Rappels 2012 Airstream International

• Étiquette#201214227 avril 2012

  2 unités visées

  Sur certaines caravanes classiques Eddie Bauer, l'étiquette de conformité et l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne donnent pas les bons renseignements. Les étiquettes indiquent à tort que les pneus sont des pneus ST225/75R15D, que leur pression de gonflage est de 65 lb/po2/448 kPa et qu'ils sont munis d'une jante 15 X 6JJ. Elles devraient plutôt indiquer qu'il s'agit de pneus ST225/75R16E dont la pression de gonflage est de 80 lb/po2/552 kPa et qui sont munis d'une jante de 16 X 6 J. Un consommateur pourrait poser les mauvais pneus, et le véhicule pourrait être surchargé sans que le conducteur ne le sache, ce qui aurait une incidence négative sur le comportement routier, augmenterait les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Des étiquettes à jour devront être envoyées par la poste aux propriétaires des véhicules visés, ainsi que les instructions pour les poser adéquatement.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• EQUIPMENT:OTHER:LABELS#12V184000en anglais seulement27 avril 2012

  AIRSTREAM IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2012-2013 INTERNATIONAL EDDIE BAUER TRAVEL TRAILERS. THE PART 567 CERTIFICATION LABELS ON THE VEHICLES CONTAIN INCORRECT TIRE AND RIM SIZE INFORMATION. THUS, THESE VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 110, “TIRE SELECTION AND RIMS.”

  Risque: INCORRECT TIRE AND TIRE PRESSURE INFORMATION ON THE LABEL COULD LEAD TO THE INSTALLATION OF A TIRE WITH THE WRONG LOAD RATING AND INSUFFICIENT TIRE PRESSURE. THESE CONDITIONS COULD RESULT IN TIRE FAILURE, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: AIRSTREAM WILL MAIL TO CONSUMERS THE CORRECTED LABEL AND PROVIDE INSTRUCTIONS ON HOW INSTALL THE LABEL. THE RECALL BEGAN ON MAY 7, 2012. OWNERS SHOULD CONTACT THOR AT 937-596-6849 OR AIRSTREAM AT 937-538-1268.

• EQUIPMENT:OTHER:LABELS#11V489000en anglais seulement3 octobre 2011

  AIRSTREAM IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011-2012 INTERNATIONAL, 16 FOOT, RECREATIONAL VEHICLES MANUFACTURED FROM MAY 10, 2010, THROUGH SEPTEMBER 27, 2011. THESE VEHICLES WERE MANUFACTURED WITH THE INCORRECT TIRE INFORMATION LABEL.

  Risque: DURING REPLACEMENT OF THE TIRES, A CONSUMER COULD INSTALL THE INCORRECT TIRE, POTENTIALLY LEADING TO PROPERTY DAMAGE.

  Correctif: AIRSTREAM WILL MAIL TO CONSUMERS THE CORRECTED LABEL OR THE CUSTOMER WILL HAVE THE OPTION FOR DEALERS TO INSTALL THE LABEL FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ONOCTOBER 20, 2011. OWNERS MAY CONTACT AIRSTREAM AT 1-937-596-6111.