Rappels Fleetwood Terra

• Étiquette#201315910 mai 2013

  13 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, l'étiquette de conformité comporte des renseignements erronés sur les pneus. L'étiquette indique à tort une cote de charge de pneu F au lieu de G. En conséquence, le véhicule pourrait être muni par erreur de pneus de remplacement incorrects. Des pneus surchargés pourraient nuire au comportement routier, ce qui pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les étiquettes à jour devront être envoyées par la poste aux propriétaires des véhicules visés avec les instructions permettant de les poser adéquatement.

• Autres#20131516 mai 2013

  19 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le moteur électrique pour l'auvent pourrait s'endommager, laissant l'auvant se dérouler de façon imprévisible. Dans un tel cas, l'auvent pourrait percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité, ce qui endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le moteur de l'auvent.

• Structure#20123725 novembre 2012

  119 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, la cage d'escalier peut se séparer du sous-plancher en raison d'un manque de support structural. Cela pourrait augmenter les risques de blessures corporelles et/ou de dommages aux biens. Correction : Les concessionnaires doivent inspecter et renforcer, réparer ou remplacer les éléments structuraux de l'entrée au besoin.

• Autres#20120886 mars 2012

  266 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, le câble de l'indicateur de gamme de la boîte de vitesses PRND321 sur le groupe d'instruments pourrait être endommagé par un bord tranchant sur le bras du levier sélecteur. Si le câble indicateur est coupé, l'indicateur demeurera en position 1 (premier rapport) peu importe le rapport choisi. Sans indication du rapport, l'opérateur pourrait choisir par erreur un rapport incorrect, ce qui augmenterait les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires Ford devront remplacer l'ensemble indicateur et levier sélecteur.

• Circuit électrique#201120724 mai 2011

  133 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, un faisceau de câbles fixé sous le véhicule pourrait entrer en contact avec le bouclier thermique du collecteur d'échappement de droite. Si le faisceau de câbles s'endommageait, cela pourrait produire un court-circuit, ce qui pourrait faire en sorte que les systèmes électriques (essuie-glaces, feux, etc.) fonctionnent de façon intermittente, que le véhicule s'arrête ou qu'un incendie se déclare. Une arrêt des essuie-glaces, s'il se produisait lorsqu'il pleut ou qu'il neige, pourrait augmenter les risques d'accident. Une défaillance du système d'éclairage pourrait faire en sorte que les usagers de la route suivants ne connaissent pas les intentions du conducteur, et que le véhicule soit moins visible lorsqu'il fait noir, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. Si le moteur calait, cela entraînerait une perte de la propulsion qui, en conjonction avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourrait augmenter les risques d'accident. Un court-circuit pourrait mettre le feu au véhicule. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le faisceau de câbles. De plus, le faisceau de câbles devra être réacheminé de façon à ce qu'il soit suffisamment loin du bouclier thermique.

• Accessoires#201040916 novembre 2010

  4 unités visées

  Sur certaines autocaravanes munies d'une cuisinière Atwood de série 35 dont le numéro de modèle commence par RV1735, RV2135, RA1735 ou RA2135. Ces cuisinières pourraient avoir été dotées d'un tuyau d'alimentation en gaz qui est non conforme. Il se pourrait qu'il y ait une petite fissure dans le tuyau qui achemine le gaz au brûleur du four. Une fuite de propane, en présence d'une source d'inflammation, pourrait provoquer un incendie ou une explosion endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction :Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer le tube d’alimentation du four.

• Feux et instruments#201040111 novembre 2010

  8 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, les feux de route et les feux de croisement ne sont pas dans la position prescrite par la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 108, Système d'éclairage et dispositifs rétroréfléchissants. Selon la norme, le faisceau-croisement doit être émis par la source lumineuse la plus à l'extérieur (ou la plus élevée, si elles sont disposées de façon verticale) et le faisceau-route doit être émis par la source lumineuse la plus à l'intérieur (ou la moins élevée, si elles sont disposées de façon verticale). Correction : Les concessionnaires devront enlever les feux de route et les feux de croisement, et les remplacer par d'autres feux de route et feux de croisement afin de respecter la norme.

• Freins#201040011 novembre 2010

  48 unités visées

  Sur certaines autocaravanes, les étriers des freins pourraient se bloquer en position serrée. Cela pourrait produire une quantité anormale de chaleur au niveau des roues; si ce problème n'était pas détecté, le liquide de freinage pourrait bouillir et cela pourrait faire en sorte que la pédale de freinage soit spongieuse. Des distances de freinage plus grandes pourraient provoquer un accident, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les étriers de frein.

• Circuit électrique#20101928 juin 2010

  11 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un alternateur de marque Remy, un court-circuit à faible résistance pourrait se produire dans le régulateur de tension. Dans certains cas, si le circuit ne s'ouvre pas, le court-circuit à faible résistance pourrait finir par produire assez de chaleur pour provoquer un incendie dans le compartiment-moteur qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer tous les alternateurs pouvant être défectueux.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026