Rappels 2010 Freightliner Cascadia

• Feux et instruments#202015814 avril 2020

  873 unités visées

  Problème : Sur certains camions équipés de garde-boue ""Fleet Engineer"", le support des garde-boue pourrait recouvrir partiellement le ruban réfléchissant arrière. La réglementation canadienne exige que le ruban réfléchissant soit visible à l'arrière du camion. Risque pour la sécurité : Un ruban réfléchissant qui est masqué pourrait rendre le camion moins visible pour les autres et créer un risque accru de collision. Mesures correctives : Daimler Trucks of North America (DTNA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion à un centre de service DTNA autorisé pour faire inspecter le ruban réfléchissant. Il sera déplacé si nécessaire afin d'être conforme à la réglementation.

• Freins#201758328 novembre 2017

  41 763 unités visées

  Dans certains véhicules munis de freins pneumatiques, après un certain nombre d'applications brusques des freins, le manocontact des feux de freinage pourrait ne pas actionner les feux de freinage avec une légère pression exercée sur la pédale de frein. Si les feux de freinage ne s'allument pas, les autres usagers de la route qui suivent le véhicule touché ne sauront pas que le conducteur a l'intention de faire ralentir son véhicule, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les installations de service autorisées de Daimler Trucks North America répareront le contacteur de pression des feux de freinage.

• Feux et instruments#201511316 mars 2015

  4 165 unités visées

  Sur certains véhicules, une infiltration d'eau pourrait survenir, ce qui corroderait et endommagerait l'intérieur du châssis à module de détection de signaux et d'activation (SAM). Cette corrosion pourrait causer des courts-circuits ou un fonctionnement intermittent des feux arrière de remorque, des feux de freinage de remorque, des feux de position latéraux de remorque et des dispositifs d'éclairage de remorque. Si les feux de freinage ne s'allument pas lorsqu'on applique les freins, les autres usagers de la route ne connaîtront pas les intentions du conducteur, ce qui augmentera les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). De plus, dans certaines conditions, un court-circuit dans le module SAM du châssis pourrait causer la fonte de composants dans ce module ou d'autres composants électriques, ce qui pourrait déclencher un feu dans le véhicule. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le châssis à module SAM, afin de vérifier s'il présente des signes de corrosion et si le passage des fils de boucle d'égouttement est adéquat. Si un châssis à module SAM est endommagé, il devra être remplacé. Un écran anti-éclaboussures devra être installé à l'intérieur de la cabine au-dessus du châssis à module SAM, sauf si un écran de ce type a déjà été installé.

• Freins#201228115 août 2012

  147 unités visées

  Sur certains camions, les supports de fixation du réservoir à air pourraient se fissurer, ce qui pourrait causer le détachement du réservoir. Si le réservoir se détachait du véhicule, il pourrait aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. De plus, la perte du réservoir entraînerait une perte des freins de service, ce qui pourrait augmenter les distances de freinage et causer un accident. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les supports de fixation du réservoir à air.

• Système d'alimentation en carburant#201208027 février 2012

  11 923 unités visées

  Sur certains camions munis d'un moteur Detroit Diesel DD13, DD15 ou DD16, le système de soutien de la canalisation de transport de carburant à haute pression (entre la pompe à carburant et la rampe d'alimentation en carburant) pourrait être endommagé lors d'une réparation. Un couple de serrage incorrect appliqué aux dispositifs de fixation amortisseurs en forme de P pourrait endommager ces dispositifs, ce qui pourrait causer leur desserrement. Cela pourrait créer une fissure dans la canalisation de transport de carburant et causer une fuite de carburant diesel. Une telle fuite pourrait s'enflammer au contact d'un moteur chaud et provoquer un incendie. De plus, un déversement de carburant diesel sur la chaussée pourait mettre en danger les autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient causer des dommages aux biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le système de soutien de la canalisation de transport de carburant par une version plus solide de la canalisation, et aussi remplacer la canalisation de transport de carburant à haute pression.

