Rappels 2010 Volkswagen Jetta

• Étiquette#20203534 août 2020

  132 432 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules, l'étiquette d'avertissement pour le câble du chauffe-moteur est rédigée en anglais uniquement. Par conséquent, un utilisateur francophone peut ne pas obtenir d'informations de sécurité importantes sur la manière d'utiliser le chauffe-moteur. Une étiquette dont le contenu n'est pas rédigé dans les deux langues officielles pourrait créer de la confusion. Risques pour la sécurité : La confusion des utilisateurs pourrait augmenter les risques de blessures lors de l'utilisation du chauffe-moteur. Mesures correctives : L'entreprise doit envoyer par la poste à chaque propriétaire une nouvelle étiquette pour le câble du chauffe-moteur. Si vous souhaitez obtenir de l'aide pour la pose de l'étiquette, vous pouvez communiquer avec un concessionnaire pour obtenir de l'aide.

• Sièges et dispositifs de retenue#201534431 juillet 2015

  41 308 unités visées

  Sur certains véhicules, le contacteur annulaire du volant pourrait être contaminé par de longs cheveux ou de longues fibres qui pourraient causer un déplacement des boucles de guidage internes. Si les boucles de guidage sont déplacées hors de leur position, elles pourraient appliquer une tension sur le câble plat interne et ainsi le briser. Si le câble se brise, la connexion électrique au coussin gonflable avant du conducteur pourrait être perdue, ce qui causerait l'allumage du voyant des coussins gonflables. Si le coussin gonflable du conducteur ne se déploie pas durant un accident (lors duquel son déploiement est nécessaire), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Correction : Les concessionnaires devront installer un couvercle de conception différente pour aider à empêcher la contamination du contacteur annulaire causée par des cheveux ou d'autres fibres.

• Circuit électrique#20140695 mars 2014

  19 349 unités visées

  Sur certains véhicules, un fusible peut surchauffer et endommager la boîte à fusibles, ce qui causerait une perte partielle de l'éclairage extérieur du véhicule. Cela pourrait augmenter les risques d'accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront poser un fusible d'un modèle à jour.

• Système d'alimentation en carburant#20113553 octobre 2011

  41 078 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un moteur diesel TDI de 2,0 L, les canalisations d'injection de carburant pourraient se fissurer. Une fuite de diesel pourrait s'enflammer sur un moteur chaud et causer un incendie, ce qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser des amortisseurs de vibrations sur les quatre canalisations d'injection de carburant. De plus, sur certains véhicules (tout dépendant de la date de fabrication), la canalisation d'injection de carburant numéro 2 devra être remplacée.

• Système d'alimentation en carburant#201044410 décembre 2010

  30 255 unités visées

  Sur certaines Golf, Golf familiale, Jetta et Rabbit munis d'un moteur de 2,5 L, une petite pièce de plastique située sur le réservoir de lave­glace pourrait s'user par frottement contre une canalisation d'alimentation en carburant sous le capot. Si de l'usure par frottement se produisait, une fuite de carburant pourrait se produire, ce qui, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les véhicules visés et, le cas échéant, remplacer la canalisation de carburant. De plus, à titre de mesure préventive, la pièce de plastique du réservoir de lave­glace devra être enlevée.

• Groupe motopropulseur#200924920 août 2009

  3 467 unités visées

  Sur certaines Audi A3, TT, TT décapotable, et Volkswagen EOS, Golf familiale, GTI, Jetta et Jetta familiale munis d'une boîte de vitesses à double embrayage, le faisceau de câbles d'un capteur de température dans la boîte de vitesses pourrait comporter des fils de raccord qui n'ont pas été assez sertis lors du montage. En soi, le capteur de température pourrait détecter, à tort, une température d'huile de boîte de vitesses élevée, ce qui ferait en sorte que la boîte de vitesses passerait abruptement au point mort. Une perte de propulsion, conjointement à la densité de la circulation, à l'état de la route et aux réactions du conducteur, pourrait augmenter le risque d'accident avec blessés ou pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de commande de la boîte de vitesses.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:FOUNDATION COMPONENTS:MASTER CYLINDER#20E064000en anglais seulement23 septembre 2020

  Tenneco Automotive (Tenneco) is recalling certain Beck/Arnley Master Cylinders, part number 072-9831, sold as aftermarket or replacement parts for 2004-2018 Volkswagen Jetta, and 2012-2019 Volkswagen Beetle vehicles. The fluid seal crimp on the master cylinder may be insufficient, causing brake fluid to leak or the cylinder to come apart.

  Risque: If there is a brake fluid leak, it can reduce braking ability, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Beck/Arnley will notify the distributors that sold the master cylinders and will work with the distributors to notify the end users. Affected master cylinders will be exchanged for a new master cylinder (part number 072-9990), free of charge. The recall began October 30, 2020. Owners may contact Tenneco customer service at 1-800-625-9319.

• SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:ANTILOCK/TRACTION CONTROL/ELECTRONIC LIMITED SLIP#16V913000en anglais seulement20 décembre 2016

  Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2009-2010 Volkswagen Jetta A5 Sedan, 2009 Volkswagen Jetta SportWagen, Eos, GTI, Rabbit and Audi A3 vehicles, and 2010 Volkswagen Golf A6 vehicles. The Antilock Brake System (ABS) control unit may fail during ABS or Electronic Stability Control (ESC) activation, possibly causing a loss of vehicle control.

  Risque: A loss of vehicle control can increase the risk of a crash.

