Rappels 2010 Saturn Outlook

• Sièges et dispositifs de retenue#201418121 mai 2014

  75 701 unités visées

  Sur certains véhicules, le câble d'acier souple qui relie la ceinture de sécurité à la structure du véhicule aux places assises extérieures avant pourrait se fatiguer à la longue et se détacher, ce qui augmenterait les risques de blessures lors d'un accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et réparer ou remplacer le prétendeur de la ceinture abdominale, au besoin.

• Coussin gonflable#201408118 mars 2014

  70 526 unités visées

  Sur certains véhicules, les raccords de branchement de coussin gonflable latéral pourraient développer une résistance élevée, ce qui allumerait le voyant d'avertissement des coussins gonflables. Si on continuait à utiliser le véhicule dans cet état, la résistance pourrait continuer à augmenter et finir par causer le non­déploiement des coussins gonflables latéraux et des prétendeurs de ceinture de sécurité en cas d'accident, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures. Correction : Les concessionnaires devront effectuer les réparations.

• Sièges et dispositifs de retenue#201027616 août 2010

  16 752 unités visées

  Sur certains véhicules, le protecteur de la garniture latérale des sièges-baquets qui forment la deuxième rangée pourrait limiter la rotation vers le haut de la boucle de la ceinture de sécurité lorsque le dossier du siège est remis à la verticale après avoir été abaissé. Si la boucle entrait en contact avec le châssis du siège, un effort supplémentaire serait nécessaire pour remettre le dossier à la verticale. Si une force suffisante était déployée, la partie extérieure de la boucle pourrait être enfoncée, ce qui exposerait et enfoncerait partiellement le bouton de relâchement rouge. En conséquence, le bouton de relâchement ne s'enfoncerait pas aussi profondément qu'il le devrait et semblerait être coincé. La partie extérieure de la boucle pourrait comporter des dommages visibles qui pourraient n'être que d'ordre esthétique; cependant, dans certains cas, la boucle pourrait ne pas se verrouiller/se déverrouiller ou pourrait sembler se verrouiller lorsque le mécanisme de verrouillage n'est pas entièrement enclenché. Si le mécanisme de verrouillage n'était pas entièrement enclenché, la ceinture de sécurité pourrait ne pas retenir la personne comme prévu lors d'un accident, ce qui pourrait blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront modifier les protecteurs de garniture latérale des sièges-baquets qui forment la deuxième rangée, inspecter la boucle de la ceinture et la remplacer si elle est endommagée.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• STRUCTURE:BODY:HATCHBACK/LIFTGATE#15V415000en anglais seulement30 juin 2015

  General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2008-2012 Buick Enclave vehicles manufactured January 3, 2007, to February 29, 2012, 2009-2012 Chevrolet Traverse vehicles manufactured July 6, 2008, to March 9, 2012, 2007-2012 GMC Acadia vehicles manufactured September 15, 2006, to February 29, 2012, and 2007-2010 Saturn Outlook vehicles manufactured August 17, 2006, to March 18, 2010. The affected vehicles, equipped with the power liftgate option, have gas struts that hold the power liftgate up when open. These struts may prematurely wear and the open liftgate may suddenly fall.

  Risque: If the open liftgate unexpectedly falls, it may strike a person, increasing their risk of injury.

  Correctif: GM will notify owners, and dealers will update the software for the power liftgate actuator motor control unit so that the motor will prevent the rapid closing of the lift gate, free of charge. The recall began on November 15, 2016. Owners may contact Buick customer service at 1-800-521-7300, Chevrolet customer service at 1-800-222-1020, GMC customer service at 1-800-462-8782, and Saturn customer service at 1-800-553-6000. GM's number for this recall is 15240.

