Rappels 2011 Freightliner Century

• Feux et instruments#202015814 avril 2020

  873 unités visées

  Problème : Sur certains camions équipés de garde-boue ""Fleet Engineer"", le support des garde-boue pourrait recouvrir partiellement le ruban réfléchissant arrière. La réglementation canadienne exige que le ruban réfléchissant soit visible à l'arrière du camion. Risque pour la sécurité : Un ruban réfléchissant qui est masqué pourrait rendre le camion moins visible pour les autres et créer un risque accru de collision. Mesures correctives : Daimler Trucks of North America (DTNA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion à un centre de service DTNA autorisé pour faire inspecter le ruban réfléchissant. Il sera déplacé si nécessaire afin d'être conforme à la réglementation.

• Système d'alimentation en carburant#201208027 février 2012

  11 923 unités visées

  Sur certains camions munis d'un moteur Detroit Diesel DD13, DD15 ou DD16, le système de soutien de la canalisation de transport de carburant à haute pression (entre la pompe à carburant et la rampe d'alimentation en carburant) pourrait être endommagé lors d'une réparation. Un couple de serrage incorrect appliqué aux dispositifs de fixation amortisseurs en forme de P pourrait endommager ces dispositifs, ce qui pourrait causer leur desserrement. Cela pourrait créer une fissure dans la canalisation de transport de carburant et causer une fuite de carburant diesel. Une telle fuite pourrait s'enflammer au contact d'un moteur chaud et provoquer un incendie. De plus, un déversement de carburant diesel sur la chaussée pourait mettre en danger les autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient causer des dommages aux biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le système de soutien de la canalisation de transport de carburant par une version plus solide de la canalisation, et aussi remplacer la canalisation de transport de carburant à haute pression.

• Autres#201141121 novembre 2011

  1 412 unités visées

  Sur certains véhicules à moteur MBE4000 (EPA07), la grille de chauffage de l'air d'admission pourrait se court-circuiter, faire défaut et provoquer un incendie, ce qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un relais externe supplémentaire pour empêcher la batterie de se brancher à la grille de chauffage lorsque le véhicule ne fonctionne pas et lorsqu'il n'y a pas de signal de commande au niveau de la grille de chauffage.

• Direction#201136714 octobre 2011

  1 457 unités visées

  Sur certains camions munis d'une direction à crémaillère, le roulement de pignon inférieur pourrait se corroder et faire défaut. En conséquence, le véhicule pourrait nécessiter un plus grand effort pour être dirigé en ligne droite, et une perte de l'assistance de la direction pourrait s'ensuivre. Ces problèmes pourraient finir par endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le mécanisme de direction à crémaillère. Si le mécanisme réussit l'inspection, de nouveaux soufflets devront être posés et de la graisse devra être ajoutée au roulement du pignon du bas. Si le mécanisme échoue l'inspection, il devra être remplacé.

• Autres#201134619 septembre 2011

  1 027 unités visées

  Sur certains véhicules, des conditions de fonctionnement spécifiques (comme des courbes serrées, successives et très relevées dans des directions opposées) pourraient déclencher le système de contrôle électronique de la stabilité. En conséquence, le système de contrôle pourraient serrer inutilement l'un des freins avant afin de corriger le survirage perçu. Cela pourrait faire dévier le véhicule de la trajectoire prévue, ce qui augmenterait les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module du système de contrôle de la stabilité.

• Circuit électrique#201123622 juin 2011

  5 924 unités visées

  Sur certains camions munis d'un moteur DD15 ou DD16, le boulon qui fixe un isolateur en caoutchouc à un support pourrait se desserrer, sortir et toucher au câble du démarreur. Cela pourrait causer un court-circuit et provoquer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un nouveau boulon et un nouvel isolateur, et appliquer de l'enduit frein-filets sur le dispositif de fixation.

• Système d'alimentation en carburant#201025026 juillet 2010

  1 008 unités visées

  Sur certains véhicules munis d'un moteur DD13 ou DD15, le baril de l'élément de pompe à carburant haute pression Bosch pourrait, à la longue, se fissurer à cause d'une corrosion sous contrainte produite par l'hydrogène et cela pourrait causer un fuite de diesel. Une fuite non détectée pourrait épandre du carburant sur la chaussée, ce qui pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la pompe à carburant à haute pression par une pompe plus robuste.

• Système d'alimentation en carburant#20101443 mai 2010

  3 194 unités visées

  Sur certains véhicules, si le filtre à carburant se bouchait, la bride de carburant basse pression pourrait se fissurer, ce qui pourrait provoquer une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'allumage externe, pourrait provoquer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la bride de carburant à basse pression par une pièce plus robuste.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:DIESEL#12V074000en anglais seulement28 février 2012

  DAIMLER TRUCKS (DTNA) IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2013 FREIGHTLINER, STERLING, AND WESTERN STAR VEHICLES, EQUIPPED WITH DETROIT DIESEL EPA07 AND EPA10, DD13 AND DD15/16 ENGINES, MANUFACTURED FROM JANUARY 20, 2006, THROUGH FEBRUARY 20, 2012. THE PUMP TO RAIL HIGH PRESSURE FUEL LINE SUPPORT SYSTEM USED ON THESE ENGINES IS SENSITIVE TO ASSEMBLY TORQUE AND MAY BE DAMAGED DURING SERVICE WORK. AS A RESULT OF OTHER REPAIRS, THE LINE SUPPORTS MAY LOOSEN, POTENTIALLY LEADING TO FUEL LINE CRACKING AND A FUEL LEAK.

