Rappels 2010 Kenworth T2000

• Moteur#201113024 mars 2011

  2 034 unités visées

  Sur certains camions munies d'un moteur diesel Caterpillar C15, le tube à combustion du filtre à particules diesel pourrait faire défaut. Cela pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tube à combustion du filtre à particules diesel.

• Moteur#201108725 février 2011

  589 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un moteur PACCAR MX, le bouchon du filtre centrifuge du module à huile pourrait se desserrer, ce qui pourrait permettre au bouchon de tomber et à de l'huile à moteur de sortir du module pour se loger sur des pièces d'échappement à proximité. Le fait que de l'huile à moteur se retrouve sur des pièces d'échappement chaudes pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront resserrer le bouchon du filtre du module à huile et poser un dispositif de retenue secondaire sur le bouchon du filtre centrifuge secondaire.

• Direction#201021630 juin 2010

  774 unités visées

  Sur certains camions, la soudure autour du tube de l'axe de direction qui joint le tube cannelé au tube non cannelé peut être mal placée. L'erreur de positionnement de la soudure peut permettre au tube cannelé et au tube non cannelé de tourner en rapport l'un avec l'autre pendant un virage à faible vitesse et à couple élevé, ce qui causerait une séparation possible des deux tubes. Une séparation des tubes susmentionnés causerait une perte de maîtrise de la direction, ce qui produirait le risque d'une collision causant des dommages aux biens matériels, des blessures corporelles ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le tube de l'axe de direction.

• Suspension#201014230 avril 2010

  27 unités visées

  Sur certains véhicules, le moyeu d'extrémité extérieur de l'essieu arrière pourrait ne pas avoir été huilé adéquatement pendant la pose de l'essieu arrière. Un manque d'huile pourrait faire surchauffer et gripper le roulement d'extrémité extérieur, ce qui pourrait faire surchauffer l'extrémité de la roue. En conséquence, un incendie d'extrémité de roue pourrait se produire, ce qui augmenterait les risques d'accident avec dommages matériels, blessures ou pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les roulements, les joints d’étanchéité, et ajouter de l’huile aux moyeux d’extrémité extérieure. Les chemin de roulements et le carter de pont devront être inspectés et remplacés au besoin.

• Direction#200936830 décembre 2009

  721 unités visées

  Sur certains véhicules, les dispositifs qui fixent le boîtier de direction sur le support d'entraînement avant pourraient ne pas avoir été assez serrés lors du montage, ce qui ferait en sorte que la force de serrage serait inférieure au couple prévu. Une force de serrage insuffisante pourrait permettre au(x) dispositif(s) de fixation de se desserrer et de tomber du véhicule. Si plusieurs dispositifs de fixation se desserraient, la direction pourrait louvoyer, ce qui pourrait causer une perte de contrôle qui pourrait causer un accident et endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les dispositifs de fixation, les remplacer au besoin et les serrer conformément aux spécifications.

• Suspension#200930522 octobre 2009

  106 unités visées

  Sur certains camions, les boulons en U d'essieu arrière pourraient ne pas avoir été assez serrés lors du montage du véhicule. Cela pourrait permettre aux boulons en U de se desserrer au fil du temps, ce qui pourrait produire des vibrations au niveau de la suspension arrière. Si des dispositifs de fixation multiples venaient à se desserrer, le boulon en U qui maintient l'essieu pourrait perdre de la puissance de serrage et l'essieu arrière pourrait se déplacer par rapport à la poutre d'entraînement de suspension arrière, ce qui pourrait causer un accident, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront serrer les boulons en U d'essieu.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• ENGINE AND ENGINE COOLING#11V203000en anglais seulement24 mars 2011

  PACCAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007-2011 KENWORTH C500, T2000, T600, AND T660, AS WELL AS MODEL YEAR 2009-2011 PETERBILT 387 AND 388 TRUCKS EQUIPPED WITH CATERPILLAR C15 ENGINE AND MANUFACTURED FROM MAY 11, 2006, THROUGH SEPTEMBER 17, 2010. DEGRADATION OF A COMBUSTION TUBE WELD CAN CAUSE RADIAL HEAT IMPINGEMENT ON THE BODY WHICH MAY BURN THROUGH CERTAIN BODIES USED ON C15 ENGINES.