  Correctif: Volkswagen will notify owners, and dealers will update the ABS control module software to improve the module's self-testing abilities. Any module that fails the new diagnostic test will be replaced. These repairs will be made free of charge. The recall began February 2017. Owners may contact Volkswagen customer service at 1-800-893-5298.

• FUEL SYSTEM, DIESEL#11V490000en anglais seulement3 octobre 2011

  VOLKSWAGEN IS RECALLING CERTAIN MODEL 2009-2012 JETTA AND JETTA SPORTWAGEN VEHICLES, MANUFACTURED FROM MAY 2008 THROUGH SEPTEMBER 2011, MODEL YEAR 2010-2012 VOLKSWAGEN GOLF VEHICLES, MANUFACTURED FROM MAY 2009 THROUGH SEPTEMBER 2011, AND MODEL YEAR 2010-2012 AUDI A3 VEHICLES, MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 2009 THROUGH SEPTEMBER 2011, THAT ARE EQUIPPED WITH A 2.0L TDI COMMON RAIL DIESEL ENGINE/CLEAN DIESEL ENGINE. THE FUEL INJECTION PULSES COULD COINCIDE WITH THE NATURAL FREQUENCY OF THE INJECTOR LINE #2, IN SPECIFIC LOAD AND RPM CONDITIONS. THIS RESONANCE CREATES ADDITIONAL STRESS IN THE FUEL LINE.

  Risque: DUE TO THE RESONANCE CONDITION, INJECTOR LINE NUMBER 2 COULD DEVELOP SMALL CRACKS WHICH COULD LEAD TO FUEL LEAKAGE. LEAKING FUEL IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, MAY LEAD TO A FIRE.

  Correctif: VOLKSWAGEN WILL INSTALL AN IMPROVED FUEL INJECTOR LINE FOR THE NUMBER 2 CYLINDER ON CERTAIN VEHICLES AND WILL INSTALL VIBRATION DAMPERS ON ALL OF THE INJECTOR LINES. VOLKSWAGEN AND AUDI WILL NOTIFY OWNERS TO HAVE THE VEHICLES REPAIRED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING NOVEMBER 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLKSWAGEN AT 1-800-822-8987.

• FUEL SYSTEM, GASOLINE:DELIVERY:HOSES, LINES/PIPING, AND FITTINGS#10V621000en anglais seulement10 décembre 2010

  VOLKSWAGEN IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2010 JETTA, NEW BEETLE, NEW BEETLE CONVERTIBLE, MODEL YEAR 2009 JETTA SPORTWAGEN AND MODEL YEAR 2007-2009 RABBIT VEHICLES EQUIPPED WITH 2.5L ENGINES. THE JETTA, JETTA SPORTWAGEN, AND RABBIT VEHICLES MAY HAVE A SMALL PLASTIC TAB LOCATED ON THE WINDSHIELD WASHER FLUID RESERVOIR THAT MAY CHAFE AGAINST AN UNDERHOOD FUEL SUPPLY LINE. THE NEW BEETLE AND THE NEW BEETLE CONVERTIBLE VEHICLES MAY HAVE A FASTENING CLAMP ON A HYDRAULIC HOSE OF THE POWER STEERING SYSTEM THAT MAY BE LOCATED IN AN IMPROPER POSITION WHICH COULD CAUSE CHAFING AGAINST AN UNDERHOOD FUEL SUPPLY LINE.

  Risque: IF CHAFING OCCURS, THERE IS THE POTENTIAL FOR A FUEL LEAK TO DEVELOP. FUEL LEAKAGE, IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, COULD RESULT IN A FIRE.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT AND IF NECESSARY REPLACE THE UNDERHOOD FUEL LINE. ADDITIONALLY, DEPENDING ON THE VEHICLE MODEL, DEALERS WILL EITHER REMOVE THE PLASTIC TAB FROM THE WINDSHIELD WASHER FLUID RESERVOIR, OR INSPECT THE POSITION OF THE FASTENING CLAMP AND ADJUST THE RELATED FASTENING CLAMP INTO THE CORRECT POSITION. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE JANUARY 31, 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLKSWAGEN AT 1-800-822-8987.

• POWER TRAIN:AUTOMATIC TRANSMISSION#09V333000en anglais seulement20 août 2009

  VOLKSWAGEN IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 AND 2010 PASSENGER CARS MANUFACTURED BETWEEN SEPTEMBER 2008 AND AUGUST 2009. THE WIRING HARNESS OF A TEMPERATURE SENSOR IN THE DIRECT SHIFT GEARBOX (DSG) MAY HAVE CONNECTOR WIRES THAT WERE INSUFFICIENTLY CRIMPED. WITH INSUFFICIENTLY CRIMPED CONNECTOR WIRES, A TEMPERATURE SENSOR HAS THE POTENTIAL TO FALSELY DETECT A HIGH GEARBOX OIL TEMPERATURE, CAUSING THE TRANSMISSION TO ABRUPTLY SHIFT TO NEUTRAL. IF THIS HAPPENS, THE SELECTOR LEVER POSITION INDICATOR WITHIN THE INSTRUMENT PANEL WILL FLASH. IN ADDITION, THE "DEPRESS BRAKE PEDAL" INDICATOR LIGHT WILL BE ILLUMINATED, ALERTING THE DRIVER TO APPLY THE BRAKES.

  Risque: THE ABRUPT SHIFT TO NEUTRAL COULD LEAD TO A CRASH WITHOUT WARNING.

  Correctif: VOLKSWAGEN WILL REPROGRAM THE TRANSMISSION CONTROL MODULE WITH UPDATED SOFTWARE FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 20, 2009. OWNERS MAY CONTACT VOLKSWAGEN AT 1-800-822-8987.