RAPPELS — MARQUE · MODÈLE · ANNÉE
Rappels 2010 Workhorse W42
2 campagnes de rappel de sécurité ont été déposées pour le 2010 Workhorse W42 auprès de Transports Canada et de la NHTSA américaine. Voici ce que disent les deux agences.
- Rappels canadiens
- 01
- Rappels américains
- 01
- Total des campagnes
- 02
Rappels de Transports Canada
01- Circuit électrique#2010121
11 unités visées
Sur certains véhicules munis d'un alternateur de marque Remy, un court-circuit à faible résistance pourrait se produire dans le régulateur de tension. Dans certains cas, si le circuit ne s'ouvre pas, le court-circuit à faible résistance pourrait finir par produire assez de chaleur pour provoquer un incendie dans le compartiment-moteur qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer tous les alternateurs pouvant être défectueux.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Rappels de la NHTSA (É.-U.)
01- ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#10V158000en anglais seulement
WORKHORSE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 W42, W62 AND MODEL YEAR 2011 W22 TRUCKS AND BUILT WITH A GENERAL MOTORS GASOLINE ENGINE AND EQUIPPED WITH REMY ALTERNATOR. A LOW RESISTANCE ELECTRICAL SHORT IN THE ALTERNATOR'S VOLTAGE REGULATOR MAY OCCUR.
Risque: AN ELECTRICAL SHORT IN THE ALTERNATOR MAY OCCUR WITHOUT WARNING POSSIBLY RESULTING IN A VEHICLE FIRE.
Correctif: DEALERS WILL INSPECT AND REPLACE THE ALTERNATOR IF NECESSARY FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON JUNE 2, 2010. OWNERS MAY CONTACT WORKHORSE AT 1-877-246-7731.
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis ou pour prendre rendez-vous, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada
Vérifier un NIV de 2010 Workhorse W42
Un décodage de NIV confirme l'année-modèle, la version et l'usine exactes de votre véhicule, puis relance cette même recherche de rappels.