RAPPELS — CAN-AM ORIGIN
Rappels CAN-AM Origin
Années-modèles 2025–2026 du CAN-AM Origin visées par au moins une campagne de rappel. Choisissez une année pour voir les campagnes canadiennes et américaines côte à côte.
Choisir une année-modèle
Les campagnes de la NHTSA américaine sont indiquées sur chaque page annuelle : elles sont interrogées en direct par année-modèle. La liste canadienne ci-dessous couvre toutes les années réunies.
Rappels de Transports Canada
02- Freins#2026172
208 unités visées
Problème : Sur certaines motocyclettes, dans certaines conditions. Le support de l'étrier de frein avant pourrait faire défaut. Si cela se produisait, cela pourrait entraîner une perte de la capacité de freinage. Risques pour la sécurité : Une perte de la capacité de freinage pourrait accroître les risques d'accident. Mesures correctives : BRP doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur motocyclette chez un concessionnaire pour faire installer un kit de renfort sur le support de l'étrier de frein avant.
- Haute tension#2025226
267 unités visées
Problème : Sur certaines motocyclettes, le reniflard de la batterie haute tension pourrait être mal scellé. Par conséquent, de l'eau pourrait pénétrer dans la batterie haute tension. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une perte de puissance de la roue et/ou une surchauffe de la batterie haute tension. Risques pour la sécurité : Une perte de puissance de la roue pourrait augmenter les risques d'accident. Une batterie qui surchauffe pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque la motocyclette est stationnée et que le contact est coupé. Mesures correctives : Afin de réduire les risques pour la sécurité, BRP recommande de ne pas utiliser la motocyclette dans de l'eau d'un niveau dépassant celui des repose-pieds jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées. BRP doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur motocyclette chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer le reniflard. Le concessionnaire doit également installer une nouvelle plaque de protection du boîtier de la batterie.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada