Rappels 2010 Volvo XC90

• Direction#201119916 mai 2011

  135 unités visées

  Sur certains véhicules à moteur V8, une canalisation de la direction assistée pourrait se mettre à fuir au niveau du branchement de la crémaillère. Une perte de liquide de la direction assistée pourrait provoquer une perte de l'assistance de la direction, ce qui pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations d'huile.

• Accessoires#20103968 novembre 2010

  87 unités visées

  Sur certains véhicules, il y a un risque de surchauffe des piles du Garmin Nüvi® 760 lorsque certaines piles fabriquées à l'intérieur d'une plage limitée de codes dateurs sont utilisées dans certains Garmin Nüvi® 760 avec une de carte de circuits imprimés spécifique. L'interaction entre ces facteurs pourrait, dans certaines circonstances, augmenter les risques de surchauffe, ce qui pourrait causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront aviser les clients qui ont un appareil visé d'aller sur le site Internet de Garmin; sur ce site, on explique comment vérifier si son appareil est visé par le rappel; de plus, on y trouve des procédures à suivre afin de faire remplacer son appareil.

• Système d'alimentation en carburant#201012720 avril 2010

  168 unités visées

  Sur certains véhicules, la canalisation d'alimentation en carburant pourrait être défectueuse et cela pourrait produire une odeur ou un suintement de carburant. Comme la canalisation d'alimentation en carburant fonctionne sous une pression constante, un suintement pourrait se produire rapidement et prendre de l'ampleur. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait s'enflammer, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, au besoin, remplacer la canalisation d'alimentation en carburant.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• STEERING#11V286000en anglais seulement18 mai 2011

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010-2011 XC90 VEHICLES MANUFACTURED FROM JANUARY 29, 2010, THROUGH AUGUST 16, 2010. THE POWER STEERING FLUID MAY LEAK FROM THE OIL PIPE CONNECTION AT THE STEERING GEAR VALVE HOUSING.

  Risque: THIS CONDITION COULD LEAD TO A SUDDEN LOSS OF POWER STEERING, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL REPLACE THE OIL PIPES ON THE POWER STEERING RACK FREE OF CHARGE. THE RECALL IS SCHEDULED TO BEGIN DURING JUNE 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552.

• EQUIPMENT:ELECTRICAL:NAVIGATIONAL SYSTEM(GLOBAL POSITIONING SYSTEM)#10V566000en anglais seulement8 novembre 2010

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN VEHICLES EQUIPPED WITH GARMIN 760 PORTABLE GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) UNITS BECAUSE THE BATTERIES ON THOSE UNITS MAY OVERHEAT.

  Risque: AN OVERHEATED BATTERY COULD LEAD TO A FIRE.

  Correctif: VOLVO ADVISES OWNERS TO PLEASE STOP USING THE GARMIN PORTABLE GPS DEVICE IMMEDIATELY, AND VISIT THE GARMIN WEBSITE TO DETERMINE IF THEIR UNIT IS AFFECTED. THE UNIT'S BATTERY WILL BE REPLACED WITH A NEW BATTERY AND A SPACER WILL BE INSERTED ON TOP OF THE BATTERY NEXT TO THE PCB. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON NOVEMBER 18, 2010. OWNERS MAY CONTACT GARMIN AT 866-957-1981 OR VISIT GARMIN'S WEBSITE AT WWW.GARMIN.COM/NUVIBATTERYPCBRECALL.

• FUEL SYSTEM, GASOLINE:DELIVERY#10V147000en anglais seulement16 avril 2010

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 XC90 VEHICLES. A LEAK MAY DEVELOP IN THE FUEL LINE BETWEEN THE LINE AND A CONNECTOR.

  Risque: FUEL ODOR MAY BE DETECTED. A FUEL LEAK IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE CAN LEAD TO A FIRE AT THE RIGHT FRONT WHEEL.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT THE DATE CODE PRINTED ON THE FUEL LINE AND REPLACE THE FUEL PRESSURE LINE IF IT FALLS WITHIN THE RECALLED RANGE FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON APRIL 23, 2010. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552.