• Autres#201141121 novembre 2011

  1 412 unités visées

  Sur certains véhicules à moteur MBE4000 (EPA07), la grille de chauffage de l'air d'admission pourrait se court-circuiter, faire défaut et provoquer un incendie, ce qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un relais externe supplémentaire pour empêcher la batterie de se brancher à la grille de chauffage lorsque le véhicule ne fonctionne pas et lorsqu'il n'y a pas de signal de commande au niveau de la grille de chauffage.

• Direction#201136714 octobre 2011

  1 457 unités visées

  Sur certains camions munis d'une direction à crémaillère, le roulement de pignon inférieur pourrait se corroder et faire défaut. En conséquence, le véhicule pourrait nécessiter un plus grand effort pour être dirigé en ligne droite, et une perte de l'assistance de la direction pourrait s'ensuivre. Ces problèmes pourraient finir par endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le mécanisme de direction à crémaillère. Si le mécanisme réussit l'inspection, de nouveaux soufflets devront être posés et de la graisse devra être ajoutée au roulement du pignon du bas. Si le mécanisme échoue l'inspection, il devra être remplacé.

• Autres#201134619 septembre 2011

  1 027 unités visées

  Sur certains véhicules, des conditions de fonctionnement spécifiques (comme des courbes serrées, successives et très relevées dans des directions opposées) pourraient déclencher le système de contrôle électronique de la stabilité. En conséquence, le système de contrôle pourraient serrer inutilement l'un des freins avant afin de corriger le survirage perçu. Cela pourrait faire dévier le véhicule de la trajectoire prévue, ce qui augmenterait les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module du système de contrôle de la stabilité.

• Circuit électrique#201123622 juin 2011

  5 924 unités visées

  Sur certains camions munis d'un moteur DD15 ou DD16, le boulon qui fixe un isolateur en caoutchouc à un support pourrait se desserrer, sortir et toucher au câble du démarreur. Cela pourrait causer un court-circuit et provoquer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un nouveau boulon et un nouvel isolateur, et appliquer de l'enduit frein-filets sur le dispositif de fixation.

• Suspension#201107521 février 2011

  116 unités visées

  Sur certains véhicules, les ressorts de la suspension arrière pourraient se briser et faire défaut. Cela pourrait permettre à l'extrémité arrière du ressort de se détacher du véhicule et d'aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne à proximité, ce qui endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les ressorts à une lame.

• Système d'alimentation en carburant#201025026 juillet 2010

  1 008 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un moteur DD13 ou DD15, le baril de l'élément de pompe à carburant haute pression Bosch pourrait, à la longue, se fissurer à cause d'une corrosion sous contrainte produite par l'hydrogène et cela pourrait causer un fuite de diesel. Une fuite non détectée pourrait épandre du carburant sur la chaussée, ce qui pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la pompe à carburant à haute pression par une pompe plus robuste.

• Système d'alimentation en carburant#20101443 mai 2010

  3 194 unités visées

  Sur certains véhicules, si le filtre à carburant se bouchait, la bride de carburant basse pression pourrait se fissurer, ce qui pourrait provoquer une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'allumage externe, pourrait provoquer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la bride de carburant à basse pression par une pièce plus robuste.

• Sièges et dispositifs de retenue#201007616 mars 2010

  50 unités visées

  Sur certains véhicules, le système de protection évolué des occupants LifeGuard RollTek, conçu pour procurer une protection supplémentaire aux occupants du véhicule en cas de capotage, pourrait ne pas avoir été posé adéquatement, ce qui pourrait diminuer son efficacité et augmenter les risques de blessures ou de décès en cas de capotage. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, installer des dispositifs de retenue supplémentaires.

• Moteur#200931630 octobre 2009

  42 unités visées

  Sur certains véhicules, le chauffe-moteur pourrait faire défaut, ce qui pourrait provoquer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer la logique de commande du moteur afin que le moteur démarre par temps froid sans chauffe-moteur. Le fil qui se rend au chauffe-moteur devra être enlevé.

• Moteur#200929414 octobre 2009

  1 802 unités visées

  Sur certains véhicules, le chauffe-moteur pourrait faire défaut, ce qui pourrait provoquer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer la logique de commande du moteur afin que le moteur démarre par temps froid sans chauffe-moteur. Le fil qui se rend au chauffe-moteur devra être enlevé.

