RAPPELS — MARQUE · MODÈLE · ANNÉE
Rappels 2011 Orion VII
7 campagnes de rappel de sécurité ont été déposées pour le 2011 Orion VII auprès de Transports Canada et de la NHTSA américaine. Voici ce que disent les deux agences.
- Rappels canadiens
- 03
- Rappels américains
- 04
- Total des campagnes
- 07
Rappels de Transports Canada
03- Circuit électrique#2013336
588 unités visées
Sur certains autobus munis d'un convertisseur ou d'un égalisateur de batterie Sure Power, l'égalisateur ou le convertisseur pourrait connaître un court-circuit interne, ce qui résulterait en un risque de surchauffe, de production de fumée ou d'incendie. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : On devra fournir aux propriétaires des pièces de rechange, ainsi que des instructions indiquant comment effectuer les réparations. Le fabricant pourrait aussi effectuer les réparations sur place.
- Freins#2013028
25 unités visées
Sur certains autobus, les récepteurs de freinage peuvent présenter une fuite d'air qui pourrait causer un serrage partiel du frein de stationnement. Si le frein de stationnement était serré pendant que le véhicule roule, cela pourrait causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires doivent inspecter et, au besoin, remplacer les récepteurs de freinage.
- Moteur#2011298
11 unités visées
Sur certains autobus munis d'un moteur Cummins, les brides de serrage à bande en V utilisées pour raccorder les sections coniques d'entrée et de sortie au catalyseur/filtre à particules comprennent un boulon en T qui peut se fissurer et faire défaut lorsque soumis à une contrainte ou à une charge. Une fissure ou une défaillance du boulon en T pourrait faire en sorte que la bide se desserre et que l'entrée et la sortie fixées au carter du catalyseur/du filtre à particules se détachent. Si cela se produisait, des gaz d'échappement chauds pourraient être mis à l'air libre avant de sortir du tuyau d'échappement, ce qui produirait un risque de combustion ou de dommages aux matériaux adjacents, et pourrait provoquer un incendie. Si les deux brides faisaient défaut, le carter du catalyseur/du filtre à particules pourrait se détacher du véhicule et aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Cummins devra poser des brides de serrage à bande en V à jour.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Rappels de la NHTSA (É.-U.)
04- SEATS#16V017000en anglais seulement
Daimler Buses North America (DBNA) is recalling certain model year 2010-2012 Orion VII transit buses manufactured April 5, 2010, to October 31, 2012, equipped with certain Recaro Ergo-M Commercial Bus Driver Seats. The affected seats have J-Brackets that may be missing welds which could allow the seat belt anchorage assembly to separate from the J-Bracket.
Risque: If the seatbelt anchorage assembly separates from the J-Bracket, the bus driver may not be properly restrained in the event of a crash, increasing their risk of injury.
Correctif: DBNA will notify owners, and dealers will inspect the seats to determine if welds are missing. Any J-Bracket that is missing welds will be removed and replaced, free of charge. The recall began on February 29, 2016. Owners may contact DBNA customer service at 1-905-403-1111.
- ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE#15V288000en anglais seulement
Daimler Buses North America (DBNA) is recalling certain model year 2007-2012 Orion VII natural gas-powered transit buses manufactured January 1, 2007, to October 1, 2012. Excessive engine crankcase pressures may cause the 90-degree elbow of the vent tube assembly to detach from the crankcase ventilation breather, possibly allowing engine oil to come into contact with hot surfaces.
Risque: If the engine oil comes into contact with hot surfaces, it can increase the risk of a vehicle fire.
Correctif: Cummins will notify owners on behalf of DBNA, and dealers will secure the ends of the 90-degree elbow. In addition, the electronic control module (ECM) will be reprogrammed with software that can adjust the engine output under misfire conditions to limit crankcase pressures. These repairs will be performed free of charge. The recall began on June 12, 2015. Owners may contact DBNA at 1-905-403-7807 or Cummins Inc. at 1-800-343-7357.
- ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE#14V106000en anglais seulement
Daimler Buses North America (DBNA) is recalling certain model year 2007-2012 Orion VII transit buses manufactured January 2007 through October 2012 equipped with certain Cummins Westport Model ISL G engines. Condensation in the intake manifold may freeze during cold weather conditions and interfere with the proper operation of the intake manifold pressure sensor.
Risque: The improper operation of the sensor could induce elevated exhaust temperatures or flames from the exhaust pipe, increasing the risk of a vehicle fire or burn injury to a person near the exhaust pipe.
Correctif: Cummins Inc. and Cummins Wesport Inc. will notify owners, and authorized Cummins service facilities will upload a new ECM calibration, free of charge. The recall began on April 12, 2014. Owners may contact DBNA at 1-905-403-7807 or Cummins Inc. at 1-800-343-7357. Cummins' number for this recall is C1462 (for ISL G engines) or C1461 (for ISX12 G) engines.
- PARKING BRAKE:DRIVELINE:AIR:CHAMBER#13V056000en anglais seulement
Daimler Buses North America (DBNA) is recalling certain model year 2011-2012 Orion VII transit buses equipped with disc brakes using MGM brake components. In the affected vehicles, the brake chambers may leak pressure allowing the parking brake to drag when it is supposed to be released. Brake dragging could lead to overheated brake components.
Risque: Overheated brake components could result in a fire.
Correctif: DBNA will notify owners and will replace the affected brake chambers, free of charge. The safety recall began on March 7, 2013. Owners may contact Daimler Buses North America at 1-800-882-8054.
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis ou pour prendre rendez-vous, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada
Vérifier un NIV de 2011 Orion VII
Un décodage de NIV confirme l'année-modèle, la version et l'usine exactes de votre véhicule, puis relance cette même recherche de rappels.