  Risque: THIS COULD RESULT IN A FIRE.

  Correctif: CATERPILLAR IS HANDLING THE OWNER NOTIFICATION AND REMEDY FOR THIS CAMPAIGN. PLEASE SEE CATERPILLAR'S DEFECT REPORT 11E-006. CATERPILLAR WILL REPLACE THE SINGLE PIECE COMBUSTION TUBE WITH A THICK WALL COMBUSTION TUBE WHICH WILL NOT ALLOW THE HEAT TO BREAK THROUGH. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. DUE TO A PARTS SUPPLY ISSUE, OWNERS WILL BE NOTIFIED BY THE END OF APRIL 2011 ABOUT THE SAFETY DEFECT, AND WILL THEN BE NOTIFIED AGAIN ONCE THE FREE REMEDY IS AVAILABLE, CURRENTLY ESTIMATED TO BE AROUND LATE JULY 2011. OWNERS MAY CONTACT CATERPILLAR TOLL-FREE AT 1-800-447-4986.

• FUEL SYSTEM, OTHER:STORAGE:TANK ASSEMBLY#11V127000en anglais seulement23 février 2011

  PACCAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008-2012 KENWORTH T2000, T660, T700, T800, AND W900, AS WELL AS MODEL YEAR 2009-2012 PETERBILT 365, 367, 384, 386, 387, 388, 389, AND 587 TRUCKS EQUIPPED WITH PACCAR MX ENGINES. THE OIL MODULE CENTRIFUGAL SPINNER FILTER CAP IN THE PACCAR MX ENGINE MAY BECOME LOOSE, POSSIBLY ALLOWING THE CAP TO COME OFF AND ENGINE OIL TO PARTIALLY DISCHARGE FROM THE OIL MODULE ONTO EXHAUST COMPONENTS.

  Risque: THE DISCHARGE OF ENGINE OIL ONTO EXHAUST COMPONENTS WHICH ARE HOT, SUCH AS WHEN THE ENGINE IS UNDER SIGNIFICANT LOAD, MAY CAUSE A FIRE.

  Correctif: DEALERS WILL RE-TORQUE THE OIL MODULE FILTER CAP AND INSTALL A SECONDARY RETENTION DEVICE ON THE SECONDARY CENTRIFUGAL SPINNER FILTER CAP. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING MARCH 2011. OWNERS MAY CONTACT KENWORTH AT 1-425-828-5440 AND PETERBILT AT 1-940-591-4196.

• STEERING:COLUMN#10V308000en anglais seulement2 juillet 2010

  PACCAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008-2010 TRUCKS EQUIPPED WITH TRW STEERING SHAFTS. THE CIRCUMFERENTIAL WELD AROUND THE STEERING SHAFT TUBE THAT WELDS THE SPLINED TUBE TO THE NON-SPLINED TUBE MAY BE MISLOCATED. MISLOCATION OF THE CIRCUMFERENTIAL WELD MAY ALLOW THE SPLINED TUBE AND NON-SPLINED TUBE TO ROTATE RELATIVE TO ONE ANOTHER DURING A LOW SPEED, HIGH TORQUE TURN, POSSIBLY RESULTING IN A SEPARATION OF THE TWO TUBES.

  Risque: A SEPARATION OF THE SPLINED AND NON-SPLINED TUBES WOULD CAUSE A LOSS OF STEERING CONTROL AND INCREASE THE RISK OF A VEHICLE CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT THE STEERING SHAFT USING A WELD PLACEMENT GAUGE PROVIDED BY TRW. ANY STEERING SHAFT FOUND TO HAVE BEEN WELDED IMPROPERLY WILL BE REPLACED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JULY 30, 2010. OWNERS MAY CONTACT KENWORTH AT 425-828-5440 AND PETERBILT AT 940-591-4196.