• Système d'alimentation en carburant#20092875 octobre 2009

  3 080 unités visées

  Sur certains camions, la canalisation de carburant basse pression en plastique pourrait se fissurer par fatigue et fuir. Une fuite de diesel pourrait s'enflammer sur un moteur chaud et causer un incendie, ce qui pourrait endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. De plus, la présence de diesel sur la chaussée pourrait mettre en danger les autres usagers de la route. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la canalisation de carburant basse pression en plastique par une canalisation basse pression en acier.

• Direction#20092599 septembre 2009

  1 117 unités visées

  Sur certains camions, l'embout de biellette intérieure gauche pourrait se desserrer et finir par se détacher de la crémaillère. Une défaillance de la biellette pourrait causer une perte de contrôle de la direction et un accident, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront enlever et inspecter la biellette intérieure gauche. Les crémaillères endommagées devront être remplacées.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• EXTERIOR LIGHTING#20V214000en anglais seulement14 avril 2020

  Daimler Trucks North America LLC (DTNA) is recalling certain 2006-2020 Freightliner Columbia, 2006-2021 Freightliner Business Class M2, 2007-2020 Freightliner Coronado, 2014-2021 Freightliner 122 SD, 2007 Sterling A 9500, 2006 Freightliner Argosy, 2006-2007 Sterling AT9500, 2008-2021 Freightliner Cascadia, 2006-2008 Freightliner Classic, 2006-2011 Freightliner Century Class, 2006-2010 Freightliner FLD, and 2017 Western Star 5700 vehicles. The rear reflective tape may be partially covered by the mudflap hanger bracket, which may reduce the vehicle's visibility to other drivers on the road. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 108, "Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment."

  Risque: The vehicle's rearward visibility may be reduced, increasing the risk of a crash.

  Correctif: DTNA will notify owners, and dealers will inspect and reposition the reflective tape to ensure that it is completely visible, as necessary, free of charge. The recall began May 29, 2020. Owners may contact DTNA customer service at 1-800-547-0712. DTNA's number for this recall is FL848.

• EQUIPMENT#17V810000en anglais seulement15 décembre 2017

  Daimler Trucks North America LLC (DTNA) is recalling certain 2002-2017 Freightliner Cascadia, Century Class, Columbia and Coronado trucks and Western Star 4700, 4900, 5700, 5900 and 6900 trucks. These vehicles are equipped with Kidde Plastic-Handle or Push Button 'Pindicator' Fire Extinguishers that may become clogged, preventing the extinguisher from discharging as expected or excessive force may be needed to activate the extinguisher. Additionally, in certain models, the nozzle may detach from the valve assembly with enough force that it could cause injury and also render the product inoperable. For a full list of the affected fire extinguisher models visit: https://static.nhtsa.gov/odi/rcl/2017/RMISC-17E062-5427.pdf

  Risque: In the event of a fire, if the fire extinguisher does not function properly, it can increase the risk of injury.

  Correctif: DTNA will notify owners, and instruct them to contact Kidde for a replacement fire extinguisher, free of charge. The recall began on April 11, 2018. Owners may contact DTNA customer service at 1-800-547-0712, or contact Kidde customer service toll-free at 1-855-262-3540, or online at www.kidde.com and click on "Product Safety Recall" for more information. DTNA's number for this recall is FL-759.

• EXTERIOR LIGHTING:BRAKE LIGHTS#17V761000en anglais seulement28 novembre 2017

  Daimler Trucks North America, LLC (DTNA) is recalling certain 2008-2018 Freightliner Cascadia, Western Star 4700, 4900, 5700, and 6900 trucks. After hard brake applications, the brake light pressure switch may not activate the brake lights with a light application of the brake pedal.

  Risque: If the brake lights fail to illuminate, there would not be a signal to other motorists that the vehicle is slowing, increasing the risk of a crash.

  Correctif: DTNA will notify owners, and dealers will repair the vehicles, free of charge. Daimler issued interim notifications to owners on January 22, 2018. The recall began on May 9, 2018. Owners may contact DTNA customer service at 1-800-547-0712. DTNA's number for this recall is FL-756.

