Rappels 2010 Glaval Titan

• Structure#20155827 décembre 2015

  10 unités visées

  Sur certains autobus munis d'une plate-forme élévatrice pour fauteils roulants Ricon série S, la plate-forme pourrait se fissurer en raison de bras articulés courbés ou d'un roulement défectueux (ou les deux). Au fil du temps, la plate-forme pourrait se séparer de la partie arrière de la plaque pivotante, ce qui rendrait la plate-forme élévatrice hors d'usage et entraînerait des risques de blessures pour la personne qui actionne la plate-forme élévatrice. Correction : Les propriétaires devront prendre un rendez-vous avec le concessionnaire Ricon local afin de faire inspecter et réparer la plate-forme élévatrice.

• Accessoires#201453021 novembre 2014

  11 unités visées

  Sur certains autobus munis d'un système de levage de fauteuils roulants Ricon, les côtés de la plate­forme de levage pourraient se fissurer, ce qui pourrait faire en sorte que le système de levage s'incline contre la ou les portes du véhicule et tombe du véhicule lorsque les portes sont ouvertes, ce qui pourrait blesser l'utilisateur du système de levage. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les plates­formes de levage pour voir si elles sont fissurées, les réparer au besoin et poser une trousse de réparation.

• Circuit électrique#201340013 novembre 2013

  699 unités visées

  Dans certains autobus, une carte de circuits logée dans le linteau de porte pourrait surchauffer, pouvant entraîner un incendie causant des blessures et/ou des dommages aux biens. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et remplacer les cartes de circuits visées.

• Chaufferette et dégivreur#201324310 juillet 2013

  155 unités visées

  Sur certains autobus, les boulons qui fixent l'évaporateur du climatiseur fixé au plafond pourraient se desserrer. Cela pourrait faire que l'évaporateur tombe du plafond, ce qui pourrait blesser quelqu'un ou endommager des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront resserrer ou remplacer les boulons.

• Accessoires#201241210 décembre 2012

  120 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'une plate-forme de levage de fauteuil roulant Ricon, en fonction du lieu de la pose, le dispositif de protection du fil de la commande portative pourrait entrer en contact avec le dispositif d'alimentation de la pompe hydraulique. Comme le dispositif de protection est conducteur d'électricité, cela causerait un court-circuit à courant élevé et un incendie, ce qui pourrait blesser quelqu'un ou endommager des biens matériels. Correction : On devra fournir aux propriétaires une trousse de recouvrement supplémentaire et un dispositif de recouvrement non conducteur pour le fil de commande.

• Accessoires#20122056 juillet 2012

  34 unités visées

  Sur certains autobus munis d'un système de levage de fauteuil roulant Braun, à la longue et en cas d'utilisation fréquente, les loquets anti-roulement de la barrière extérieure pourraient se plier ou se désaligner. En conséquence, une personne assise dans un fauteuil roulant pourrait déjouer les loquets anti-roulement (qui ne sont pas fixés assez solidement) ou passer sur eux. Si cela se produisait lorsque la plate-forme de levage est soulevée, l'utilisateur pourrait tomber et se blesser. Correction : Des installations d'entretien Braun autorisées devront remplacer l'axe de chape, le support et le loquet de la barrière extérieure.

• Accessoires#201201014 janvier 2012

  212 unités visées

  Sur certains autobus munis d'un évaporateur Carrier GenV EM-1, le porte-fusible du moteur de la soufflante pourrait permettre au fusible de se desserrer à la longue, ce qui pourrait causer la formation d'arcs et une résistance élevée. Si une quantité suffisante d'arcs est produite, le porte­fusible pourrait fondre, ce qui pourrait produire de la fumée ou un incendie. Un incendie pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : La compagnie Carrier devra fournir une trousse de mise à jour, ainsi que des instructions permettant d'en effectuer la pose.

• Autres#20101129 avril 2010

  12 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un dispositif de levage de fauteuil roulant Ricon série F9, un interrupteur mal fabriqué dans la boucle de retenue du dispositif de levage pourrait permettre au dispositif de levage de fonctionner sans que le loquet de la courroie de sécurité ne soit entièrement verrouillé. Si la courroie n'était pas adéquatement fixée, une chaise roulante pourrait ne pas être adéquatement protégée contre les mouvements non désirés, ce qui résulterait en un risque de chute qui pourrait blesser quelqu'un gravement ou entraîner des pertes de vies. Correction : Le fabricant devra fournir des instructions et des décalcomanies d'avertissement.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• EQUIPMENT ADAPTIVE/MOBILITY#14V599000en anglais seulement26 septembre 2014

  Forest River, Inc. (Forest River) is recalling certain model year 2006-2014 Glaval Universal, Primetime, Sport, Titan, and Titan II transit and shuttle buses manufactured January 1, 2006, to September 26, 2014, and equipped with certain model S2005, S2010, S5005, S5010, S5505, and S5510 wheelchair lifts manufactured by Ricon. The platform side plate of the affected wheelchair lifts may crack.

