Rappels 2010 E-ONE Typhoon

• Circuit électrique#201804322 janvier 2018

  9 unités visées

  Les tenons de la barre omnibus de certains véhicules dotés d'un interrupteur de transfert IOTA de 50 ampères servant à faire passer l'alimentation de la génératrice embarquée à la prise à terre pourraient se desserrer durant des cycles haut rendement. Sous des charges électriques haute tension, des raccords électriques lâches pourraient surchauffer le circuit, ce qui pourrait augmenter les risques de feu causant des blessures et/ou des dommages matériels. Mesure corrective : Les concessionnaires doivent remplacer l'interrupteur IOTA.

• Autres#201143520 décembre 2011

  19 unités visées

  Sur certains camions de pompier, des conditions de fonctionnement spécifiques (comme des courbes serrées, successives et très relevées dans des directions opposées) pourraient déclencher le système de contrôle électronique de la stabilité. En conséquence, le système de contrôle pourraient serrer inutilement l'un des freins avant afin de corriger le survirage perçu. Cela pourrait faire dévier le véhicule de la trajectoire prévue, ce qui augmenterait les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module du système de contrôle de la stabilité.

• Moteur#201134114 septembre 2011

  2 unités visées

  Sur certains camions de pompier munis d'un moteur Cummins, les brides de serrage à bande en V utilisées pour raccorder les sections coniques d'entrée et de sortie au catalyseur/filtre à particules comprennent un boulon en T qui peut se fissurer et faire défaut lorsque soumis à une contrainte ou à une charge. Une fissure ou une défaillance du boulon en T pourrait faire en sorte que la bide se desserre et que l'entrée et la sortie fixées au carter du catalyseur/du filtre à particules se détachent. Si cela se produisait, des gaz d'échappement chauds pourraient être mis à l'air libre avant de sortir du tuyau d'échappement, ce qui produirait un risque de combustion ou de dommages aux matériaux adjacents, et pourrait provoquer un incendie. Si les deux brides faisaient défaut, le carter du catalyseur/du filtre à particules pourrait se détacher du véhicule et aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Cummins devra poser des brides de serrage à bande en V à jour.

• Accessoires#201133613 septembre 2011

  5 unités visées

  Sur certains camions de pompier, les dispositifs de fixation de loquet de porte pourraient ne pas avoir été adéquatement serrés pendant la fabrication. En conséquence, la poignée de porte extérieure pourrait pivoter hors-position, ce qui permettrait à un ressort de retenue de se déplacer et à la porte de s'ouvrir lors d'un accident. Si cela se produisait, les personnes non attachées pourraient tomber du véhicule et être blessées. Correction : Les centres de service E-One devront remplacer les loquets de porte.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• SUSPENSION:FRONT#18V171000en anglais seulement15 mars 2018

  E-One Incorporated (E-One) is recalling certain 2008-2015 E-One Typhoon, Cyclone II, and Quest II vehicles, equipped with Timoney Independent Front Suspensions. Inconsistent machining may result in fatigue cracks developing over time in the front axle spindles, causing failure of the spindle and the possible separation of a front wheel from the vehicle.

  Risque: A wheel separation from the vehicle can increase the risk of a crash.

  Correctif: E-One will notify owners, and dealers will replace the front axle spindle, free of charge. The recall began on April 24, 2018. Owners may contact E-One customer service at 1-352-861-3612.

• ELECTRICAL SYSTEM#18V056000en anglais seulement9 janvier 2018

  E-One Incorporated (E-One) is recalling certain 2005-2010 E-One Typhoon, Cyclone II, X-036, Cyclone III, SPGL, SPBE, FLM2, F550, I440, and I740 emergency vehicles, equipped with an IOTA 50 Amp transfer switch. Electrical connections at the transfer switch may loosen and cause excessive heat.

  Risque: The excessive heat can increase the risk of a fire.

  Correctif: E-One will notify owners, and dealers will replace the IOTA transfer switch with a Powermax switch, free of charge. The recall began on February 19, 2018. Owners may contact E-One customer service at 1-352-861-3612.

• ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)#11V564000en anglais seulement1 décembre 2011

  E-ONE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008 THROUGH 2011 CYCLONE II, TYPHOON, AND QUEST VEHICLES MANUFACTURED FROM MAY 1, 2008, THROUGH NOVEMBER 28, 2011, AND EQUIPPED WITH MERITOR WABCO ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) MODULES. UNDER CERTAIN ROAD AND DRIVING CONDITIONS, VEHICLE BODY ROLL AND ROAD INCLINATION CHARACTERISTICS MAY ADVERSELY AFFECT THE SLIP ANGLE CALCULATION OF THE ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEM. THIS MIGHT CAUSE THE ESC TO PERCEIVE AN OVER STEERING SITUATION AND THEREFORE APPLY THE OUTER WHEEL BRAKE ON THE FRONT AXLE UNTIL THE VEHICLE IS PERCEIVED TO BE STABLE.

