterie chute sous 9,5 V. Par conséquent, l'actionneur et le matériau de porte intérieur pourraient fondre, ce qui augmenterait les risques de déclenchement d'un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront installer un module de débranchement faible tension et un faisceau de câbles neufs. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel 2015-562. Les véhicules réparés dans le cadre du rappel précédent devront subir une nouvelle inspection et des réparations.

• Structure#201831413 juin 2018

  6 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, la bordure en bois avant pourrait se séparer de la rallonge coulissante, ce qui pourrait heurter le conducteur ou le passager. Cela pourrait provoquer une perte de maîtrise du véhicule qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront fixer la bordure en bois à la rallonge coulissante.

• Feux et instruments#201818918 avril 2018

  153 unités visées

  Sur certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner, seuls les ampoules des feux de route s'allument lorsqu'on active les phares de route. Les feux de route des autocaravanes touchées devraient allumer les ampoules des feux de route et des feux de croisement en même temps. Une illumination de la route inadéquate pourrait réduire la visibilité du conducteur, ce qui pourrait augmenter les risques de collision causant des blessures et/ou des dommages matériel. Mesure corrective : Les installation d'entretien autorisées de Newmar doivent réparer au besoin les feux pour s'assurer que l'ampoule du feu de croisement s'allume en même temps que celle du feu de route.

• Circuit électrique#201818213 avril 2018

  64 unités visées

  Un raccord électrique lâche pourrait ne pas avoir été bien serré dans la boîte de disjoncteurs de certaines autocaravanes. Un raccord électrique lâche pourrait causer une accumulation de chaleur, ce qui pourrait augmenter les risques de surchauffe ou de feu causant des blessures et/ou des dommages matériels. Mesure corrective : Les concessionnaires doivent inspecter les raccords électriques de la boîte de disjoncteurs et les réparer au besoin.

• Direction#201814326 mars 2018

  204 unités visées

  Dans certains véhicules construits sur un châssis de XBR Freightliner, un tuyau tressé de servodirection enduit de caoutchouc pourrait présenter un dégagement inadéquat par rapport au goujon électrique de démarreur en raison d'un acheminement incorrect. Par conséquent, le tuyau de servodirection pourrait frotter contre le goujon sur le moteur de démarreur, ce qui pourrait causer un arc électrique ainsi qu'une fuite de liquide de servodirection. Une fuite de liquide de servodirection, en présence d'un arc électrique, pourrait augmenter les risques de déclenchement d'un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Une telle fuite pourrait aussi nécessiter un plus grand effort à exercer sur le volant, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les installations d'entretien de Daimler Trucks of North America devront réacheminer le tuyau de servodirection afin d'assurer un dégagement adéquat par rapport au goujon de démarreur.

• Circuit électrique#201765119 décembre 2017

  212 unités visées

  Un raccord électrique du commutateur de transfert automatique pourrait avoir été mal serré et être lâche sur certaines autocaravanes. Si le raccord est lâche il pourrait y avoir une accumulation de chaleur au niveau de celui-ci, ce qui pourrait augmenter les risques de feu causant des blessures et/oud es dommages matériels. Mesure corrective : Les concessionnaires doivent inspecter les raccords électriques et effectuer les réparations nécessaires.

• Circuit électrique#20173899 août 2017

  89 unités visées

  Sur certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XCR, un support de fixation du câble de batterie pourrait avoir été mal installé. Le câble de batterie pourrait être mal acheminé ou fixé et il pourrait frotter contre le cadre du châssis et causer un court-circuit, ce qui pourrait augmenter les risques d'incendie pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les installations d'entretien autorisées de Daimler Trucks North America devront inspecter le câble de batterie pour voir s'il est bien fixé, et effectuer une réparation au besoin.

• Accessoires#201732830 juin 2017

  90 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, les volets à commande électrique du conducteur et du passager pourraient être utilisés à l'aide de la télécommande lorsque la clé de contact est la position de marche (ON). Si la clé de contact est à cette position et qu'on appuie sur le bouton de commande à distance des volets, les volets peuvent s'abaisser, ce qui bloquerait les vues latérales du conducteur et pourrait ainsi augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront installer un relais afin de désactiver le fonctionnement par télécommande des volets du conducteur et du passager lorsque la clé de contact est à la position de marche (ON).

• Suspension#201716222 mars 2017

  72 unités visées

  Les joints à rotule de la suspension avant indépendante de certaines autocaravanes pourraient se desserrer, problème qui, s’il n’est pas décelé, pourrait entraîner leur séparation après un certain temps, ainsi que réduire la tenue de route des véhicules et accroître les risques de collision pouvant causer des blessures et/ou des dommages matériels. Mesure corrective : du personnel des centres de service de Spartan doit retirer les joints, les nettoyer, recouvrir leurs filets d’enduit frein, les réinstaller et les serrer adéquatement au couple.

• Direction#20165599 novembre 2016

  30 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, un tuyau tressé de servodirection recouvert de caoutchouc pourrait présenter un dégagement inadéquat par rapport au goujon du bloc d'alimentation du démarreur en raison d'un mauvais acheminement. Par conséquent, le tuyau de servodirection pourrait frotter contre le goujon sur le démarreur, ce qui pourrait causer un arc électrique et une fuite de liquide de servodirection. Une fuite de liquide de servodirection, en présence d'un arc électrique, pourrait augmenter les risques de déclenchement d'un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Une telle fuite pourrait également exiger un plus grand effort à exercer sur le volant, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront vérifier si le tuyau de servodirection présente un dégagement adéquat par rapport au goujon du bloc d'alimentation du démarreur. Ils devront réacheminer le tuyau si le dégagement est inadéquat.

• Groupe motopropulseur#20165433 novembre 2016

  7 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, les câbles dans le circuit de commande des gaz n'ont pas été bien protégés lors de la fabrication. Par conséquent, la commande des gaz pourrait être réglée à des paramètres supérieurs ou inférieurs aux paramètres prévus. Des paramètres incorrects pour la commande des gaz pourraient causer une perte de fonctionnement de la commande des gaz ou une accélération accidentelle qui, selon les réactions du conducteur et l'état de la circulation, pourraient augmenter les risques d'accident ou de dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Un centre de service Spartan agréé fournira et installera un harnais de recouvrement avec les fils blindés selon les spécifications appropriées

• Circuit électrique#20164886 octobre 2016

  1 unités visées

  Sur certaines autocaravanes munies d'une pédale de commande au pied plus lourde, ajustable selon le poids, le signal d'actionnement du frein acheminé vers le feux de freinage de l'autocaravane et vers certains dispositifs remorqués pourrait ne pas se désactiver lorsque les freins de service sont relâchés. Cela pourrait faire en sorte que les feux de freinage de l'autocaravane demeurent allumés et que les usagers de la route suivant les véhicules visés ne connaissent pas les intentions du conducteur, ce qui augmenterait les risques d'accident. De plus, si les freins d'un véhicule remorqué demeurent serrés, cela pourrait occasionner une perte de la maîtrise du véhicule. Ces deux situations pourraient augmenter le risque d'accident causant des blessures et/ou des dommages matériels. Les installations d'entretien autorisées de Daimler Trucks North America devront remplacer le ressort de torsion de la pédale par un ressort amélioré.

• Structure#201637627 juillet 2016

  5 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, la bordure en bois avant pourrait se séparer de la rallonge coulissante, ce qui pourrait heurter le conducteur ou le passager. Cela pourrait provoquer une perte de maîtrise du véhicule qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront fixer la bordure en bois à la rallonge coulissante.

• Groupe motopropulseur#201632527 juin 2016

  102 unités visées

  Dans certaines autocaravanes, lorsque la pédale d'accélération est relâchée, le capteur associé de cette pédale pourrait ne pas se remettre à zéro, ce qui empêcherait le frein moteur de s'actionner comme prévu. Ce problème pourrait accroître les distances de freinage et augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les installations d'entretien autorisées de Daimler Trucks North America devront remplacer la pédale d'accélération.

