RAPPELS — MARQUE · MODÈLE · ANNÉE
Rappels 2010 American Hauler Nighthawk
2 campagnes de rappel de sécurité ont été déposées pour le 2010 American Hauler Nighthawk auprès de Transports Canada et de la NHTSA américaine. Voici ce que disent les deux agences.
- Rappels canadiens
- 01
- Rappels américains
- 01
- Total des campagnes
- 02
Rappels de Transports Canada
01- Roues#2011119
11 unités visées
Certaines remorques équipés à l'origine de roues en acier (à rayons ou modulaires) blanches/argent pourraient comporter une soudure de mauvaise qualité entre le voile et la partie extérieure de la roue. Les roues qui ont six (6) orifices de montage ont été fabriquées par Xingmin Wheel et portent l'inscription « 07 10 06 Z » ou « 08 10 16 B » à l'arrière de la roue. La soudure de mauvaise qualité fera en sorte que la partie extérieure de la roue et le pneu se détacheront du véhicule, ce qui augmentera les risques que se produisent des dommages matériels ou un accident. Correction : Les concessionnaires devront vérifier les marques d'identification des roues et remplacer les roues visées.
Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026
Rappels de la NHTSA (É.-U.)
01- WHEELS#11V122000en anglais seulement
AMERICAN HAULER IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 TRAILERS EQUIPPED WITH 15" X 6" WHITE SPOKE OR MODULAR DESIGN STEEL WHEELS WITH A SIX HOLE BOLT PATTERN. SOME OF THE WHEELS MAY HAVE INADEQUATE WELD PENETRATION BETWEEN THE OUTER RING AND THE CENTER PLATE DUE TO IMPROPER PLATE ALIGNMENT.
Risque: THERE COULD BE A POTENTIAL WHEEL FAILURE AND WHEEL LOSS INCREASING THE RISK OF A CRASH, OR PERSONAL INJURY.
Correctif: DEALERS WILL INSPECT THE WHEELS ON THE SUSPECT VEHICLES AND REPAIR THE TRAILERS FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT MARCH 10, 2011. OWNERS MAY CONTACT TRANS TEXAS TIRE AT 1-800-289-8667.
Ce rappel vise-t-il mon véhicule?
Association par marque, modèle et année-modèle. Plusieurs rappels ne visent que certaines plages de NIV — confirmez auprès de votre concessionnaire avec votre NIV complet.
Quoi faire
Les correctifs de rappel sont gratuits chez un concessionnaire franchisé dans les deux pays. Pour confirmer qu'un rappel vise votre véhicule précis ou pour prendre rendez-vous, adressez-vous à votre fabricant ou concessionnaire avec votre NIV complet, ou utilisez le canal officiel :
- Recherche de rappels de la NHTSA (par NIV) — National Highway Traffic Safety Administration (É.-U.)
- Base de données des défauts et rappels — Transports Canada
Vérifier un NIV de 2010 American Hauler Nighthawk
Un décodage de NIV confirme l'année-modèle, la version et l'usine exactes de votre véhicule, puis relance cette même recherche de rappels.