Rappels 2012 Hyundai Veracruz

• Étiquette#202455223 septembre 2024

  824 695 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité pourrait ne pas comporter certains renseignements en français. Les éléments « Tires », « Rims », « Front » et « Rear » sont en anglais uniquement sur l'étiquette, sans leurs équivalents français qui devraient pourtant y figurer comme suit « Tires/Pneus », « Rims/Jantes », « Front/Avant » et « Rear/Arrière ». La réglementation canadienne exige que l'information soit inscrite en anglais et en français sur l'étiquette. Risques pour la sécurité : Ces petites erreurs n'ont aucune incidence sur la sécurité du véhicule. Mesures correctives : Il ne s'agit pas d'un rappel. La compagnie a corrigé l'étiquette de conformité de tous les nouveaux véhicules.

• Freins#20240808 février 2024

  353 849 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules, du liquide de frein peut s'infiltrer dans le module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) et provoquer un court-circuit. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel R0246 (rappel numéro 2023-527 de Transports Canada). Pour le modèle Sonata, seulement le modèle Sonata hybride est touché par ce rappel. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible du module de commande des freins ABS. Hyundai recommande aux propriétaires visés de stationner leur véhicule à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.

• Freins#202352722 septembre 2023

  326 942 unités visées

  Ce rappel a été remplacé par le no 2024-080 de Transports Canada. Problème : Sur certains véhicules, du liquide de frein peut s'infiltrer dans le module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) et provoquer un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible du module de commande des freins ABS. Hyundai recommande aux propriétaires visés de stationner leur véhicule à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.

• Moteur#202054913 novembre 2020

  9 426 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules, de l'huile moteur pourrait fuir du couvre-culasse sur l'alternateur. Si cela se produit, le système de charge pourrait arrêter de fonctionner et un témoin lumineux pourrait s'allumer. Si un propriétaire continue de conduire son véhicule avec ce problème, le moteur pourrait s'arrêter pendant la conduite et il pourrait être impossible de le redémarrer. Remarque : Le présent rappel remplace le R0090 (rappel 2014-297 de Transports Canada). Les véhicules réparés en vertu de ce rappel devront eux aussi être réparés en vertu du présent rappel. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance moteur peut augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer un protecteur d'huile. Remarque : Si le voyant d'avertissement de charge de la batterie est allumé, Hyundai vous recommande de faire inspecter et réparer le véhicule par un concessionnaire immédiatement.

• Circuit électrique#202023327 mai 2020

  3 838 unités visées

  Problème : Certains véhicules pourraient être munis d'une trousse de faisceau de câbles de remorque qui pourrait présenter une défaillance. Au fil du temps, cela pourrait entraîner un court-circuit qui peut provoquer une surchauffe du module de commande. Remarque : Le présent rappel touche seulement les trousses de faisceau de câbles de remorque Hyundai Genuine qui ont été fabriquées par des tiers et vendues au Canada. Ces trousses pourraient avoir été commandées au moment d'un achat de véhicule, ou achetées séparément auprès d'un concessionnaire en tant qu'accessoire du marché secondaire. Risque pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Ce risque demeure même lorsque le véhicule est immobilisé. Mesure corrective : Hyundai avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires devront inspecter leur véhicule afin de déterminer si le faisceau de câbles de remorque est touché. Si c'est le cas, Hyundai vous demande d'amener votre véhicule chez un concessionnaire afin de faire installer un faisceau de câbles de remorque modifié. Hyundai vous recommande de stationner votre véhicule à l'extérieur et à l'écart des autres véhicules et des structures, jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du rappel aient été effectuées.

• Moteur#201429716 juillet 2014

  9 426 unités visées

  Ce rappel a été remplacé par le rappel no 2020-549 de Transports Canada. Sur certains véhicules, l'huile moteur peut s'écouler sur l'alternateur, ce qui pourrait avoir une incidence sur le fonctionnement du système de chargement et pourrait faire caler le moteur et empêcher son redémarrage. Cela causerait une perte de puissance motrice et aurait une incidence sur la puissance de freinage et sur le fonctionnement de la servodirection, ce qui augmenterait de façon imprévue l'effort à exercer sur le volant et sur la pédale de frein. Cela pourrait augmenter les distances de freinage et le risque d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront remplacer le joint de couvercle de soupape avant et réparer ou remplacer l'alternateur, le cas échéant.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:ANTILOCK/TRACTION CONTROL/ELECTRONIC LIMITED SLIP:CONTROL UNIT/MODULE#23V651000en anglais seulement22 septembre 2023

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2015 Elantra, Genesis Coupe, Sonata Hybrid, 2012-2015 Accent, Azera, Veloster, 2013-2015 Elantra Coupe, Santa Fe, 2014-2015 Equus, 2010-2012 Veracruz, 2010-2013 Tucson, 2015 Tucson Fuel Cell, and 2013 Santa Fe Sport vehicles. The Anti-Lock Brake System (ABS) module may leak brake fluid internally and cause an electrical short, which can result in an engine compartment fire while parked or driving.

  Risque: An engine compartment fire while parked or driving can increase the risk of injury.

  Correctif: Owners are advised to park outside and away from structures until the recall repair is complete. Dealers will replace the ABS fuse, free of charge. Owner notification letters were mailed April 10, 2024 through October 11, 2024. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 251.

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:OIL/LUBRICATION:SEALS/GASKETS#20V705000en anglais seulement13 novembre 2020

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2007-2012 Veracruz vehicles that were previously recalled under recall number 14V-415. Oil may leak from the front cylinder bank cover gasket, potentially dripping onto the alternator and causing the charging system to become inoperative.

  Risque: An inoperative charging system can result in an engine stall, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will inspect the valve cover gasket and repair it as necessary, free of charge. Owner letters were mailed September 7, 2021. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 197.

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE#14V415000en anglais seulement8 juillet 2014

  Hyundai Motor Company (Hyundai) is recalling certain model year 2007-2012 Veracruz vehicles manufactured from December 26, 2006, through July 24, 2012. The affected vehicles may experience an oil leak from the front cylinder bank valve cover gasket. If there is a sufficient amount of oil dropped onto the alternator, the alternator will be damaged causing the charging system to become inoperative.

  Risque: If the alternator is damaged, the charging system warning lamp in the instrument cluster will illuminate, and the engine will lose power and the vehicle will eventually stop operating while being driven. An unexpected failure of motive power while driving increases the risk of a crash.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will inspect/repair or replace the alternator and the front valve cover gasket, free of charge. Hyundai sent out an interim letter to owners on September 3, 2014. Owners may contact Hyundai customer service at 1-800-633-5151. Hyundai's number for this recall is 121.