  Risque: IF THE DRIVER IS SLOW TO REACT DURING THIS ESC INTERVENTION, THE VEHICLE MAY DEVIATE FROM THE INTENDED LINE OF TRAVEL, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: E-ONE WILL NOTIFY OWNERS AND IS WORKING WITH MERITOR WABCO TO REPLACE THE CONTROL MODULE FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 16, 2011. OWNERS MAY CONTACT E-ONE CUSTOMER SERVICE AT 1-800-627-5050 OR MERITOR ON TRACK CUSTOMER SERVICE AT 1-866-668-7221.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#11V443000en anglais seulement17 août 2011

  E-ONE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 AND 2011 TYPHOON AND CYCLONE II AND MODEL YEAR 2011 TRADITION AND QUEST FIRE FIGHTING CHASSIS MANUFACTURED FROM NOVEMBER 24, 2010, THROUGH JULY 13, 2011, EQUIPPED WITH A CUMMINS ISB, ISL, ISC, or ISX DIESEL ENGINE. THE V-BAND CLAMP ASSEMBLY, PART NUMBERS Q187684, Q187685, AND Q187686, USED TO CONNECT THE INLET AND OUTLET CONE SECTIONS TO THE DIESEL OXIDATION CATALYST (DOC)/DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF) INCLUDE A T-BOLT WHICH CAN FRACTURE AND FAIL WHEN SUBJECTED TO STRESS OR LOAD. A FRACTURE OR FAILURE OF THE T-BOLT MAY CAUSE THE CLAMP TO LOOSEN AND THE INLET OR OUTLET SECTIONS ATTACHED TO THE DOC/DPF HOUSING TO DISCONNECT.

  Risque: THIS COULD RESULT IN ASPHYXIATION OR CARBON MONOXIDE POISONING. THE HEAT BUILD UP FROM THE EXHAUST CAN ALSO RESULT IN A FIRE. IF BOTH CLAMPS FAIL, THERE IS A RISK IN SOME APPLICATIONS THAT THE DOC/DPF HOUSING MAY DETACH COMPLETELY, CREATING A ROAD HAZARD.

  Correctif: E-ONE IS WORKING WITH CUMMINS TO IDENTIFY AND NOTIFY OWNERS OF THE RECALL CAMPAIGN. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY AUTHORIZED CUMMINS DEALERS FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON OCTOBER 10, 2011. OWNERS MAY CONTACT CUMMINS AT 1-812-377-5000 OR E-ONE AT 1-352-861-3223.

• LATCHES/LOCKS/LINKAGES:DOORS:LATCH#11V357000en anglais seulement13 juillet 2011

  E-ONE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 AND 2011 TYPHOON, CYCLONE II, AND TRADITION FIRE FIGHTING VEHICLES MANUFACTURED FROM JANUARY 1, 2010, THROUGH JULY 1, 2011, EQUIPPED WITH TRIMARK CAB DOOR MOUNT BRACKET PART NUMBERS 28141-01 AND 28142-01. IF THE MOUNTING FASTENERS ARE NOT AT PROPER TORQUE VALUE, THE OUTSIDE DOOR HANDLE MOUNT BRACKET MAY POTENTIALLY ROTATE OUT OF POSITION. THE DOOR SYSTEM MAY FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 206, "DOOR LOCKS AND DOOR RETENTION COMPONENTS."

  Risque: THE DOOR MAY NOT STAY CLOSED AND COULD OPEN WITHOUT WARNING DURING A CRASH. PERSONS OR OBJECTS COULD FALL FROM THE VEHICLE, POSSIBLY RESULTING IN INJURY.

  Correctif: E-ONE IS WORKING WITH TRIMARK AND TRIMARK WILL NOTIFY VEHICLE OWNERS USING E-ONE LETTERHEAD. REPAIRS WILL BE MADE BY E-ONE SERVICE CENTERS OR BY TRIMARK PERSONNEL AS NEEDED. REPAIRS WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JULY 22, 2011. OWNERS MAY CONTACT TRIMARK AT 1-641-394-1095 OR E-ONE AT 1-352-861-3223.