• ELECTRICAL SYSTEM#15V127000en anglais seulement4 mars 2015

  Daimler Trucks North America LLC (DTNA) is recalling certain model year 2007-2011 Freightliner Cascadia trucks manufactured March 26, 2007, to August 31, 2010. Water may leak into the Signal-detection and Activation Module (SAM) Chassis causing corrosion which may result in electrical shorts or possible intermittent operation of trailer lights.

  Risque: Intermittent operation of the trailer lights may prevent other drivers from knowing that the truck is slowing or stopping, increasing the risk of a vehicle crash. Additionally, an electrical short in the SAM chassis may result in a a fire.

  Correctif: DTNA will notify owners, and dealers will inspect the SAM chassis for corrosion, replacing it as necessary. Any vehicle that does not have a drip shield mounted in the cab over the SAM chassis will receive one. These repairs will be performed free of charge. An interim letter was sent to owners on May 4, 2015. The recall began on October 8, 2015. Owners may contact DTNA customer service at 1-800-745-8000. DTNA's number for this recall is FL-679.

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE#14V080000en anglais seulement21 février 2014

  Daimler Trucks North America LLC (Daimler) is recalling certain model year 2008-2015 Freightliner 114SD, Cascadia, M2 Business Class, Sterling LT8500, and Thomas Built Buses Saf-T-Liner HDX vehicles manufactured February 19, 2008, through February 11, 2014, and equipped with Cummins Westport Model ISL G and Cummins Westport Model ISX12 G engines. Condensation in the intake manifold may freeze during cold weather conditions and interfere with the proper operation of the intake manifold pressure sensor.

  Risque: The sensor malfunction could induce elevated exhaust temperatures or flames from the exhaust pipe, increasing the risk of a vehicle fire or burn injury to a person near the exhaust pipe.

  Correctif: Cummins and Cummins Westport will notify owners, and authorized Cummins service facilities will upload a new ECM calibration, free of charge. The recall began on April 12, 2014. Customers may contact Daimler at 1-800-385-4357 or Cummins Inc. at 1-800-343-7357. Daimler's number for this recall is FL-660.

• EQUIPMENT#12V405000en anglais seulement16 août 2012

  Daimler Trucks North America (DTNA) is recalling certain model year 2009-2012 Freightliner, Sterling, and Western Star vehicles manufactured from July 7, 2008, through December 15, 2011, and equipped with perpendicular air tank mounting brackets. The air tank mounting brackets may develop cracks which can lead to the air tank brackets separating from the frame rail. The air tanks may also separate from the vehicle.

  Risque: Air tanks that become separated from a moving vehicle may create a road debris hazard, increasing the risk of a crash.

  Correctif: DTNA will notify owners, and dealers will replace the air mounting brackets, free of charge. The recall began on December 24, 2012. Owners may contact Daimler Trucks North America toll free at 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:DIESEL#12V074000en anglais seulement28 février 2012

  DAIMLER TRUCKS (DTNA) IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2013 FREIGHTLINER, STERLING, AND WESTERN STAR VEHICLES, EQUIPPED WITH DETROIT DIESEL EPA07 AND EPA10, DD13 AND DD15/16 ENGINES, MANUFACTURED FROM JANUARY 20, 2006, THROUGH FEBRUARY 20, 2012. THE PUMP TO RAIL HIGH PRESSURE FUEL LINE SUPPORT SYSTEM USED ON THESE ENGINES IS SENSITIVE TO ASSEMBLY TORQUE AND MAY BE DAMAGED DURING SERVICE WORK. AS A RESULT OF OTHER REPAIRS, THE LINE SUPPORTS MAY LOOSEN, POTENTIALLY LEADING TO FUEL LINE CRACKING AND A FUEL LEAK.

  Risque: A FUEL LEAK COULD CREATE A ROAD HAZARD, INCREASING THE RISK OF A CRASH. ALSO A FUEL LEAK IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE CAN RESULT IN A FIRE.

  Correctif: DTNA WILL NOTIFY OWNERS, AND WHERE NECESSARY, THE HIGH PRESSURE FUEL LINE SUPPORT SYSTEM WILL BE REPLACED BY DTNA AUTHORIZED SERVICE FACILITIES, FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 27, 2012. OWNERS MAY CONTACT DTNA AT 1-800-547-0712.