• Système visuel#201632427 juin 2016

  1 unités visées

  Le système d'essuie-glaces de certaines autocaravanes pourrait ne pas fonctionner comme prévu. Par conséquent, le moteur d'essuie-glaces pourrait caler dans des conditions de couple élevé, comme un pare-brise sec. De plus, les dispositifs d'éclairage pourraient s'éteindre lorsque les essuie-glaces sont actionnés pour autre chose que le cycle de lavage. Ces conditions pourraient nuire à la visibilité du conducteur, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront mettre à jour le logiciel des essuie-glaces.

• Direction#20162887 juin 2016

  32 unités visées

  Un séparateur incorrect pourrait avoir été posé dans certaines autocaravanes munies de boîtiers de direction montés sur l'essieu avant, ce qui pourrait causer une usure au fil du temps. Cette usure pourrait provoquer une perte du raccordement mécanique entre le volant et les roues de l'essieu avant. Ce problème pourrait causer une perte de contrôle de la direction, ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront inspecter les autocaravanes touchées, ainsi que remplacer les boîtiers de direction suspects. Remarque : Les propriétaires ne doivent pas conduire leur autocaravane jusqu'à ce qu'un boîtier de direction de rechange soit disponible.

• Freins#20162059 mai 2016

  100 unités visées

  Sur certaines autocaravanes munies d'une pédale de commande au pied plus lourde, ajustable selon le poids, le signal d'actionnement du frein acheminé vers le feux de freinage de l'autocaravane et vers certains dispositifs remorqués pourrait ne pas se désactiver lorsque les freins de service sont relâchés. Cela pourrait faire en sorte que les feux de freinage de l'autocaravane demeurent allumés et que les usagers de la route suivant les véhicules visés ne connaissent pas les intentions du conducteur, ce qui augmenterait les risques d'accident. De plus, si les freins d'un véhicule remorqué demeurent serrés, cela pourrait occasionner une perte de la maîtrise du véhicule. Ces deux situations pourraient augmenter le risque d'accident causant des blessures et/ou des dommages matériels. Les installations d'entretien autorisées de Daimler Trucks North America devront remplacer le ressort de torsion de la pédale par un ressort amélioré.

• Étiquette#201603425 janvier 2016

  9 unités visées

  Certaines autocaravanes ne satisfont pas aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 120 - Sélection des pneus et des jantes pour les véhicules autres que les voitures de tourisme. Une pression incorrecte des pneus de l'essieu avant pourrait figurer sur l'étiquette de certification. Une pression des pneus incorrecte pourrait provoquer une défaillance des pneus et, par conséquent, causer une perte de maîtrise du véhicule, ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Le constructeur devra envoyer par la poste des étiquettes modifiées sur lesquelles figurent une pression de gonflage maximale des pneus de l'essieu avant de 120 lb/po2 (827 kPa).

• Autres#201601813 janvier 2016

  537 unités visées

  Sur certaines autocaravanes munies de marches d'entrée électriques Lippert Components Inc., un boulon interne sur les marches qui relie l'engrenage aux marches pourrait se briser. Par conséquent, l'engrenage se séparerait des marches, ce qui pourrait faire en sorte que les marches s'immobilisent dans une position imprévue et semblent lâches ou instables. Si les marches deviennent instables, une personne se trouvant sur celles-ci pourrait tomber, ce qui causerait des blessures. Correction : Les concessionnaires devront installer un support de retenue des marches afin de renforcer le mécanisme de fonctionnement. De plus, tous les boulons du mécanisme devront être remplacés.

• Accessoires#201557325 novembre 2015

  93 unités visées

  Certaines autocaravances pourraient être dotées, au moment de leur fabrication, d'un réfrigérateur équipé d'une courroie de transport qui risque d'être activée par inadvertance sans que l'utilisateur s'en aperçoive. Si la courroie verrouille accidentellement la porte une fois fermée et qu'une personne se trouve à l'intérieur, il lui sera impossible de sortir et elle pourrait se blesser. Correction : Les concessionnaires devront installer une nouvelle courroie de porte ne pouvant pas être verrouillée par inadventance et pouvant être activée uniquement depuis l'extérieur du réfrigérateur une fois la porte fermée.

