Rappels 2011 Volvo VNM

• Système visuel#20132759 août 2013

  3 287 unités visées

  Sur certains véhicules, les essuie-glaces pourraient cesser de fonctionner. La perte de vision occasionnée par ce bris pourrait, lorsqu'il pleut ou qu'il neige, compromettre la vision du conducteur et l'empêcher de voir la route ou ses usagers, ce qui pourrait par conséquent entraîner une collision, des dommages aux biens et/ou des blessures. Correction : Les concessionnaires doivent remplacer le moteur des essuie-glaces.

• Autres#201322125 juin 2013

  7 911 unités visées

  Sur certains véhicules, l'interrupteur de désenclenchement secondaire de l'embrayage pourrait ne pas avoir été posé pendant le montage du véhicule; dans certains cas, il pourrait avoir été enlevé pendant l'entretien. La défaillance de l'interrupteur principal ferait en sorte que l'embrayage de la boîte de vitesses manuelle automatisée demeurerait enclenché lors du serrage des freins. Cela pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : À déterminer.

• Freins#20120321 février 2012

  3 111 unités visées

  Sur certains camions munis de soupapes de relais antiblocage Bendix ATR-6, lorsqu'il fait très froid (température égale ou inférieure à -18 °C), une fuite interne au niveau des soupapes ATR pourrait se produire. Cela pourrait faire en sorte que les freins se serrent subitement, ce qui pourrait faire surchauffer les freins visés et causer un incendie. De plus, dans certains conditions de faible adhérence, un serrage inattendu des freins pourrait causer une perte de contrôle du véhicule et un accident. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront mettre à jour le couvercle sur les soupapes ATR.

• Étiquette#201034712 octobre 2010

  236 unités visées

  Sur certains véhicules, la description des pneus pourrait être incorrecte sur l'étiquette de certification, ce qui représente une non-conformité à la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada 120 - Sélection des pneus et des jantes. La description inscrite sur l'étiquette pourrait être celle d'un pneu à capacité de charge inférieure qui ne peut supporter le poids technique maximal sous essieu inscrit, ce qui pourrait causer la défaillance d'un pneu. Correction : Des étiquettes à jour devront être postées aux propriétaires des véhicules visés, ainsi que des instructions permettant de les poser adéquatement.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• TRAILER HITCHES:FIFTH WHEEL ASSEMBLY#15V643000en anglais seulement13 octobre 2015

  Volvo Trucks North America (Volvo) is recalling certain model year 2011-2013 VNL and VNM trucks manufactured June 21, 2010, to December 14, 2012. The affected trucks are equipped with Fontaine Ultra LT Fifth Wheel connectors, which, due to cumulative damage to the fifth wheel and its locking mechanism, have a locking mechanism that may fail to operate or to properly engage.

  Risque: If the fifth wheel and locking mechanism are sufficiently damaged, the locking mechanism may fail to operate as intended and the trailer may unexpectedly detach from the tractor, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Volvo will notify owners, and Fontaine dealers will replace the fifth wheel with an Ultra NT model fifth wheel, free of charge. The recall began on November 23, 2015. Owners may contact Volvo customer service at 1-800-528-6586. Volvo's number for this recall is RVXX1507.

• VISIBILITY/WIPER#13V349000en anglais seulement13 août 2013

  Volvo Trucks North America (Volvo) is recalling certain model year 2011-2012 VAH, VHD, VNL, and VNM trucks manufactured February 1, 2010, through September 30, 2010 and June 1, 2011, through November 30, 2011. The windshield wiper motor may fail.

  Risque: Inoperable wipers may result in poor driver visibility, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Volvo will notify owners and dealers will replace the windshield wiper motor, free of charge. The recallbegan on December 6, 2013. Owners may contact Volvo at 1-336-393-2000. Volvo's recall number is RVXX1304.