• STEERING:RACK AND PINION#11V514000en anglais seulement13 octobre 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2005-2011 FREIGHTLINER CASCADIA, COLUMBIA, CENTURY, CORONADO, AND CLASSIC XL TRUCKS MANUFACTURED FROM NOVEMBER 1, 2004, THROUGH JUNE 15, 2010 FOR THE RACK AND PINION STEERING SYSTEM. THE LOWER PINION BEARING MAY CORRODE AND FAIL. A FAILED BEARING MAY LEAD TO DAMAGE OF THE SPOOL VALVE SEALS. A DAMAGE SPOOL VALVE SEAL MAY ALLOW HYDRAULIC FLUID TO FLOW TO THE RIGHT OR LEFT TURN PORT INSTEAD OF FLOWING TO THE RETURN PORT.

  Risque: THE STEERING COULD UNEXPECTEDLY TURN LEFT OR RIGHT, MAKING THE VEHICLE MORE DIFFICULT TO CONTROL AND INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL INSPECT THE LOWER BEARING FOR CORROSION. IF CORROSION IS FOUND, THE RACK AND PINION SYSTEM WILL BE REPLACED. IF NO CORROSION IS FOUND, ON THE BEARING, THE BEARING WILL BE PACKED WITH GREASE AND THE RUBBER BELLOWS WILL BE REPLACED WITH SEALANT ADDED BETWEEN THE BELLOWS AND THE RACK HOUSING. AN INTERIM LETTER WAS MAILED IN DECEMBER 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)#11V465000en anglais seulement8 septembre 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2012 FREIGHTLINER BUSINESS CLASS M2, CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO AND STERLING A-LINE VEHICLES BUILT WITH MERITOR WABCO ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEM MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 15, 2005 THROUGH SEPTEMBER 1, 2011. UNDER CERTAIN ROAD AND DRIVING CONDITIONS, VEHICLE BODY ROLL AND ROAD INCLINATION CHARACTERISTICS MAY ADVERSELY AFFECT THE SLIP ANGLE CALCULATION OF THE ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEM. THIS MIGHT CAUSE THE ESC TO PERCEIVE AN OVER STEERING SITUATION AND THEREFORE APPLY THE OUTER WHEEL BRAKE ON THE FRONT AXLE UNTIL THE VEHICLE IS PERCEIVED TO BE STABLE.

  Risque: IF THE DRIVER IS SLOW TO REACT DURING THIS ESC INTERVENTION, THE VEHICLE MAY DEVIATE FROM THE INTENDED LINE OF TRAVEL INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPLACE THE ESC MODULE WITH THE APPROPRIATE SOFTWARE VERSION AS NECESSARY, FREE OF CHARGE. AN INTERIM OWNER NOTIFICATION WILL BE MAILED ON OR ABOUT NOVEMBER 21, 2011. THE DATE FOR AVAILABILITY OF THE FINAL REMEDY IS SUBJECT TO VALIDATION TESTING AND PARTS AVAILABILITY. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MARCH 28, 2012. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• ELECTRICAL SYSTEM:12V/24V/48V BATTERY:CABLES#11V330000en anglais seulement21 juin 2011

  DTNA IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008-2012 FREIGHTLINER; CASCADIA, CENTURY CLASS, COLUMBIA, AND CORONADO, CERTAIN MODEL YEAR 2008-2009 STERLING; A-LINE AND L-LINE AND CERTAIN MODEL YEAR 2009-2012 WESTERN STAR CONSTELLATION VEHICLES, MANUFACTURED FROM JANUARY 14, 2008, THROUGH JUNE 15, 2011, BUILT WITH DETROIT DIESEL 15 OR 16 ENGINES. THE BOLT ATTACHING A RUBBER ISOLATOR TO A SUPPORT BRACKET MAY BECOME LOOSE AND BACK OUT, POTENTIALLY CONTACTING AN UN-FUSED STARTER CABLE AND CREATING A SHORT CIRCUIT.

  Risque: A SHORT CIRCUIT BETWEEN AN UN-FUSED BATTERY CABLE AND CHASSIS GROUND COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE.

  Correctif: DEALERS WILL INSTALL A NEW BOLT AND ISOLATOR AND REPAIR THE RECREATIONAL VEHICLES FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 21, 2011. OWNERS MAY CONTACT DTNA AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER:DELIVERY:FUEL PUMP#11V287000en anglais seulement18 mai 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 THROUGH 2011 FREIGHTLINER CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO, M2, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM FEBRUARY 19, 2009, THROUGH JULY 9, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC DD13 AND DD15 ENGINES ASSEMBLED WITH A BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT WHICH MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION. THE CRACK MAY RESULT IN A DIESEL FUEL LEAK.

  Risque: IF A DIESEL FUEL LEAK CONTINUES UNDETECTED, FUEL MAY SPILL ONTO THE ROADWAY INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES, FREE OF CHARGE. THIS RECALL IS AN EXPANSION OF A PREVIOUS RECALL (SEE RECALL CAMPAIGN 10V-339). THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 18, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#11V146000en anglais seulement3 mars 2011

  DAIMLER TRUCKS (DTNA) IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006 THROUGH 2011 FREIGHTLINER, CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA FLD, AND M2, STERLING 9500, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM MARCH 20, 2006, THROUGH JUNE 30, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE4000 EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DTNA WILL NOTIFY OWNERS OF THE RECALL DURING MARCH 2011. ANOTHER NOTIFICATION WILL BE ISSUED ONCE THE REMEDY IS RELEASED. DTNA EXPECTS THE REMEDY TO BE AVAILABLE BY DECEMBER 1, 2011. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DTNA DEALERS FREE OF CHARGE. OWNERS MAY CONTACT DTNA TOLL-FREE AT 1-800-547-0712. THIS RECALL IS ASSCOCIATED WITH A PREVIOUS RECALL, CAMPAIGN NUMBER 10V-341.

• SUSPENSION:REAR:SPRINGS:LEAF SPRING ASSEMBLY#11V109000en anglais seulement23 février 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 AND 2011 ARGOSY, CASCADIA, AND CORNOADO HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM JANUARY 4, 2010, THROUGH NOVEMBER 30, 2010, EQUIPPED WITH 40K AIRLINER SUSPENSIONS. THE REAR SUSPENSION MAY FRACTURE THROUGH THE CENTER BOLT HOLE AFTER VEHICLE ASSEMBLY.

  Risque: IF UNDETECTED, OVER TIME THE REAR END OF THE SPRING MAY SEPARATE FROM THE VEHICLE CAUSING A HAZARDOUS ROAD DEBRIS SITUATION, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPLACE THE MONO LEAF SPRINGS FREE OF CHARGE. DAIMLER TRUCKS WILL SEND AN INTERIM LETTER TO OWNERS INFORMING THEM OF THE RECALL. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT AUGUST 5, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#10V341000en anglais seulement27 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007 THROUGH 2011 FREIGHTLINER, FCCC, STERLING, AND WESTERN STAR HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 5, 2006, THROUGH JUNE 30, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE900 EPA04 AND EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPAIR THE BUSES FREE OF CHARGE. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL CORPORATION AUTHORIZED REPAIR FACILITIES. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT JULY 29, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER:DELIVERY:FUEL PUMP#10V339000en anglais seulement27 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 THROUGH 2011 FREIGHTLINER CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO, M2, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM FEBRUARY 19, 2009 THROUGH JULY 9, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC DD13 AND DD15 ENGINES ASSEMBLED WITH A BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT WHICH MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION. OVER TIME THE BARREL OF THE BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT USED ON SPECIFIC DD13/DD15 ENGINES MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION RESULTING IN A DIESEL FUEL LEAK.

