RAPPELS — MARQUE · MODÈLE · ANNÉE
Rappels 2010 International Workstar
4 campagnes de rappel de sécurité ont été déposées pour le 2010 International Workstar auprès de Transports Canada et de la NHTSA américaine. Voici ce que disent les deux agences.
- Rappels canadiens
- 02
- Rappels américains
- 02
- Total des campagnes
- 04
Rappels de Transports Canada
02- Circuit électrique#2012147
2 543 unités visées
Sur certains camions munis d'un moteur MaxxForce 11 ou 13, le câble positif de l'alternateur pourrait frotter contre la canalisation haute pression de la direction assistée. Un contact continu pourrait percer l'isolant du câble de l'alternateur, ce qui pourrait produire un court-circuit, un incendie, et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un support pour éloigner les fils de l'alternateur de la canalisation de la direction assistée. Nota: Le présent rappel remplace le rappel 2011302.
- Circuit électrique#2011302
888 unités visées
Sur certains camions munis d'un moteur MaxxForce 11 ou 13, le câble positif de l'alternateur pourrait frotter contre la canalisation haute pression de la direction assistée. Un contact continu pourrait percer l'isolant du câble de l'alternateur, ce qui pourrait produire un court-circuit, un incendie, et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un support pour éloigner les fils de l'alternateur de la canalisation de la direction assistée. Nota: Le présent rappel est remplacer par le rappel 2012147.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Rappels de la NHTSA (É.-U.)
02- ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#12V196000en anglais seulement
NAVISTAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 THROUGH 2013 PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, AND PROSTAR, AND MODEL YEAR 2012 AND 2013 LONESTAR COMMERCIAL TRUCKS MANUFACTURED FROM JUNE 1, 2009, THROUGH APRIL 4, 2012, EQUIPPED WITH A MAXXFORCE 11 OR 13 ENGINE (FEATURE CODE 12UXJ OR 12UXH) AND WITH BOSCH ALTERNATOR FEATURE CODES 08GGN, 08GGR, 08GHG, OR 08GHH. THE ALTERNATOR CABLE MAY RUB ON THE HIGH PRESSURE POWER STEERING HOSE, POSSIBLY CHAFING ITS INSULATION AND CAUSING AN ELECTRICAL SHORT.
Risque: AN ELECTRICAL SHORT MAY CAUSE A VEHICLE FIRE POSSIBLY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Correctif: NAVISTAR WILL INSTALL A STANDOFF BRACKET AND IMPROVE HARNESS ROUTING TO BETTER ROUTE THE ALTERNATOR WIRES AWAY FROM THE POWER STEERING HOSE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JULY 16, 2012. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825.
- ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#11V426000en anglais seulement
NAVISTAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010-2012 PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, AND PROSTAR COMMERCIAL TRUCKS MANUFACTURED FROM JUNE 1, 2009, THROUGH MAY 31, 2011, EQUIPPED WITH A MAXXFORCE 11 OR 13 ENGINE (FEATURE CODE 12UXJ OR 12UXH) AND WITH ALTERNATOR FEATURE CODE 08GGN, 08GGR, 08 GHG, OR 08GHH. THE ALTERNATOR CABLE MAY RUB ON THE HIGH PRESSURE POWER STEERING HOSE, POSSIBLY CHAFING ITS INSULATION AND CAUSING AN ELECTRICAL SHORT.
Risque: AN ELECTRICAL SHORT MAY CAUSE A VEHICLE FIRE POSSIBLY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Correctif: NAVISTAR WILL INSTALL A BRACKET TO ROUTE THE WIRES AWAY FROM THE POWER STEERING HOSE. NAVISTAR DID NOT PROVIDE AN EXPECTED START DATE FOR THE RECALL, BUT AN INTERIM NOTICE WILL BE MAILED TO OWNERS IF PARTS WILL NOT BE AVAILABLE UNTIL AFTER OCTOBER 14, 2011. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825. THIS RECALL CAMPAIGN HAS BEEN SUPERSEDED BY 12V-196.
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis ou pour prendre rendez-vous, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada
Vérifier un NIV de 2010 International Workstar
Un décodage de NIV confirme l'année-modèle, la version et l'usine exactes de votre véhicule, puis relance cette même recherche de rappels.