• POWER TRAIN:CLUTCH ASSEMBLY#13V268000en anglais seulement26 juin 2013

  Volvo Trucks North America (Volvo) is recalling certain model year 2007-2014 VAH, VHD, VNL, VNM, and VT models. The affected vehicles were built without a redundant clutch disengagement switch. Without a redundant switch, a loss of signal from the brake air pressure switch can prevent the clutch from automatically disengaging when the brake is applied.

  Risque: Without a signal to disengage the clutch when the brakes are applied, the distance required to stop the truck may lengthen, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Volvo Trucks will notify owners and dealers will inspect and repair the vehicles if necessary. The recall began on August 26, 2013. Volvo's recall number is RVXX1303. Owners may contact Volvo at 1-336-393-2000.

• SERVICE BRAKES, AIR:SUPPLY:CHECK VALVE#12V036000en anglais seulement1 février 2012

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011-2012 VHD AND MODEL YEAR 2011-2013 VNL AND VNM VEHICLES, MANUFACTURED FROM DECEMBER 2, 2010, THROUGH JANUARY 18, 2012, AND EQUIPPED WITH BENDIX ATR-6 TRACTION RELAY VALVES. IN EXTREMELY COLD CONDITIONS, THESE BENDIX RELAY VALVES MAY POTENTIALLY DEVELOP INTERNAL LEAKAGE. INTERNAL LEAKAGE CAN LEAD TO AIR PRESSURE BEING DELIVERED TO AFFECTED PRIMARY OR SECONDARY BRAKE CAUSING CONTINUOUS BRAKE APPLICATION.

  Risque: INADVERTENT BRAKE APPLICATION CAN CAUSE THE BRAKES TO OVERHEAT AND LEAD TO A FIRE. INADVERTENT BRAKE APPLICATION CAN CAUSE THE WHEELS TO LOCK-UP LEADING THE DRIVER TO LOSE CONTROL OF THE VEHICLE, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: VOLVO WILL NOTIFY OWNERS, AND PROVIDE A TEMPORARY REPAIR UNTIL BENDIX DEVELOPS A PERMANENT REMEDY. A PERMANENT REMEDY HAS BEEN DEVELOPED AND NOTIFICATION TO OWNERS BEGAN ON APRIL 27, 2012. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. OWNERS MAY CONTACT VOLVO TRUCKS AT 1-800-528-6586.

• TRAILER HITCHES:FIFTH WHEEL ASSEMBLY#11V460000en anglais seulement1 septembre 2011

  VOLVO TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011-2012 VNL AND VNM TRUCKS MANUFACTURED FROM MAY 1, 2010, THROUGH JANUARY 31, 2011. DURING THE COUPLING PROCESS, IT IS POSSIBLE FOR THE DRIVER TO PARTIALLY CLOSE THE FIFTH WHEEL LOCK AND IF SOLELY RELYING ON A TUG TEST (PULL TEST), THE DRIVER MAY THINK THAT THE FIFTH WHEEL LOCK IS PROPERLY COUPLED TO THE TRAILER KING PIN WHEN IN FACT IT IS NOT PROPERLY COUPLED.

  Risque: IF THE DRIVER DRIVES AWAY WITH A TRAILER THAT IS NOT PROPERLY COUPLED, THE TRAILER CAN COME LOOSE AND POTENTIALLY RESULT IN A VEHICLE CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPLACE THE LOCK BAR FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 7, 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLVO TRUCKS AT 1-800-528-6586.

• EQUIPMENT:OTHER:LABELS#10V492000en anglais seulement12 octobre 2010

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008-2011 VHD, VNL, VNM, AS WELL AS 2008-2010 VT VEHICLES FOR FAILING TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF PART 567, "CERTIFICATION." THE TIRE DESCRIPTION MAY BE INCORRECT ON THE VEHICLE'S CERTIFICATION LABEL.

  Risque: THE MISINFORMATION ON THESE LABELS COULD LEAD TO A VEHICLE OVERLOADING THAT CAN INCREASE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT AND REPLACE THE LABELS FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON FEBRUARY 25, 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552.