• Accessoires#201556224 novembre 2015

  73 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le vérin de verrouillage de la porte de chargement du compartiment des bagages pourrait surchauffer en raison d'une mauvaise configuration du module de saisie sans clé. S'il fonctionne sous une tension de batterie inférieure à 9,5 volts, le vérin (ainsi qu'une partie du matériau de la porte intérieure) pourrait brouter, surchauffer et fondre augmentant ainsi les risques d'incendie causant des blessures et/ou des dommages aux biens. Correction : Les concessionnaires doivent installer un module de débranchement faible tension et un faisceau de câbles neufs. Remarque : Le présent rappel est remplacé par le rappel 2018-329.

• Étiquette#201553813 novembre 2015

  3 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, un poids nominal brut du véhicule (PNBV) incorrect pourrait figurer sur l'étiquette de certification. La valeur fautive indiquée est de 44 600 lb (20 230 kg), mais le bon PNBV est de 47 000 lb (21 318 kg). Correction : Non applicable. Nota: Il a été démontré que le PNBV de 44 600 lb (20 230 kg) ne résulte pas dans un surcharge du véhicule.

• Moteur#201540415 septembre 2015

  28 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le tube d'échappement pourrait se briser sans avertissement. Si cela se produit, des gaz d'échappement chauds pourraient entrer en contact avec d'autres composants ou d'autres matériaux, ce qui augmenterait les risques de déclenchement d'un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tube d'échappement.

• Circuit électrique#201442530 septembre 2014

  133 unités visées

  Dans certaines caravanes, le disjoncteur de la canalisation d'eau chaude du réfrigérateur pourrait avoir le mauvais ampérage et le thermostat de 12 volts et la canalisation d'eau chaude 12 volts pourraient également être incorrectement câblés. Cela pourrait faire en sorte qu'il y ait un mauvais câblage ou aucune alimentation. Le mauvais ampérage du disjoncteur pourrait augmenter les risques de feu pouvant causer des blessures et/ou des dommages aux biens matériels. Correction : Les concessionnaires doivent vérifier l'ampérage du disjoncteur et corriger tous les problèmes de câblage du thermostat et/ou de la canalisation d'eau chaude.

• Circuit électrique#20143376 août 2014

  3 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le faisceau de câbles de phare pourrait avoir été fabriqué en ne respectant pas les spécifications, et pourrait permettre aux phares et aux feux de brouillard de s'allumer et de s'éteindre seuls si l'un des disjoncteurs de phare faisait défaut. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le faisceau de câbles.

• Accessoires#20140664 mars 2014

  65 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un micro­ondes Frigidaire de série KG, un défaut dans le clavier du micro­ondes pourrait faire en sorte que le four se mette en marche sans que l'on ait appuyé sur une seule touche. Cela pourrait produire une quantité excessive de chaleur, de la fumée ou un incendie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les claviers visés. Jusqu'à ce qu'ils le fassent, les consommateurs doivent débrancher leur micro­ondes si possible. Si les consommateurs sont incapables de débrancher leur micro­ondes, ils doivent en laisser la porte entrouverte jusqu'à ce qu'il ait été remplacé.

• Circuit électrique#201242512 décembre 2012

  66 unités visées

  Sur certains véhicules, le raccord des cavaliers de diode de signal de régulateur de vitesse et de frein pourrait se desserrer, ce qui pourrait faire en sorte qu'un circuit soit ouvert de façon intermittente ou continue. Deux circuits pourraient être concernés. Un circuit met le régulateur de vitesse hors-service lors du serrage des freins, et l'autre allume les feux de freinage lors du serrage des freins. Si le régulateur de vitesse ne se mettait pas hors-service, ou si les feux de freinage ne s'allumaient pas lors du serrage des freins, cela pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront vérifier si les dispositifs de verrouillage sur le raccord des cavaliers de diode sont entièrement enclenchés et verrouillés en place.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026