  Risque: A FUEL LEAK COULD CREATE A ROAD HAZARD, INCREASING THE RISK OF A CRASH. ALSO A FUEL LEAK IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE CAN RESULT IN A FIRE.

  Correctif: DTNA WILL NOTIFY OWNERS, AND WHERE NECESSARY, THE HIGH PRESSURE FUEL LINE SUPPORT SYSTEM WILL BE REPLACED BY DTNA AUTHORIZED SERVICE FACILITIES, FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 27, 2012. OWNERS MAY CONTACT DTNA AT 1-800-547-0712.

• STEERING:RACK AND PINION#11V514000en anglais seulement13 octobre 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2005-2011 FREIGHTLINER CASCADIA, COLUMBIA, CENTURY, CORONADO, AND CLASSIC XL TRUCKS MANUFACTURED FROM NOVEMBER 1, 2004, THROUGH JUNE 15, 2010 FOR THE RACK AND PINION STEERING SYSTEM. THE LOWER PINION BEARING MAY CORRODE AND FAIL. A FAILED BEARING MAY LEAD TO DAMAGE OF THE SPOOL VALVE SEALS. A DAMAGE SPOOL VALVE SEAL MAY ALLOW HYDRAULIC FLUID TO FLOW TO THE RIGHT OR LEFT TURN PORT INSTEAD OF FLOWING TO THE RETURN PORT.

  Risque: THE STEERING COULD UNEXPECTEDLY TURN LEFT OR RIGHT, MAKING THE VEHICLE MORE DIFFICULT TO CONTROL AND INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL INSPECT THE LOWER BEARING FOR CORROSION. IF CORROSION IS FOUND, THE RACK AND PINION SYSTEM WILL BE REPLACED. IF NO CORROSION IS FOUND, ON THE BEARING, THE BEARING WILL BE PACKED WITH GREASE AND THE RUBBER BELLOWS WILL BE REPLACED WITH SEALANT ADDED BETWEEN THE BELLOWS AND THE RACK HOUSING. AN INTERIM LETTER WAS MAILED IN DECEMBER 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)#11V465000en anglais seulement8 septembre 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2012 FREIGHTLINER BUSINESS CLASS M2, CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO AND STERLING A-LINE VEHICLES BUILT WITH MERITOR WABCO ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEM MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 15, 2005 THROUGH SEPTEMBER 1, 2011. UNDER CERTAIN ROAD AND DRIVING CONDITIONS, VEHICLE BODY ROLL AND ROAD INCLINATION CHARACTERISTICS MAY ADVERSELY AFFECT THE SLIP ANGLE CALCULATION OF THE ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEM. THIS MIGHT CAUSE THE ESC TO PERCEIVE AN OVER STEERING SITUATION AND THEREFORE APPLY THE OUTER WHEEL BRAKE ON THE FRONT AXLE UNTIL THE VEHICLE IS PERCEIVED TO BE STABLE.

  Risque: IF THE DRIVER IS SLOW TO REACT DURING THIS ESC INTERVENTION, THE VEHICLE MAY DEVIATE FROM THE INTENDED LINE OF TRAVEL INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPLACE THE ESC MODULE WITH THE APPROPRIATE SOFTWARE VERSION AS NECESSARY, FREE OF CHARGE. AN INTERIM OWNER NOTIFICATION WILL BE MAILED ON OR ABOUT NOVEMBER 21, 2011. THE DATE FOR AVAILABILITY OF THE FINAL REMEDY IS SUBJECT TO VALIDATION TESTING AND PARTS AVAILABILITY. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MARCH 28, 2012. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER:DELIVERY:FUEL PUMP#11V287000en anglais seulement18 mai 2011

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 THROUGH 2011 FREIGHTLINER CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO, M2, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM FEBRUARY 19, 2009, THROUGH JULY 9, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC DD13 AND DD15 ENGINES ASSEMBLED WITH A BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT WHICH MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION. THE CRACK MAY RESULT IN A DIESEL FUEL LEAK.