  Risque: If the platform side plates crack, the lift platform can separate from the lift and come to rest against the vehicle's lift door. When the doors are opened, the platform may fall out, increasing the risk of injury to the lift operator.

  Correctif: Forest River will notify owners to take buses to a Ricon dealer or service center who will install supplemental platform support bumpers. Any platform that has already started cracking will be replaced, free of charge. The recall began on December 1, 2014. Owners may contact Glaval customer service at 1-800-445-2825 or Ricon customer service at 1-800-322-2884.

• EQUIPMENT ADAPTIVE/MOBILITY#14V226000en anglais seulement30 avril 2014

  Glaval Bus (Glaval) is recalling certain model year 2007-2012 Universal, Primetime, Sport, Concorde, Titan, Titan II, Entourage and Apollo transit buses manufactured January 1, 2007, through December 3, 2012, and equipped with certain Ricon S-series and K-series wheelchair lifts, with an optional armored pendant cable. The armored cable may be positioned such that it does not clear the wheelchair lift.

  Risque: If the cable does not clear the wheel chair lift it may contact the power lug and if it does not have a nonconductive cover, or it has an improperly installed non-conductive cover, then a short circuit may occur that could result in a fire.

  Correctif: Glaval will notify owners, and Ricon will send owners a supplemental cover kit and instructions, free of charge. The recall is expected to begin in June 2014. Owners may contact Glaval customer service at 1-800-445-2824 or Ricon Customer Service at 1-800-322-2884 or by e-mail at recall.admin@wabtec.com.

• ELECTRICAL SYSTEM:ALTERNATOR/GENERATOR/REGULATOR#14V004000en anglais seulement8 janvier 2014

  Glaval Bus is recalling certain model year 2010-2013 Universal, Entourage, Concorde II, Titan, Titan II and Legacy transit buses manufactured June 1, 2010, through June 30, 2013, and equipped with a Ford 5.4L or 6.8L engine and a Trans/Air-brand air conditioner. In the affected vehicles, depending on the routing of the alternator harness, and the orientation of the heater hose spring clamp at the front of the intake manifold, the alternator harness may be pinched between the spring clamp and the air conditioner compressor mounting bracket.

  Risque: The charging system may fail which could lead to the vehicle stalling while driving, increasing the risk of a crash. Additionally, the spring clamp could pierce both the positive and negative wires of the alternator harness creating a short circuit which could result in a fire.

  Correctif: Glaval Bus will notify owners, and Trans/Air dealers will inspect the vehicles, correct the clamp installation and repair and reroute the alternator harness, as needed, free of charge. The recall began on January 22, 2014. Customers may contact Glaval at 1-574-262-2212.

• ELECTRICAL SYSTEM#13V520000en anglais seulement18 octobre 2013

  Glaval Bus is recalling certain model year 2009-2010 Entourage, Sport, Universal, Titan, Titan II, Apollo, Primetime, Concorde, and Concorde II transit buses manufactured August 4, 2009, through June 7, 2010 and equipped with A&M Systems-brand electric door actuators. Voltage spikes may damage electrical components and electrical circuits within the actuator, causing the circuit board to develop high resistance.

  Risque: High resistance may cause the circuit board to overheat, increasing the risk of a fire.

  Correctif: Glaval Bus will notify owners and dealers will replace the circuit board, free of charge. The recall began on November 14, 2013. Owners may contact Glaval Bus at 1-574-262-2212.

• EQUIPMENT#12V580000en anglais seulement10 décembre 2012

  Glaval Bus is recalling certain model year 2007-2012 transit buses, models: Entourage, Sport, Universal, Titan, Titan II, Apollo, Primetime, and Concord; and manufactured January 1, 2007, through December 3, 2012. The buses are equipped with a Ricon manufactured wheelchair lift which has an optional armored pendant cable. The cable may have been installed such that it doesn't clear the wheelchair lift and without a protective cover, or a misinstalled protective cover.

  Risque: The cable may contact the power lug at the base of the wheel chair lift causing a short circuit that could result in a fire.

  Correctif: Glaval Bus will notify owners and direct them to contact Ricon. Ricon will provide a supplemental cover kit and instructions, free of charge. The recall campaign began on January 23, 2013. Owners may contact Glaval Bus at 1-574-262-2212 or Ricon at 1-818-267-3000.

• EQUIPMENT:APPLIANCE:AIR CONDITIONER#12V011000en anglais seulement13 janvier 2012

  GLAVAL IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006 THROUGH 2007 TRANSIT BUSES BUILT ON FORD, GMC, CHEVROLET, AND FREIGHTLINER CHASSIS AND EQUIPPED WITH CARRIER GENV EM-1 EVAPORATOR UNITS. DUE TO TIME, TEMPERATURE, AND/OR VIBRATION, THE FUSE MAY LOOSEN IN THE FUSE HOLDER RESULTING IN HIGH RESISTANCE AND ARCING.

