Rappels 2012 Hyundai Sonata Hybrid

• Freins#20240808 février 2024

  353 849 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules, du liquide de frein peut s'infiltrer dans le module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) et provoquer un court-circuit. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel R0246 (rappel numéro 2023-527 de Transports Canada). Pour le modèle Sonata, seulement le modèle Sonata hybride est touché par ce rappel. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible du module de commande des freins ABS. Hyundai recommande aux propriétaires visés de stationner leur véhicule à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.

• Moteur#20216121 octobre 2021

  51 508 unités visées

  Problème : Hyundai Auto Canada procède à une campagne d'amélioration de produit qui consiste à une mise à jour du module de commande du moteur qui permettra de détecter les problèmes potentiels avant que le moteur ne tombe en panne. Une panne du moteur provoquerait une perte soudaine de puissance et une incapacité à redémarrer le véhicule. Remarque : Ceci concerne seulement les véhicules munis d'un moteur 2.4 L MPI. Pour le modèle Sonata, seul le Sonata hybride est touché par ce campagne. Tous les véhicules inclus dans la campagne TC #2021-033 font désormais partie de cette nouvelle campagne. Les véhicules qui ont déjà été réparés dans le cadre de la campagne R0181 (Transport Canada #2021-033) ne nécessitent pas une mise à jour du logiciel. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance moteur pourrait augmenter les risques d'accident. De plus, une panne de moteur pourrait créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Hyundai avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande du moteur. Remarque : Hyundai recommande de toujours suivre le programme d'entretien qui se retrouve dans le manuel du propriétaire. Si vous constatez un bruit de moteur inhabituel, une réduction de puissance, l'allumage du voyant de vérification du moteur et/ou du voyant de pression d'huile, Hyundai vous recommande de vous rendre immédiatement chez un concessionnaire pour faire inspecter votre véhicule.

• Moteur#20205922 décembre 2020

  14 549 unités visées

  Problème : Sur certains véhicules munis d'un moteur de 1,6 L GDI, de 2,0 L GDI ou de 2,4 L MPI, les coussinets de bielle pourraient s'user prématurément. Par conséquent, le moteur pourrait émettre un bruit de détonation anormal et/ou le voyant de pression d'huile pourrait s'allumer. Si vous continuez de conduire le véhicule avec des coussinets de bielle usés, le moteur pourrait tomber en panne. Une panne de moteur provoquerait une perte soudaine de puissance avec incapacité de redémarrer. Dans certains cas, une bielle endommagée pourrait perforer le bloc moteur et causer une fuite d'huile. Remarque : Pour les modèles Sonata, seul le Sonata hybride et le Sonata hybride électrique rechargeable (PHEV) sont touchés par ce rappel. Autre remarque : Des feux dans le compartiment moteur peuvent se produire pour de nombreuses raisons différentes. Dans certains cas, les dommages sont trop importants pour que l'on puisse trouver la cause du feu. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance motrice pourrait augmenter les risques d'accident. Une fuite d'huile sur un composant chaud pourrait provoquer un feu. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour un essai d'inspection du moteur, afin de déterminer s'il y a des dommages aux coussinets. Si des dommages sont constatés, le moteur sera remplacé. De plus, les concessionnaires mettront à jour le logiciel du module de commande du moteur. Remarque : Hyundai recommande de toujours suivre le calendrier d'entretien du véhicule, qui est imprimé dans le manuel du propriétaire.

• Moteur#201964016 décembre 2019

  275 533 unités visées

  Problème : Hyundai Auto Canada procède à une campagne d'amélioration de produit qui consiste à une mise à jour du module de commande du moteur qui permettra de détecter les problèmes potentiels avant que le moteur ne tombe en panne. Une panne du moteur provoquerait une perte soudaine de puissance et une incapacité à redémarrer le véhicule. Remarque: Ceci concerne les modèles Sonata et Santa Fe Sport munis d'un moteur 2,4 litres GDI ou 2,0 litres Turbo GDI, ainsi que Tucson munis d'un moteur 2,4 litres GDI et la Veloster munis du moteur 2,0 litres Turbo GDI. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance moteur pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Le constructeur avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande du moteur. Remarque : Les véhicules précédemment réparés dans le cadre de la campagne d'amélioration de produit R0153 (TC # 2019-130) ne nécessitent pas cette mise à jour logicielle. Les propriétaires peuvent trouver plus d'information au lien suivant : <a href="http://www.hyundaiengineinfo.ca/fr/">www.hyundaiengineinfo.ca/fr/ </a>.