  Risque: IF A DIESEL FUEL LEAK CONTINUES UNDETECTED, FUEL MAY SPILL ONTO THE ROADWAY INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES, FREE OF CHARGE. THIS RECALL IS AN EXPANSION OF A PREVIOUS RECALL (SEE RECALL CAMPAIGN 10V-339). THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 18, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#11V146000en anglais seulement3 mars 2011

  DAIMLER TRUCKS (DTNA) IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006 THROUGH 2011 FREIGHTLINER, CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA FLD, AND M2, STERLING 9500, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM MARCH 20, 2006, THROUGH JUNE 30, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE4000 EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DTNA WILL NOTIFY OWNERS OF THE RECALL DURING MARCH 2011. ANOTHER NOTIFICATION WILL BE ISSUED ONCE THE REMEDY IS RELEASED. DTNA EXPECTS THE REMEDY TO BE AVAILABLE BY DECEMBER 1, 2011. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DTNA DEALERS FREE OF CHARGE. OWNERS MAY CONTACT DTNA TOLL-FREE AT 1-800-547-0712. THIS RECALL IS ASSCOCIATED WITH A PREVIOUS RECALL, CAMPAIGN NUMBER 10V-341.

• EQUIPMENT:OTHER:LABELS#10V551000en anglais seulement4 novembre 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 FREIGHTLINER CORONADO, COLUMBIA, FLD MILITARY, BUSINESS CLASS M2, CASCADIA, CENTURY, AND WESTERN STAR 4900 TRUCKS MANUFACTURED FROM AUGUST 9, 2010, THROUGH OCTOBER 27, 2010 FOR FAILING TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 120, "TIRE SELECTION AND RIMS FOR MOTOR VEHICLES OTHER THAN PASSENGER CARS." THESE VEHICLES WERE EQUIPPED WITH LABELS MISSING RECOMMENDED COLD TIRE INFLATION PRESSURES.

  Risque: FAILURE TO FOLLOW PROPER TIRE INFLATION RECOMMENDATIONS CAN RESULT IN TIRE FAILURE, INCREASING THE RISK OF A CRASH.

  Correctif: LABELS WITH MISSING INFORMATION WILL BE REPLACED WITH CORRECTED LABELS. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE JANUARY 15, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.

• ENGINE AND ENGINE COOLING#10V341000en anglais seulement27 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2007 THROUGH 2011 FREIGHTLINER, FCCC, STERLING, AND WESTERN STAR HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 5, 2006, THROUGH JUNE 30, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC MBE900 EPA04 AND EPA07 MODEL ENGINES. THE INTAKE AIR GRID HEATER MAY SHORT CIRCUIT AND FAIL DUE TO EXCESSIVE INTERNAL TEMPERATURES.

  Risque: A SHORT CIRCUITED GRID HEATER COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE AND INJURY TO VEHICLE OCCUPANTS.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPAIR THE BUSES FREE OF CHARGE. REPAIRS WILL BE PERFORMED BY DETROIT DIESEL CORPORATION AUTHORIZED REPAIR FACILITIES. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT JULY 29, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER:DELIVERY:FUEL PUMP#10V339000en anglais seulement27 juillet 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2009 THROUGH 2011 FREIGHTLINER CASCADIA, CENTURY, COLUMBIA, CORONADO, M2, AND WESTERN STAR 4900 HEAVY TRUCKS MANUFACTURED FROM FEBRUARY 19, 2009 THROUGH JULY 9, 2010, EQUIPPED WITH SPECIFIC DD13 AND DD15 ENGINES ASSEMBLED WITH A BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT WHICH MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION. OVER TIME THE BARREL OF THE BOSCH HIGH PRESSURE FUEL PUMP ELEMENT USED ON SPECIFIC DD13/DD15 ENGINES MAY DEVELOP A CRACK DUE TO HYDROGEN INDUCED STRESS CORROSION RESULTING IN A DIESEL FUEL LEAK.

  Risque: IF A DIESEL FUEL LEAK CONTINUES UNDETECTED, FUEL MAY SPILL ONTO THE ROADWAY POTENTIALLY RESULTING IN A CRASH.

  Correctif: DAIMLER TRUCKS WILL NOTIFY OWNERS AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT MARCH 28, 2011. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS TOLL-FREE AT 1-800-547-0712.

• FUEL SYSTEM, OTHER#10V189000en anglais seulement7 mai 2010

  DAIMLER TRUCKS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2008 THROUGH 2011 FREIGHTLINER COLUMBIA, CASCADIA, CORONADO, CENTURY, M2, STERLING 9500, AND WESTERN STAR 4900 VEHICLES EQUIPPED WITH DD 13 AND DD15/DD16 ENGINES AND MANUFACTURED FROM JANUARY 1, 2007 THROUGH APRIL 5, 2010. SHOULD THE FUEL FILTER BECOME RESTRICTED, THE LOW PRESSURE FUEL FLANGE MAY DEVELOP A CRACK RESULTING IN A FUEL LEAK.

  Risque: FUEL LEAKING ONTO THE ROADWAY MAY RESULT IN VEHICLE CRASH.

  Correctif: THE LOW PRESSURE FUEL FLANGE WILL BE REPLACED WITH A MORE ROBUST COMPONENT. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 17, 2010. OWNERS MAY CONTACT DAIMLER TRUCKS AT 1-800-547-0712.