RAPPELS — GENIE TZ-50
Rappels Genie TZ-50
Années-modèles 2010–2020 du Genie TZ-50 visées par au moins une campagne de rappel. Choisissez une année pour voir les campagnes canadiennes et américaines côte à côte.
Choisir une année-modèle
Les campagnes de la NHTSA américaine sont indiquées sur chaque page annuelle : elles sont interrogées en direct par année-modèle. La liste canadienne ci-dessous couvre toutes les années réunies.
Rappels de Transports Canada
04- Structure#2020460
1 unités visées
Problème : Sur certaines nacelles élévatrices sur remorque, les boulons utilisés pour raccorder la flèche d'attelage au châssis de la remorque pourraient ne pas avoir été bien serrés. Par conséquent, les boulons pourraient se desserrer et la flèche d'attelage pourrait se séparer du châssis principal. Risques pour la sécurité : Cela pourrait accroître les risques d'accident. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste et lui fournir les instructions pour serrer les boulons de la flèche d'attelage de la remorque au couple de 122 Nm (90 lb-pi).
- Circuit électrique#2019215
3 unités visées
Problème : Le présent rappel s'applique à certaines plates-formes élévatrices montées sur remorque. Sur certaines plates-formes, les câbles de batterie à dégagement rapide pourraient avoir été mal assemblés. Par conséquent, les câbles pourraient surchauffer au cours de leur utilisation. Remarque : L'entreprise a déterminé que la sécurité routière n'est pas touchée. Ce problème peut seulement survenir sur des lieux de travail. Risque pour la sécurité : Si les câbles de batterie à dégagement rapide surchauffent, il pourrait y avoir un risque de déclenchement d'un feu. Mesure corrective : L'entreprise avisera par la poste les propriétaires touchés et leur fournira des instructions sur la manière de remplacer les câbles de batterie à dégagement rapide sur leur remorque.
- Circuit électrique#2012025
64 unités visées
Sur certaines plates-formes de travail aériennes soutenues par une flèche articulée et fixées sur une remorque Genie TZ-34 et TZ-50, le dispositif de commande du moteur pourrait mal fonctionner et faire défaut. De plus, certains TMZ-34/19 et TMZ-50 sur lesquels on aurait installé le dispositif de commande de moteur touché à titre de pièce de rechange pendant l'entretien sont donc aussi mis en cause dans la présente campagne. Une défaillance de dispositif de commande de moteur pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le dispositif de commande de moteur par un dispositif d'une version à jour.
- Circuit électrique#2011264
19 unités visées
Sur certaines plates-formes de travail aériennes soutenues par une flèche articulée et fixées sur une remorque Genie TZ-34 et TZ-50, le dispositif de commande du moteur pourrait mal fonctionner et faire défaut. De plus, certains TMZ-34/19 et TMZ-50 sur lesquels on aurait installé le dispositif de commande de moteur touché à titre de pièce de rechange pendant l'entretien sont donc aussi mis en cause dans la présente campagne. Une défaillance de dispositif de commande de moteur pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le dispositif de commande de moteur par un dispositif d'une version à jour.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada