Rappels Rosenbauer Avenger

• Feux et instruments#202538622 juillet 2025

  85 unités visées

  Problème : Sur certains camions de pompiers, un problème avec le groupe d'instruments pourrait faire en sorte que l'odomètre fige ou que des renseignements incorrects s'affichent. Cette erreur pourrait empêcher de connaître la distance parcourue par le camion. Par conséquent, un propriétaire pourrait manquer ou retarder un entretien important de son véhicule. Risques pour la sécurité : Un entretien manqué ou retardé du véhicule pourrait entraîner la défaillance d'une pièce et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Rosenbauer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le groupe d'instruments.

• Circuit électrique#202370222 décembre 2023

  45 unités visées

  Problème : Sur certains camions de pompier munis d'un système multiplex pour véhicule Weldon, un problème de logiciel pourrait empêcher l'arrêt du dispositif de distribution de l'alimentation en cas de court-circuit ou de problème de câblage. Par conséquent, le dispositif et/ou le câblage pourraient surchauffer et fondre. Risques pour la sécurité : La surchauffe et la fonte d'un dispositif de distribution de l'alimentation et/ou d'un câblage pourraient créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Rosenbauer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du dispositif de distribution de l'alimentation Weldon.

• Système d'alimentation en carburant#20220038 janvier 2022

  18 unités visées

  Problème : Sur certains camions de pompiers, les tubes d'admission de carburant entre la rampe d'alimentation et les injecteurs pourraient se fissurer et créer une fuite de carburant. Remarque : Ce rappel ne concerne que les camions d'incendie équipés d'un moteur diesel Cummins X12. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Rosenbauer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion de pompiers à un centre de service autorisé par Cummins pour faire remplacer les tubes d'admission de carburant des cylindres 4, 5 et 6 et faire installer des amortisseurs de vibrations.

• Étiquette#202145423 juillet 2021

  170 unités visées

  Problème : Sur certains camions de pompiers, l'étiquette de conformité pourrait ne pas indiquer les bonnes pressions de gonflage des pneus. Cette erreur pourrait amener le propriétaire à sous-gonfler les pneus. Des pneus sous-gonflés peuvent entraîner une mauvaise tenue de route et/ou leur défaillance. Risques pour la sécurité : Des pneus qui ne sont pas correctement gonflés pourraient augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Rosenbauer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire vérifier l'étiquette de conformité et s'assurer qu'elle indique les bonnes pressions de gonflage. Ils la remplaceront par une étiquette corrigée, si nécessaire.

• Système d'alimentation en carburant#202127711 mai 2021

  62 unités visées

  Problème : Le rail d'alimentation en carburant de certains véhicules peut se mettre à fuir. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les véhicules équipés d'un moteur diesel L9 ou ISX12 de Cummins. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule à un centre de services Cummins autorisé pour faire inspecter la rampe d'alimentation. Si des dommages sont constatés, la rampe d'alimentation et les canalisations seront remplacés. Si aucun dommage n'est constaté, la rampe d'alimentation sera réassemblée en installant de nouvelles rondelles de compression à l'aide d'un outil spécial.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026