  Risque: IF A DIESEL FUEL LEAK CONTINUES UNDETECTED, FUEL MAY SPILL ONTO THE ROADWAY POTENTIALLY RESULTING IN A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT MARCH 28, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER#10V189000en anglais seulement7 mai 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008 THROUGH 2011 FREIGHTLINER COLUMBIA, CASCADIA, CORONADO, CENTURY, M2, STERLING 9500, AND WESTERN STAR 4900 VEHICLES EQUIPPED WITH DD 13 AND DD15/DD16 ENGINES AND MANUFACTURED FROM JANUARY 1, 2007 THROUGH APRIL 5, 2010. SHOULD THE FUEL FILTER BECOME RESTRICTED, THE LOW PRESSURE FUEL FLANGE MAY DEVELOP A CRACK RESULTING IN A FUEL LEAK.

  Risque: FUEL LEAKING ONTO THE ROADWAY MAY RESULT IN VEHICLE CRASH.

  Correctif: THE LOW PRESSURE FUEL FLANGE WILL BE REPLACED WITH A MORE ROBUST COMPONENT. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 17, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ELECTRICAL SYSTEM:SOFTWARE#10V102000en anglais seulement16 mars 2010

  DAIMLER TRUCKS HAS NOTIFIED NHTSA OF A DEFECT IN CERTAIN MODEL YEAR 2008 THROUGH 2010 CASCADIA EQUIPPED WITH LIFEGUARD ROLLTEK ADVANCED OCCUPANT PROTECTION SYSTEM. THE LIFEGUARD ROLLTEK IS DESIGNED TO PROVIDE ADDITIONAL PROTECTION TO VEHICLE OCCUPANTS IN THE EVENT OF A ROLLOVER ACCIDENT AND IT MAY NOT HAVE BEEN PROPERLY INSTALLED.

  Risque: REDUCED EFFECTIVENESS OF THE ADVANCED OCCUPANT PROTECTION SYSTEM MAY INCREASE THE RISK OF INJURY.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT AND INSTALL AN ADDITIONAL RETAINERS TO ENSURE THE SYSTEM REMAINS FULLY FUNCTIONAL. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON AUGUST 4, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• STEERING:GEAR BOX:SHAFT PITMAN#10V053000en anglais seulement23 février 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 FREIGHTLINER CASCADIA VEHICLES MANUFACTURED MAY 20, 2009 THROUGH JANUARY 29, 2010 AND EQUIPPED WITH OPTIONAL SHEPPARD HD94 STEERING GEARS. RESTRAINING WASHER LOCKING TABS MAY NOT HAVE BEEN SEATED INTO THE PITMAN ARM RETAINER NOTCHES DURING ASSEMBLY.

  Risque: INCOMPLETE INSTALLATION OF THE PITMAN ARM RETAINING MECHANISM MAY ALLOW UNTHREADING OF THE RETAINER. DISENGAGEMENT OF THE PITMAN ARM FROM THE STEERING BOX MAY RESULT IN LOSS OF STEERING AND CRASH COULD OCCUR.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT TO INSURE PITMAN ARM RETAINER IS PROPERLY TORQUED AND RESTRAINING WASHER IS PROPERLY INSTALLED WITH LOCKING TABS SEATED IN NOTCHES OF THE RETAINER. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE APRIL 2, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#09V428000en anglais seulement2 novembre 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING MODEL YEAR 2009-2010 FREIGHTLINER, AND STERLING VEHICLES EQUIPPED DETROIT DIESEL DD13 EPA07 ENGINES WHICH WERE MANUFACTURED WITH GRID HEATERS. INCREASED INTERNAL GRID HEATER RESISTANCE CAUSED BY IMPROPERLY TIGHTENED SCREWS MAY MELT THE SOLDER ON THE GRID HEATER CIRCUIT BOARD LEADING TO A SHORT CIRCUIT.

  Risque: A SHORT CIRCUIT COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DETROIT DIESEL WILL REPAIR VEHICLES FREE OF CHARGE. THE ENGINE CONTROL LOGIC WILL BE REPROGRAMMED TO PROVIDE COLD WEATHER STARTING WITHOUT THE NEED OF A GRID HEATER. WIRING TO THE GRID HEATER WILL BE REMOVED. THE SAFETY RECALLBEGAN ON DECEMBER 18, 2009. OWNERS MAY CONTACT DETROIT DIESEL AT 1-313-592-5800 OR DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#09V400000en anglais seulement8 octobre 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING MODEL YEAR 2007-2010 FREIGHTLINER, STERLING AND WESTERN STAR VEHICLES EQUIPPED WITH DETROIT DIESEL DD15 EPA07 ENGINES WHICH WERE MANUFACTURED WITH GRID HEATERS. INCREASED INTERNAL GRID HEATER RESISTANCE CAUSED BY IMPROPERLY TIGHTENED SCREWS MAY MELT THE SOLDER ON THE GRID HEATER CIRCUIT BOARD LEADING TO A SHORT CIRCUIT.

