Rappels 2010 Volvo S40

• Sièges et dispositifs de retenue#201042323 novembre 2010

  1 319 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un siège avant droit à commande électrique, les butées des rails de châssis du siège pourraient être manquantes. Si c'était le cas, le siège pourrait être avancé et reculé plus qu'à la normale, ce qui augmenterait les risques de blessures en cas de collision frontale. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les rails de siège avant pour voir s’ils ont une butée; ils devront en poser une si nécessaire.

• Accessoires#20103968 novembre 2010

  87 unités visées

  Sur certains véhicules, il y a un risque de surchauffe des piles du Garmin Nüvi® 760 lorsque certaines piles fabriquées à l'intérieur d'une plage limitée de codes dateurs sont utilisées dans certains Garmin Nüvi® 760 avec une de carte de circuits imprimés spécifique. L'interaction entre ces facteurs pourrait, dans certaines circonstances, augmenter les risques de surchauffe, ce qui pourrait causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront aviser les clients qui ont un appareil visé d'aller sur le site Internet de Garmin; sur ce site, on explique comment vérifier si son appareil est visé par le rappel; de plus, on y trouve des procédures à suivre afin de faire remplacer son appareil.

• Groupe motopropulseur#20101939 juin 2010

  159 unités visées

  Sur certains véhicules, l'ensemble tige/câble du levier de vitesses pourrait ne pas avoir été serré au bon couple de serrage. S'il se desserrait, il pourrait être impossible d'enclencher un rapport, de désenclencher un rapport ou de changer de rapport. Cela augmente les risques d'accident pouvant endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'ensemble tige/câble du levier de vitesses et le serrer au bon couple de serrage.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• SEATS#10V591000en anglais seulement22 novembre 2010

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH POWER FRONT PASSENGER SEATS. THE FRONT SEAT RAIL'S DETECTION SYSTEM WAS MANUFACTURED INCORRECTLY AND MAY PERMIT THE PASSENGER TO FORWARD THE SEAT BEYOND THE INTENDED MAXIMUM.

  Risque: POSITIONING OF THE SEAT BEYOND THE INTENDED MAXIMUM CAN CAUSE INCREASED RISK OF INJURY TO THE PASSENGER IN THE EVENT OF A CRASH.

  Correctif: DEALERS WILL INSPECT THE FRONT POWER SEAT STOPS FOR BOTH FRONT SEATS FOR THE PRESENCE OF AN "END STOP" AND REPAIR THE VEHICLES AS NECESSARY FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 23, 2010. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552 OR AT CUSTOMERCARE@VOLVOFORLIFE.COM.

• EQUIPMENT:ELECTRICAL:NAVIGATIONAL SYSTEM(GLOBAL POSITIONING SYSTEM)#10V566000en anglais seulement8 novembre 2010

  VOLVO IS RECALLING CERTAIN VEHICLES EQUIPPED WITH GARMIN 760 PORTABLE GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) UNITS BECAUSE THE BATTERIES ON THOSE UNITS MAY OVERHEAT.

  Risque: AN OVERHEATED BATTERY COULD LEAD TO A FIRE.

  Correctif: VOLVO ADVISES OWNERS TO PLEASE STOP USING THE GARMIN PORTABLE GPS DEVICE IMMEDIATELY, AND VISIT THE GARMIN WEBSITE TO DETERMINE IF THEIR UNIT IS AFFECTED. THE UNIT'S BATTERY WILL BE REPLACED WITH A NEW BATTERY AND A SPACER WILL BE INSERTED ON TOP OF THE BATTERY NEXT TO THE PCB. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON NOVEMBER 18, 2010. OWNERS MAY CONTACT GARMIN AT 866-957-1981 OR VISIT GARMIN'S WEBSITE AT WWW.GARMIN.COM/NUVIBATTERYPCBRECALL.