• Moteur#201913011 mars 2019

  255 370 unités visées

  Problème : Hyundai Auto Canada procède à une campagne d'amélioration de produit qui consiste à une mise à jour du module de commande du moteur qui permettra de détecter les problèmes potentiels avant que le moteur ne tombe en panne. Une panne du moteur provoquerait une perte soudaine de puissance et une incapacité à redémarrer le véhicule. Remarque: Ceci concerne les modèles Sonata et Santa Fe Sport munis d'un moteur 2,4 litres GDI ou 2,0 litres Turbo GDI, ainsi que Tucson munis d'un moteur 2,4 litres GDI. Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance moteur pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Le constructeur avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande du moteur. Remarque : Les véhicules réparés dans le cadre des campagnes de service C0336, C0344 ou C0347 ont déjà reçu cette mise à jour. Les propriétaires peuvent trouver plus d'information au lien suivant : <a href="http://www.hyundaiengineinfo.ca/fr/">www.hyundaiengineinfo.ca/fr/ </a>.

• Moteur#201901210 janvier 2019

  7 027 unités visées

  Problème : Lorsque les réparations ont été effectuées dans le cadre de la campagne de rappel 2015-428 (Hyundai no R0101) ou 2017197 (Hyundai no R0130), il est possible que la conduite de carburant à haute pression n'ait pas été correctement branchée à la sortie de la pompe à carburant. Une fuite de carburant pourrait se produire si la conduite a été endommagée, mal alignée ou mal serrée lors des réparations du rappel. Risque pour la sécurité : Une fuite de carburant en présence d'une source d'inflammation pourrait augmenter le risque d'incendie causant des blessures et/ou des dommages matériels. Mesures correctives : L'entreprise va informer les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour qu'il soit inspecté. Si l'on détecte une fuite de carburant, la conduite sera remplacée par une neuve.

• Coussin gonflable#201826115 mai 2018

  41 067 unités visées

  Sur certains véhicules à moteur à essence ou à moteur hybride, les circuits dans l'unité de commande des coussins gonflables pourraient s'endommager. Cela pourrait faire en sorte que les prétendeurs de ceinture de sécurité et les coussins gonflables évolués ne se déploient pas lors de certaines collisions où leur déploiement est justifié, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures pour les occupants du véhicule. Correction :Les concessionnaires devront installer un faisceau entre le connecteur d'unité de commande des coussins gonflables et le connecteur de faisceau du véhicule si nécessaire. Note : Le présent rappel ne vise pas la Sonata hybride 2013.

• Sièges et dispositifs de retenue#201714615 mars 2017

  64 106 unités visées

  Les raccords entre les ceintures de sécurité avant et le prétendeur de l'ancrage de la ceinture de sécurité monté au plancher pourrait ne pas avoir été fixé correctement lors de l'assemblage. Si le véhicule entrait en collision avec un autre véhicule ou un objet et que la ceinture de sécurité se détachait, cela augmenterait les risques de blessures aux occupants. Mesures correctives : Les concessionnaires doivent vérifier le raccord entre la tringlerie de la ceinture de sécurité et le raccord du câble du prétendeur de l'ancrage des deux ceintures de sécurité avant, et effectuer les réparations au besoin. <b>Note : Pour l'année modèle 2015, seul le modèle Sonata Hybrid dest touché.</b>

• Moteur#201542825 septembre 2015

  33 786 unités visées

  Sur certains véhicules, le vilebrequin du moteur pourrait ne pas avoir été usiné correctement pour retirer les débris métalliques durant la fabrication. Si les débris n'ont pas été entièrement retirés des conduits d'huile du vilebrequin, ils pourraient s'introduire dans les conduit d'huile de la bielle, ce qui réduirait l'écoulement d'huile vers les coussinets. Cela augmenterait les risques d'usure prématurée. Si le véhicule continue d'être conduit avec un coussinet de bielle usé, le coussinet pourrait présenter une défaillance, ce qui pourrait causer le calage du moteur pendant que le véhicule est en mouvement. Cela causerait une perte de puissance motrice qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Un coussinet de bielle usé pourrait également causer l'allumage du voyant de pression d'huile dans le groupe d'instruments. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le moteur et le remplacer au besoin. Hyundai devra également prolonger la garantie pour le sous-ensemble du moteur (bloc-moteur embiellé) à 10 ans/200 000 km pour le premier propriétaire et les propriétaires subséquents de véhicules Sonata 2011 et 2012.

• Groupe motopropulseur#20143231 août 2014

  57 531 unités visées

  Sur certains véhicules à boîte de vitesses automatique, le câble de changement de rapport pourrait se détacher du levier de vitesses. En conséquence, le conducteur pourrait ne pas pouvoir changer le levier de vitesses de position ou placer la boîte de vitesses en position PARK. Si le conducteur ne pouvait mettre le levier de vitesses en position PARK et sortait du véhicule sans serrer le frein de stationnement, le véhicule pourrait se mettre en mouvement, ce qui pourrait résulter en un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le raccord du câble de changement de rapport et le réparer au besoin.

