Rappels 2012 Corbeil DH

• Sièges et dispositifs de retenue#20186734 décembre 2018

  26 unités visées

  Certains autobus pourraient ne pas être conformes aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 222 - Sièges pour passager d’autobus scolaire et protection en cas de collision. En effet, l'épaisseur de la mousse dans la zone d'impact des genoux située dans le bas du dossier pourrait être insuffisante, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures dans le cas d'une collision. Mesures correctives : Les concessionnaires doivent modifier le siège afin qu'il respecte les exigence de la norme.

• Structure#20141667 mai 2014

  68 unités visées

  Certains autobus scolaires ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 217 – Fixation et ouverture des fenêtres d'autobus et issues de secours. Les fenêtres d'évacuation à châssis divisé pourraient comporter une barre de retenue mal posée, une tige de branchement de loquet de fenêtre pas assez solide ou des dispositifs de fixation de fenêtre manquants ou ratés. En cas d'urgence, les passagers pourraient ne pas pouvoir sortir rapidement de l'autobus, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures. De plus, si tous les dispositifs de fixation de barre de retenue faisaient défaut, la fenêtre pourrait se détacher du véhicule et percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. Cela endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, modifier la pose de la fenêtre.

• Freins#201228720 août 2012

  10 unités visées

  Sur certains autobus scolaires et autobus polyvalents servant aux activités scolaires, la canalisation de freinage arrière droite pourrait toucher à un support de carrosserie, ce qui causerait des dommages par abrasion qui pourraient provoquer une fuite de liquide de freinage. Cela pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, déplacer la canalisation de freinage.

• Structure#201228620 août 2012

  14 unités visées

  Sur certains autobus scolaires et autobus polyvalents servant aux activités scolaires, les boulons de fixation de la carrosserie pourraient ne pas avoir été serrés adéquatement lors du montage du véhicule. Les boulons qui ne sont pas adéquatement serrés pourraient compromettre l'intégrité de la fixation de la carrosserie sur le châssis. En cas d'accident, cela pourrait augmenter les risques de blessures pour les occupants du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront serrer les boulons de fixation de la carrosserie au couple de serrage prescrit.

• Autres#201224127 juillet 2012

  2 unités visées

  Sur certains autobus scolaires, les vêtements d'un passager (cordons, sangles, etc.) pourraient se coincer lorsque le passager sort par la porte avant du véhicule. Si cela se produisait et que le conducteur ne le remarquait pas, le passager pourrait être tiré par l'autobus et être blessé gravement. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le support de la porte par un support d'une version à jour. Ils devront aussi poser un bouclier où le matériel de soutien est fixé au montant de la porte.

• Système d'alimentation en carburant#201224027 juillet 2012

  2 unités visées

  Sur certains autobus scolaires, la canalisation de remplissage du réservoir à carburant pourrait avoir été endommagée pendant le montage du véhicule. Cela pourrait permettre à du carburant de se déverser pendant le remplissage du réservoir, ou suite à un accident. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer la canalisation de remplissage du réservoir à carburant.

• Autres#201223927 juillet 2012

  2 unités visées

  Sur certains autobus scolaires, le couvercle du panneau électrique, situé au-dessus du chauffeur, pourrait ne pas avoir été adéquatement posé lors du montage du véhicule. Les vibrations pourraient faire tomber le couvercle et blesser ou surprendre le conducteur. Cela pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront modifier le panneau électrique et le cadre qui l'entoure.

• Structure#201223827 juillet 2012

  2 unités visées

  Certains autobus scolaires ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 217 – Fixation et ouverture des fenêtres d'autobus et issues de secours. Les fenêtres d'évacuation à châssis divisé pourraient comporter une barre de retenue mal posée, une tige de branchement de loquet de fenêtre pas assez solide ou des dispositifs de fixation de fenêtre manquants ou ratés. En cas d'urgence, les passagers pourraient ne pas pouvoir sortir rapidement de l'autobus, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures. De plus, si tous les dispositifs de fixation de barre de retenue faisaient défaut, la fenêtre pourrait se détacher du véhicule et percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. Cela endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, modifier la pose de la fenêtre.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026

• STRUCTURE:BODY#12V386000en anglais seulement6 août 2012

  Collins is recalling certain model year 2012 Collins, Corbeil and Mid Bus Brand SL, SH, DH, and DE school buses and multi-function school activity buses manufactured from March 12, 2012, through August 1, 2012. Some of the body mount bolts may not have been torqued to specification.