• SUSPENSION:REAR:AXLE:SPINDLE#10V185000en anglais seulement4 mai 2010

  KENWORTH IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 T2000, T660, T800 AND W900 VEHICLES MANUFACTURED BETWEEN JULY 30, 2009 AND SEPTEMBER 18, 2009. THE REAR AXLE OUTER END HUB MAY HAVE NOT BEEN PRIMED WITH OIL PROPERLY DURING THE REAR AXLE INSTALLATION PROCESS. POTENTIAL LACK OF OIL MAY CAUSE THE OUTER END BEARING TO HEAT UP AND/OR SEIZE, POSSIBLY RESULTING IN THE OVERHEATING OF THE WHEEL END.

  Risque: A WHEEL END FIRE MAY OCCUR, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL REPLACE THE BEARINGS, SEALS AND WILL ADD OIL TO THE OUTER END HUB AS WELL AS INSPECT RACES AND AXLE HOUSING FOR DAMAGE AND REPLACING AS NECESSARY FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 24, 2010. OWNERS MAY CONTACT KENWORTH AT 425-828-5440.

• STEERING#09V490000en anglais seulement23 décembre 2009

  KENWORTH IS RECALLING MODEL YEAR 2010 T2000, T800, T660 AND W900S TRUCKS MANUFACTURED BETWEEN JULY 1 AND OCTOBER 23, 2009. THE FASTENERS ATTACHING THE STEERING GEAR TO THE FRONT DRIVE BRACKET MAY HAVE RECEIVED INSUFFICIENT TORQUE DURING THE INSTALLATION PROCESS RESULTING IN LESS THAN REQUIRED CLAMP LOAD.

  Risque: THE INSUFFICIENT CLAMP LOAD MAY ALLOW THE FASTENER(S) TO BECOME LOOSE AND FALL AWAY FROM THE VEHICLE RESULTING IN ROAD DEBRIS. IF MULTIPLE FASTENERS WERE TO BECOME LOOSE, THE VEHICLE STEERING MAY WANDER, WHICH COULD RESULT IN A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT AND RE-TORQUE THE STEERING GEAR MOUNTING BOLTS FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING JANUARY 2010. OWNERS MAY CONTACT KENWORTH AT 1-425-828-5440.

• POWER TRAIN:AXLE ASSEMBLY#09V415000en anglais seulement21 octobre 2009

  KENWORTH IS RECALLING MODEL YEAR 2009 THROUGH 2010 T2000, T800, T660 AND W900 TRUCKS MANUFACTURED BETWEEN NOVEMBER 12, 2008 AND SEPTEMBER 30, 2009. THE AXLE U-BOLTS ATTACHING THE AXLE TO THE SUSPENSION LEAF SPRING ON CERTAIN AG400L REAR SUSPENSIONS MAY HAVE RECEIVED INSUFFICIENT FASTENER TORQUE DURING THE INSTALLATION PROCESS. THE INSUFFICIENT TORQUE MAY ALLOW THE AXLE U-BOLT TO BECOME LOOSE, WHICH MAY CAUSE VIBRATION IN THE REAR SUSPENSION.

  Risque: IF MULTIPLE FASTENERS WERE TO BECOME LOOSE, THE REAR AXLE MAY SHIFT RELATIVE TO THE REAR SUSPENSION LEAF SPRING, WHICH CAN RESULT IN LOSS OF CONTROL AND A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT THE AXLE U-BOLTS FOR VISIBLE DEFECTS, INCLUDING BENT AND/OR SMASHED THREADS AND RE-TORQUE THE AXLE U-BOLTS TO FACTORY SPECIFICATIONS. THE RECALL BEGAN ON NOVEMBER 4, 2009. OWNERS MAY CONTACT KENWORTH AT 425-828-5440.