Comment savoir si un rappel vise mon 2012 International Paystar?

Les rappels sont associés par marque, modèle et année-modèle, mais plusieurs ne visent que certaines plages de NIV. Confirmez auprès de votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez la base officielle de Transports Canada ou de la NHTSA.

Les réparations de rappel sont-elles gratuites?

Oui. Au Canada comme aux États-Unis, le fabricant doit corriger sans frais un défaut visé par un rappel, chez un concessionnaire franchisé.

RAPPELS — MARQUE · MODÈLE · ANNÉE

Rappels 2012 International Paystar

Q: Le 2012 International Paystar fait-il l'objet de rappels?

Transports Canada inscrit 5 campagnes et la NHTSA américaine 5 pour le 2012 International Paystar. Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.

10 campagnes de rappel de sécurité ont été déposées pour le 2012 International Paystar auprès de Transports Canada et de la NHTSA américaine. Voici ce que disent les deux agences.

Rappels canadiens: 05
Rappels américains: 05
Total des campagnes: 10

Rappels de Transports Canada

Freins#201404920 février 2014
64 unités visées
Dans certains véhicules, les supports de freins à came en S sur l'essieu directeur pourraient se briser et causer le non fonctionnement du frein de la roue visée. Ceci pourrait faire que le véhicle tire d'un côté au freinage ou augmenter les distances de freinage, ce qui augmenterait les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront effectuer les réparations.
Circuit électrique#20121471 mai 2012
2 543 unités visées
Sur certains camions munis d'un moteur MaxxForce 11 ou 13, le câble positif de l'alternateur pourrait frotter contre la canalisation haute pression de la direction assistée. Un contact continu pourrait percer l'isolant du câble de l'alternateur, ce qui pourrait produire un court-circuit, un incendie, et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un support pour éloigner les fils de l'alternateur de la canalisation de la direction assistée. Nota: Le présent rappel remplace le rappel 2011302.
Freins#201205310 février 2012
1 741 unités visées
Sur certains véhicules munis de soupapes de relais antiblocage Bendix ATR-6, lorsqu'il fait très froid (température égale ou inférieure à -18 °C), une fuite interne au niveau des soupapes ATR pourrait se produire. Cela pourrait faire en sorte que les freins se serrent subitement, ce qui pourrait faire surchauffer les freins visés et causer un incendie. De plus, dans certains conditions de faible adhérence, un serrage inattendu des freins pourrait causer une perte de contrôle du véhicule et un accident. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront mettre à jour le couvercle sur les soupapes ATR.
Circuit électrique#201130218 août 2011
888 unités visées
Sur certains camions munis d'un moteur MaxxForce 11 ou 13, le câble positif de l'alternateur pourrait frotter contre la canalisation haute pression de la direction assistée. Un contact continu pourrait percer l'isolant du câble de l'alternateur, ce qui pourrait produire un court-circuit, un incendie, et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un support pour éloigner les fils de l'alternateur de la canalisation de la direction assistée. Nota: Le présent rappel est remplacer par le rappel 2012147.
Freins#201116119 avril 2011
435 unités visées
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la Norme de Sécurité des Véhicules Automobiles du Canada 121 – Systèmes de freinage à air comprimé. Le voyant indicateur de défaillances du système ABS de la remorque pourrait ne pas s'allumer en cas de défaillance du système ABS de la remorque à cause d'un problème de programmation ou de matériel avec l'unité de commande électronique du système de freinage. Un indicateur de défaillance inutilisable pourrait empêcher le conducteur de réaliser que le système de freinage ABS de la remorque est défectueux, ce qui augmenterait les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer ou remplacer l'unité de commande électronique ABS.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

Rappels de la NHTSA (É.-U.)