  Risque: Without correctly tightened body mount bolts, there may be a reduction in the vehicle's integrity, which in the event of a crash, may result in the passengers having an increased risk of injury.

  Correctif: Collins will notify owner, and dealers will repair the buses free of charge. The safety recall began during August 2012. Owners may contact Collins at 1-800-533-1850, ext 424.

• SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:FOUNDATION COMPONENTS:HOSES, LINES/PIPING, AND FITTINGS#12V387000en anglais seulement6 août 2012

  Collins is recalling certain model year 2012 Collins, Corbeil and Mid Bus brand SL, SH, DH, and DE school and multi-function school activity buses manufactured from March 12, 2012, through July 13, 2012. The metal hydraulic service brake line feeding the RH rear service brake assembly may interfere with a body mount assembly. The location of this interference is at the first body mount location directly ahead of the rear axle and on the inboard side of the passenger side frame rail.

  Risque: This interference could cause a rupture in the brake line, leading to the loss of brake fluid and failure of the brakes, potentially leading to a vehicle crash.

  Correctif: Collins will notify owners, and dealers will repair the buses free of charge. The safety recall is expected to begin during August 2012. Owners may contact Collins at 1-800-533-1850.

• STRUCTURE:BODY:DOOR#12V346000en anglais seulement19 juillet 2012

  Collins is recalling certain model year 2012 Collins, Mid-Bus, or Corbeil SL, SH, DH, and DE model school and multi-function school activity buses manufacturer from March 12, 2012, through July 3, 2012. When the Double Out Door is open, there is potential for a drawstring of a backpack or an article of clothing to become entangled in a gap at the door bracket or support hardware as a passenger is exiting the bus.

  Risque: If a drawstring or any other article of clothing worn by a passenger is entangled or snagged by the handrail, the bus operator may not be aware that the passenger is caught and could move the bus, potentially pulling the passenger under the wheels. This situation could lead to injury or even death.

  Correctif: Collins will notify owners, and dealers will repair the buses free of charge. The safety recall began on August 16, 2012. Owners may contact Collins at 1-800-533-1850.

• ELECTRICAL SYSTEM: INSTRUMENT CLUSTER/PANEL#12V342000en anglais seulement19 juillet 2012

  Collins is recalling certain model year 2012 Collins, Mid-Bus, and Corbeil SL, SH, DH, and DE model school and multi-function school activity buses manufactured from March 12, 2012, through July 2, 2012. The electrical panel cover above the driver may not be adequately secured. Vibration can cause the designed disks to lose grip and release the cover without warning.

  Risque: The panel could fall and injure or distract the driver, leading to a crash.

  Correctif: Collins will notify owners, and dealers will repair the buses free of charge. The safety recall began on August 13, 2012. Owners may contact Collins at 1-800-533-1850.

• VISIBILITY:GLASS, SIDE/REAR#12V340000en anglais seulement19 juillet 2012

  Collins is recalling certain model year 2012 Collins, Mid-Bus, or Corbeil SL, SH, DH, and DE model school and multi-function school activity buses manufacturer from March 15, 2012, through October 30, 2012, equipped with Spectal split sash emergency egress windows. The split sash windows fail to conform to the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 217, "Bus Emergency Exits and Window Retention and Release." The windows may have an improperly installed retainer bar, insufficient strength of the egress window latch connecting rod, and/or missing or failed window fasteners.

  Risque: In the event of a crash, vehicle occupants may not be able to exit the bus, increasing the risk of injury. If all the fasteners on a single retaining bar failed, the window would not remain secured to the bus, creating a risk of injury for passengers or persons outside of the bus.

  Correctif: Collins will notify owners, and dealers will repair the buses free of charge. The safety recall began during September 2012. Owners may contact Collins at 1-800-533-1850.