  Risque: A SHORT-CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: THE ENGINE CONTROL LOGIC WILL BE REPROGRAMMED FREE OF CHARGE BY DETROIT DIESEL AUTHORIZED REPAIR FACILITIES AND DIRECT WARRANTY CUSTOMERS TO PROVIDE COLD WEATHER STARTING WITHOUT THE NEED OF A GRID HEATER. THE SAFETY RECALL BEGAN ON NOVEMBER 4, 2009. OWNERS MAY CONTACT DETROIT DIESEL AT 1-313-592-5800 AND DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, GASOLINE:DELIVERY:HOSES, LINES/PIPING, AND FITTINGS#09V391000en anglais seulement6 octobre 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006 THROUGH 2010 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED BETWEEN JANUARY 17, 2006 AND MARCH 31, 2009, EQUIPPED WITH EPA07 MODEL MBE4000 ENGINES BUILT WITH PLASTIC LOW PRESSURE FUEL LINES. THE PLASTIC LINES MAY EXPERIENCE LEAKS DUE TO FATIGUE CRACKS CAUSED BY STRESS AND VIBRATION COMBINED WITH HIGH INTERNAL PRESSURE.

  Risque: IF A DIESEL FUEL LEAK CONTINUES UNDETECTED UNDER CERTAIN CONDITIONS FUEL MAY IGNITE ON A HOT ENGINE SURFACE AND/OR FUEL MAY SPILL ON THE ROAD INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND THE REMEDY WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL CORPORATION AUTHORIZED REPAIR FACILITIES AND DIRECT WARRANTY CUSTOMERS. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 7, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• STEERING:RACK AND PINION#09V357000en anglais seulement16 septembre 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2005 THROUGH 2010 HEAVY DUTY TRUCKS MANUFACTURED FROM OCTOBER 29, 2005 THROUGH JULY 3, 2009. UNDER CERTAIN CONDITION, THE LEFT HAND INNER TIE ROD END MAY LOOSEN OVER TIME AND IF NOT CORRECTED, POTENTIALLY SEPARATE FROM THE STEERING RACK.

  Risque: A SEPARATED TIE ROD ASSEMBLY CAN RESULT IN LOSS OF VEHICLE CONTROL AT HIGHER SPEEDS AND A CRASH COULD OCCUR.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND THE VEHICLES WILL BE REPAIRED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON FEBRUARY 5, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• SERVICE BRAKES, AIR:SUPPLY:QUICK RELEASE VALVE#09V220000en anglais seulement12 juin 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING 1,460 MODEL YEAR 2009 AND 2010 HEAVY DUTY TRUCKS AND FCCC CHASSIS (USED ON THOMAS BUILT SCHOOL BUSES) MANUFACTURED FROM JUNE 11 THROUGH DECEMBER 16, 2008, EQUIPPED WITH CERTAIN HALDEX QUICK RELEASE VALVES (QRV). THE RUBBER DIAPHRAGM INSIDE THE QRV MAY EXPERIENCE DELAMINATION RESULTING IN SIGNIFICANT LEVELS OF AIR PRESSURE LEAKAGE PAST AND/OR THROUGH THE DIAPHRAGM, OR THE DEVELOPMENT OF A BUBBLE IN THE DIAPHRAGM WHICH MAY TRAP AIR PRESSURE IN THE VALVE AND NOT ALLOW THE SERVICE BRAKES TO RELEASE.

  Risque: MALFUNCTION OF THE AIR BRAKE SYSTEM COULD RESULT IN A VEHICLE CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND REPAIR THE BUSES FREE OF CHARGE. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA. THE SAFETY RECALL BEGAN ON AUGUST 12, 2009. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.