Rappels 2010 Sterling Acterra

• Freins#201923717 mai 2019

  110 unités visées

  Problème : Certains camions ont été construits avec des réservoirs d'air trop petits. Cela peut entraîner une réduction du freinage si plusieurs freinages sont nécessaires sur une courte période de temps. La réglementation canadienne exige une capacité de réservoir d'air suffisante pour que les freins fonctionnent même en cas d'utilisation intensive ou de perte partielle du circuit d'air. Risques pour la sécurité : Un freinage réduit peut nécessiter des distances d'arrêt plus grandes et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur camion à un centre de service autorisé de Daimler Trucks North America pour faire installer un réservoir d'air d'une plus grande capacité.

• Autres#201025126 juillet 2010

  2 318 unités visées

  Sur certains véhicules à moteur MBE900 (EPA 04 et EPA07), la grille de chauffage de l'air d'admission pourrait se court-circuiter, faire défaut et provoquer un incendie, ce qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un relais externe supplémentaire pour empêcher la batterie de se brancher à la grille de chauffage lorsque le véhicule ne fonctionne pas et lorsqu'il n'y a pas de signal de commande au niveau de la grille de chauffage.

• Direction#201022713 juillet 2010

  1 752 unités visées

  Sur certains véhicules, la soudure autour du tube de l'axe de direction qui joint le tube cannelé au tube non cannelé peut être mal placée. L'erreur de positionnement de la soudure peut permettre au tube cannelé et au tube non cannelé de tourner en rapport l'un avec l'autre pendant un virage à faible vitesse et à couple élevé, ce qui causerait une séparation possible des deux tubes. Une séparation des tubes susmentionnés causerait une perte de maîtrise de la direction, ce qui produirait le risque d'une collision causant des dommages aux biens matériels, des blessures corporelles ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le tube de l'axe de direction.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE#11V455000en anglais seulement31 août 2011

  DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2005 THROUGH 2012 FREIGHTLINER M2, STERLING ACTERRA, 7500 & 8500, AND THOMAS BUILT HDX VEHICLES MANUFACTURED FROM JUNE 23, 2004, THROUGH MARCH 15, 2011, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE900 EPA04 AND EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES FREE OF CHARGE. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL CORPORATION AUTHORIZED REPAIR FACILITIES. THE SAFETY RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 12, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712. THIS RECALL IS AN EXPANSION OF A PREVIOUS RECALL, CAMPAIGN NUMBER 10V-341.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#10V472000en anglais seulement8 octobre 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007 THROUGH 2010 FREIGHTLINER BUSINESS CLASS M2, CUSTOM CHASSIS MT45, S2 CHASSIS, AND STERING ACTERRA VEHICLES MANUFACTURED FROM OCTOBER 5, 2006, THROUGH MAY 24, 2010, EQUIPPED WITH EPA 2007 MBE 900 DETROIT DIESEL ENGINES. ENGINE SOFTWARE MAY NOT REACT PROPERLY TO CERTAIN AFTERMARKET TREATMENT DEVICE FAULT CODES. THE SOFTWARE MAY UNNECESSARILY SHUTDOWN A VEHICLE OR MAY FAIL TO SHUTDOWN A VEHICLE WITH AN AFTERMARKET DEVICE OVER-TEMP FAULT.

  Risque: UNEXPECTED SHUTDOWN OF A VEHICLE MAY INCREASE THE RISK OF A CRASH. OVERHEATING OF THE AFTERTREATMENT DEVICE WITHOUT ENGINE SHUTDOWN MAY RESULT IN A FIRE.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 30, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#10V341000en anglais seulement27 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007 THROUGH 2011 FREIGHTLINER, FCCC, STERLING, AND WESTERN STAR HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 5, 2006, THROUGH JUNE 30, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE900 EPA04 AND EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPAIR THE BUSES FREE OF CHARGE. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL CORPORATION AUTHORIZED REPAIR FACILITIES. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT JULY 29, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• STEERING:COLUMN#10V322000en anglais seulement13 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS (DTNA) IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 AND 2010 FREIGHTLINER BUSINESS CLASS M2, STERLING ACTERRA, A-LINE, AND L-LINE HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 8, 2008 THROUGH APRIL 20, 2009 EQUIPPED WITH TRW IGEN3 INTERMEDIATE STEERING COLUMNS. THE WELD AROUND THE IGEN3 STEERING SHAFT TUBE THAT SECURES THE SPLINE TUBE TO THE INTERMEDIATE TUBE MAY BE MISLOCATED (I.E., NOT FULLY OVER THE SEAM CREATED WHEN THE TUBES ARE PRESSED TOGETHER.)

  Risque: MISLOCATED WELDS MAY RESULT IN TORSIONAL AND AXIAL STRENGTH FALLING BELOW ACCEPTABLE LEVELS. THIS CONDITION COULD RESULT IN SEPARATION OF THE STEERING COLUMN, LOSS OF STEERING CONTROL AND A VEHICLE CRASH WITHOUT WARNING.

  Correctif: DTNA WILL NOTIFY OWNERS AND THE BUSES WILL BE REPAIRED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 23, 2010. OWNERS MAY CONTACT DTNA AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#09V451000en anglais seulement24 novembre 2009

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008 THROUGH 2010 FREIGHTLINER M2, CUSTOM CHASSIS MT55, AND STERLING ACTERRA VEHICLES MANUFACTURED BETWEEN APRIL 4, 2007 AND JULY 15, 2009, EQUIPPED WITH CUMMINS ISC CM2150 AND ISL CM2150 MODEL DIESEL ENGINES. THE VEHICLES MAY BE DESIGNED WITH A HARD WIRED, DASH-MOUNTED SWITCH THAT ENABLES THE VEHICLE OPERATOR TO INHIBIT AFTERTREATMENT DIESEL PARTICULATE FILTER REGENERATION IN ENVIRONMENTS WHERE THE OPERATOR BELIEVES IT MAY BE UNSAFE FOR ELEVATED EXHAUST TEMPERATURES. DUE TO AN ISSUE WITH THE LOGIC IN THE ECM SOFTWARE IN THESE ENGINES, THE SWITCH MAY NOT FUNCTION CORRECTLY, LEADING THE OPERATOR TO BELIEVE THAT THE SWITCH IS IN "INHIBIT" MODE WHEN IT IS NOT.

  Risque: THIS CONDITION WILL PERMIT HOT EXHAUST GASES TO EXIT THE VEHICLE TAILPIPE, INCREASING THE RISK OF MELTING OR BURNING OF NEARBY SURFACES, OR A FIRE.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS IS WORKING WITH CUMMINS TO REPAIR THE ENGINES FREE OF CHARGE. PLEASE SEE CUMMINS' DEFECT REPORT 09E-046. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING NOVEMBER 2009. OWNERS MAY CONTACT CUMMINS AT 1-800-DIESELS (1-800-343-7357) OR DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.