• Coussin gonflable#201223024 juillet 2012

  2 311 unités visées

  Sur certains véhicules, à cause d'un défaut de fabrication du module de gonflage, le ou les rideaux gonflables pourraient se déployer subitement. Si cela se produisait sans que ce ne soit nécessaire (sans qu'il n'y ait eu impact), le conducteur pourrait être surpris, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Dans certains cas, un déploiement accidentel pourrait blesser un ou plusieurs occupants du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le ou les rideaux gonflables visés.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:ANTILOCK/TRACTION CONTROL/ELECTRONIC LIMITED SLIP:CONTROL UNIT/MODULE#23V651000en anglais seulement22 septembre 2023

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2015 Elantra, Genesis Coupe, Sonata Hybrid, 2012-2015 Accent, Azera, Veloster, 2013-2015 Elantra Coupe, Santa Fe, 2014-2015 Equus, 2010-2012 Veracruz, 2010-2013 Tucson, 2015 Tucson Fuel Cell, and 2013 Santa Fe Sport vehicles. The Anti-Lock Brake System (ABS) module may leak brake fluid internally and cause an electrical short, which can result in an engine compartment fire while parked or driving.

  Risque: An engine compartment fire while parked or driving can increase the risk of injury.

  Correctif: Owners are advised to park outside and away from structures until the recall repair is complete. Dealers will replace the ABS fuse, free of charge. Owner notification letters were mailed April 10, 2024 through October 11, 2024. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 251.

• ENGINE#20V746000en anglais seulement1 décembre 2020

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2015-2016 Veloster, 2012 Santa Fe, 2011-2013 Sonata Hybrid, and 2016 Sonata Hybrid vehicles. The connecting rod bearings inside the engine may wear prematurely, which over time can result in engine damage.

  Risque: A damaged engine can increase the risk of a fire or it can cause an engine stall, increasing the risk of a crash.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will inspect the engine. If bearing damage is found, the engine will be replaced. Dealers will also install a software update containing a new Knock Sensor Detection System (KSDS). Repairs will be performed free of charge. The recall began March 31, 2021. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 198.

• EQUIPMENT:ELECTRICAL#20V393000en anglais seulement2 juillet 2020

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2012 Hyundai Elantra and Sonata Hybrid, 2012 Accent and Veloster vehicles. The 12V accessory socket outlet may have been over-tightened during installation, possibly disabling the thermal fuse and allowing the outlet to overheat with prolonged use, such as by using the Tire Mobility Kit air compressor to inflate a tire.

  Risque: An overheated accessory outlet increases the risk of fire.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will replace the Tire Mobility Kit accessory outlet plug with a direct-to-battery connection wire harness kit, free of charge. The recall began September 28, 2020. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 193.

• SEAT BELTS:PRETENSIONER#18V137000en anglais seulement27 février 2018

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2013 Sonata and 2011-2012 Sonata Hybrid vehicles. On February 27, 2018, Hyundai Motor Company (Hyundai) notified NHTSA that they were recalling 154,753 model year 2011 Sonata vehicles. On April 18, 2018, Hyundai expanded the recall to include an additional 425,305 model year 2012-2013 Sonata and 2011-2012 Sonata Hybrid vehicles. In the event of a crash, the air bag control unit (ACU) may short circuit, preventing the frontal air bags, seat belt pretensioners, and side air bags from deploying.

  Risque: If the frontal air bags, seat belt pretensioners, and side air bags are disabled, there is an increased risk of injury to the vehicle occupants in the event of a vehicle crash that necessitates deployment of these safety systems.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will install an external wire filter kit, free of charge. The recall began October 15, 2018. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 174.

• SEAT BELTS:PRETENSIONER#17V617000en anglais seulement4 octobre 2017

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2014 Sonata and 2011-2015 Sonata Hybrid vehicles previously repaired under recall campaign 17V-152. The seat belt linkages for both front seat belts may detach from the seat belt anchor pretensioners.

  Risque: If the seat belt linkage detaches from the seat belt anchorage, it can not properly restrain the occupant in the event of a crash, increasing the risk of injury.

  Correctif: Hyundai will notify owners, and dealers will again verify the connection between the seat belt linkage and the pretensioner and additionally install a warning label to prevent future seat belt linkage detachment, free of charge. The recall began November 6, 2017. Owners may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for this recall is 169.

• SEAT BELTS:FRONT:ANCHORAGE#17V152000en anglais seulement8 mars 2017

  Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2011-2014 Sonata and 2011-2015 Sonata Hybrid vehicles. In the affected vehicles, the seat belt linkages for both front seat belts may detach from the seat belt anchor pretensioners.

  Risque: In the event of a crash, if the seat belts detach from the anchor pretensioners, it can increase the risk of injury.

  Correctif: Hyundai will notify owners and dealers will inspect the connection between the seat belt linkages and the seat belt anchor pretensioners, repairing them as necessary, free of charge. The recall is expected to begin April 7, 2017. Owner's may contact Hyundai customer service at 1-855-371-9460. Hyundai's number for the recall is 160.