SERVICE BRAKES#14V064000en anglais seulement20 février 2014
Navistar Inc., is recalling certain model year 2012-2013 International Lonestar, Paystar, Prostar, Workstar and 9900 trucks, equipped with feature code 0504501, 0504504, or 04EWM Reduced Stopping Distance (RSD) brake linings and with or without feature code 04WCS Greased For Life front air S-cam brakes. In the affected vehicles, the brake S-cam brackets may fracture.
Risque: S-cam bracket fractures may result in an inoperative brake on the affected wheel. This will cause the vehicle to pull to one side unexpectedly during braking and/or increase the stopping distance. Either result may increase the risk of a crash.
Correctif: Navistar will notify owners, and dealers will replace the S-cam brake assemblies with a brake assembly with cast spiders and S-cam tube bracket assemblies with reinforced gussets, free of charge. The recall began on March 27, 2014. Owners may contact Navistar at 1-331-332-1590. Navistar's number for this recall 14501. Note: This recall is an expansion of recall 13V231.
ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#12V196000en anglais seulement2 mai 2012
NAVISTAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 THROUGH 2013 PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, AND PROSTAR, AND MODEL YEAR 2012 AND 2013 LONESTAR COMMERCIAL TRUCKS MANUFACTURED FROM JUNE 1, 2009, THROUGH APRIL 4, 2012, EQUIPPED WITH A MAXXFORCE 11 OR 13 ENGINE (FEATURE CODE 12UXJ OR 12UXH) AND WITH BOSCH ALTERNATOR FEATURE CODES 08GGN, 08GGR, 08GHG, OR 08GHH. THE ALTERNATOR CABLE MAY RUB ON THE HIGH PRESSURE POWER STEERING HOSE, POSSIBLY CHAFING ITS INSULATION AND CAUSING AN ELECTRICAL SHORT.
Risque: AN ELECTRICAL SHORT MAY CAUSE A VEHICLE FIRE POSSIBLY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Correctif: NAVISTAR WILL INSTALL A STANDOFF BRACKET AND IMPROVE HARNESS ROUTING TO BETTER ROUTE THE ALTERNATOR WIRES AWAY FROM THE POWER STEERING HOSE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JULY 16, 2012. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825.
SERVICE BRAKES, AIR:SUPPLY:CHECK VALVE#12V052000en anglais seulement13 février 2012
NAVISTAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2012-2013 IC BUS CE-C, HC, AND INTERNATIONAL 9400 AND CERTAIN MODEL YEAR 2011 THROUGH 2013 INTERNATIONAL DURASTAR, PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, LONESTAR, PROSTAR, 9200, AND 9800, AND CERTAIN MODEL YEAR 2013 INTERNATIONAL 9900, VEHICLES, MANUFACTURED FROM DECEMBER 2, 2010, THROUGH JANUARY 26, 2012, AND EQUIPPED WITH BENDIX ATR-6 TRACTION RELAY VALVES. IN EXTREMELY COLD CONDITIONS, THESE BENDIX RELAY VALVES MAY POTENTIALLY DEVELOP INTERNAL LEAKAGE. INTERNAL LEAKAGE CAN LEAD TO AIR PRESSURE BEING DELIVERED TO AFFECTED PRIMARY OR SECONDARY BRAKES CAUSING CONTINUOUS BRAKE APPLICATION.
Risque: UNEXPECTED CONTINUOUS BRAKE APPLICATION CAN CAUSE THE BRAKES TO OVERHEAT AND LEAD TO A FIRE. UNEXPECTED CONTINUOUS BRAKE APPLICATION CAN CAUSE THE DRIVER TO LOSE CONTROL OF THE VEHICLE, INCREASING THE RISK OF A CRASH. ALSO, THE BRAKES MAY BE APPLIED WITHOUT ILLUMINATING THE BRAKE LIGHTS, FAILING TO GIVE PROPER WARNING TO OTHER DRIVERS.
Correctif: NAVISTAR WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL PROVIDE A TEMPORARY REPAIR UNTIL BENDIX DEVELOPS A PERMANENT REMEDY. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 10, 2012. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825.
ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#11V426000en anglais seulement17 août 2011
NAVISTAR IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010-2012 PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, AND PROSTAR COMMERCIAL TRUCKS MANUFACTURED FROM JUNE 1, 2009, THROUGH MAY 31, 2011, EQUIPPED WITH A MAXXFORCE 11 OR 13 ENGINE (FEATURE CODE 12UXJ OR 12UXH) AND WITH ALTERNATOR FEATURE CODE 08GGN, 08GGR, 08 GHG, OR 08GHH. THE ALTERNATOR CABLE MAY RUB ON THE HIGH PRESSURE POWER STEERING HOSE, POSSIBLY CHAFING ITS INSULATION AND CAUSING AN ELECTRICAL SHORT.
Risque: AN ELECTRICAL SHORT MAY CAUSE A VEHICLE FIRE POSSIBLY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Correctif: NAVISTAR WILL INSTALL A BRACKET TO ROUTE THE WIRES AWAY FROM THE POWER STEERING HOSE. NAVISTAR DID NOT PROVIDE AN EXPECTED START DATE FOR THE RECALL, BUT AN INTERIM NOTICE WILL BE MAILED TO OWNERS IF PARTS WILL NOT BE AVAILABLE UNTIL AFTER OCTOBER 14, 2011. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825. THIS RECALL CAMPAIGN HAS BEEN SUPERSEDED BY 12V-196.
SERVICE BRAKES, AIR:ANTILOCK:CONTROL UNIT/MODULE#11V252000en anglais seulement19 avril 2011
NAVISTAR IS RECALL CERTAIN MODEL YEAR 2011 AND 2012 INTERNATIONAL DURASTAR, PAYSTAR, WORKSTAR, TRANSTAR, LONESTAR AND PROSTAR COMMERCIAL TRUCKS MANUFACTURED FROM NOVEMBER 5, 2010, THROUGH MARCH 10, 2011, FOR FAILING TO COMPLY WITH FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 121, "AIR BRAKE SYSTEMS (ABS)." THE TRAILER ABS FAULT INDICATOR LAMP IN THE INSTRUMENT CLUSTER WILL NOT ILLUMINATE DUE TO A PROGRAMMING OR HARDWARE ISSUE WITH THE BRAKE SYSTEM ELECTRONIC CONTROL UNIT.
Risque: AN INOPERABLE TRAILER ABS FAULT INDICATOR MAY PREVENT THE DRIVER FROM BEING AWARE OF A TRAILER ABS FAULT CONDITION THEREBY POSSIBLY INCREASING THE RISK OF A CRASH POTENTIALLY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Correctif: NAVISTAR WILL NOTIFY OWNERS. DEALERS WILL REPROGRAM OR REPLACE THE BRAKE SYSTEM ELECTRONIC CONTROL UNIT FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 12, 2011. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825.

Ce rappel vise-t-il mon véhicule?

Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.

Quoi faire

Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis ou pour prendre rendez-vous, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :

Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
Base de données des défauts et rappels — Transports Canada

Vérifier un NIV de 2012 International Paystar

Un décodage de NIV confirme l'année-modèle, la version et l'usine exactes de votre véhicule, puis relance cette même recherche de rappels.

Sources de données et limites de couverture →