• SEAT BELTS#14V266000en anglais seulement20 mai 2014

  General Motors is recalling certain model year 2009-2014 Buick Enclave vehicles manufactured April 14, 2008, through May 14, 2014, Chevrolet Traverse vehicles manufactured June 6, 2008, through May 14, 2014, and GMC Acadia vehicles manufactured April 9, 2008, through May 14, 2014, and 2009-2010 Saturn Outlook vehicles manufactured April 14, 2008, through March 18, 2010. In the affected vehicles, the flexible steel cable that connects the seatbelt to the front outboard seating positions may fatigue and separate over time.

  Risque: If the steel cable becomes fatigued and separates, the seatbelt may not properly restrain the seat occupant increasing the risk of an injury in a crash.

  Correctif: General Motors will notify owners, and dealers will inspect and, if necessary, repair and replace the lap pretensioner, free of charge. Parts are not currently available. An interim notice will be mailed to owners in July 2014. A second notice will be mailed to owners once parts become available. The recall for the 2009-2010 model years began on July 11, 2014. The interim letter for the 2011-2014 model years were distributed on July 11, 2014. Owners may contact General Motors at 1-800-222-1020 (Chevrolet), 1-800-521-7300 (Buick), 1-800-462-8782 (GMC), 1-800-553-6000 (Saturn). General Motors recall number for this campaign is 14187.

• AIR BAGS:SIDE/WINDOW#14V118000en anglais seulement17 mars 2014

  General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2008-2013 Buick Enclave and GMC Acadia and 2009-2013 Chevrolet Traverse and 2008-2010 Saturn Outlook vehicles. In the affected vehicles, increased resistance in the driver and passenger seat mounted side impact air bag (SIAB) wiring harnesses may result in the SIAB and seat belt pretensioners not deploying in the event of a crash.

  Risque: Failure of the side impact air bags and seat belt pretensioners to deploy in a crash increase the risk of injury to the driver and front seat occupant.

  Correctif: GM will notify owners, and dealers will replace the affected harness connections with soldered connections, free of charge. The recall began on June 16, 2014. Buick owners may contact the owner center at 1-800-521-7300, Chevrolet owners at 1-866-694-6546, Saturn at 1-800-553-6000, and GMC owners at 1-866-996-9463. GM's number for this recall is 14030. Note: Vehicles repaired as part of Customer Satisfaction Campaign 10085 and special coverage 10335 have already had the subject condition repaired and therefore are not included in the safety recall.

• SEAT BELTS#10V375000en anglais seulement12 août 2010

  GENERAL MOTORS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009-2010 CHEVROLET TRAVERSE, BUICK ENCLAVE, GMC ACADIA, AND SATURN OUTLOOK VEHICLES. THE SECOND ROW SEAT SIDE TRIM SHIELD RESTRICTS THE UPWARD ROTATION OF THE SAFETY BELT BUCKLE WHEN THE SEAT BACK IS RETURNED TO A SEATING POSITION AFTER BEING FOLDED FLAT. IF THE BUCKLE CONTACTS THE SEAT FRAME, ADDITIONAL EFFORT IS REQUIRED TO RETURN THE SEAT TO A SEATING POSITION. IF SUFFICIENT FORCE IS APPLIED, THE BUCKLE COVER COULD BE PUSHED DOWN THE STRAP, EXPOSING AND PARTIALLY DEPRESSING THE RED RELEASE BUTTON.

  Risque: THE SAFETY BELT MAY NOT RESTRAIN THE OCCUPANT AS INTENDED DURING A CRASH, INCREASING THE RISK OF INJURY TO THE SEAT OCCUPANT.

  Correctif: DEALERS WILL MODIFY THE SECOND ROW SEAT SIDE TRIM SHIELDS. IF A SAFETY BELT BUCKLE IS DAMAGED, DEALERS WILL REPLACE IT FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON AUGUST 18, 2010. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, BUICK AT 1-866-608-8080, GMC AT 1-866-996-9463, AND SATURN AT 1-800-972-8876, OR AT THE OWNER CENTER AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.