  Risque: IF SUFFICIENT ARCING OCCURS, THE FUSE HOLDER MAY MELT, AND A VEHICLE FIRE MAY OCCUR.

  Correctif: GLAVAL WILL NOTIFY OWNERS AND PROVIDE INFORMATION ON HOW TO OBTAIN THE RETROFIT KIT FROM CARRIER ALONG WITH REPAIR INSTRUCTIONS. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JANUARY 14, 2012. (SEE CARRIER'S RECALL CAMPAIGN 11E-003.) OWNERS MAY CONTACT CARRIER AT 1-800-348-7440.

• EQUIPMENT ADAPTIVE/MOBILITY#10V143000en anglais seulement12 avril 2010

  GLAVAL BUS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006 THROUGH 2010 UNIVERSAL, TITAN, TITAN II, PRIMETIME, SPORT, AND APOLLO TRANSIT BUSES MANUFACTURED BETWEEN DECEMBER 2007 AND DECEMBER 2009 FITTED WITH RICON PUBLIC USE LIFTS. THE RESTRAINT BELT ON THESE LIFTS WAS DESIGNED TO PREVENT THE LIFT FROM MOVING, UNLESS THE TONGUE OF THE BELT IS FULLY ENGAGED AND LATCHED IN THE BUCKLE. RICON HAS DISCOVERED, HOWEVER, THAT IT IS POSSIBLE FOR THE OPERATOR TO INSERT THE BELT TONGUE INTO THE BUCKLE WITHOUT FULLY ENGAGING THE LATCHING MECHANISM. IN THIS CASE, THE RESTRAINT BELT WOULD APPEAR TO BE LATCHED, AND THE OPERATOR COULD RUN THE LIFT. IF THE RESTRAINT BELT TONGUE IS NOT FULLY ENGAGED INTO THE RESTRAINT BELT BUCKLE, AND LATCHED, THE LIFT MAY OPERATE WITH AN OCCUPANT ON THE PLATFORM.

  Risque: THE USER OF THE LIFT COULD BE INJURED SHOULD THE LIFT MOVE WITHOUT THE RESTRAINT BELT PROPERLY BUCKLED.

  Correctif: GLAVAL BUS IS WORKING WITH RICON AND RICON WILL BE PERFORMING THE REMEDY FOR THIS CAMPAIGN. PLEASE SEE RICON'S DEFECT REPORT 09E-060. RICON WILL PROVIDE CUSTOMERS WITH A WARNING DECAL AND A DVD-BASED TRAINING AID. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 26, 2010. OWNERS MAY CONTACT RICON AT 1-818-267-3000 OR GLAVAL BUS AT 1-800-322-2884.

• EQUIPMENT ADAPTIVE/MOBILITY#10V144000en anglais seulement12 avril 2010

  GLAVAL BUS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007 THROUGH 2010 TRANSIT BUSES MANUFACTURED BETWEEN OCTOBER 2007 THROUGH DECEMBER 2009, EQUIPPED WITH CERTAIN RICON S SERIES AND K SERIES L-MODEL WHEELCHAIR LIFTS. DUE TO A PROBLEM IN THE SOFTWARE THAT CONTROLS THE LIFT'S "UP" FUNCTION, SHOULD THE "UP" SWITCH BE RELEASED BEFORE THE FLOOR LEVEL LIMIT SWITCH IS ACTIVATED, THE LIFT MAY CONTINUE ITS UPWARD TRAVEL AND MAY OVERRUN THE FLOOR LEVEL CUT OFF POINT.

  Risque: WHEN THE PLATFORM OVERRUNS THE VEHICLE FLOOR LEVEL AND STOPS AT AN ANGLE FROM 15-20 DEGREES, IT IS POSSIBLE FOR A PERSON IN A WHEELCHAIR TO TIP OVER AND FOR SOMEONE STANDING ON THE PLATFORM TO FALL, POSSIBLY RESULTING IN INJURIES.

  Correctif: GLAVAL BUS WILL NOTIFY OWNERS AND THE REPAIRS WILL BE PERFORMED BY AUTHORIZED RICON DEALERS FREE OF CHARGE. A SOFTWARE SOLUTION FOR THIS SAFETY DEFECT IS UNDER INVESTIGATION. UNTIL THE SOFTWARE SOLUTION IS AVAILABLE, RICON WILL PROVIDE OWNERS WITH A BULLETIN OUTLINING PROPER WHEELCHAIR LIFT OPERATION AND WILL SHIP OWNERS A DVD-BASED TRAINING AID TO PROMOTE PROPER LIFT OPERATION AT NO COST. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 26, 2010. OWNERS MAY CONTACT RICON AT 1-818-267-3000 OR GLAVAL BUS AT 1-800-322-2884.