Rappels Altec L Series

• Accessoires#20252518 mai 2025

  131 unités visées

  Problème : Sur certains dispositifs aériens, les conduites de carburant pourraient ne pas avoir été fixées correctement et pourraient s'endommager. Par conséquent, cela pourrait entraîner une fuite de carburant. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Pour réduire les risques pour la sécurité, Altec recommande d'inspecter régulièrement les conduites de carburant pour des fuites jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées. Altec Industries doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir des instructions pour inspecter les conduites de carburant mal fixées. Une trousse de réparation sera fournie pour fixer les conduites de carburant, au besoin. Si les conduites sont endommagées, elles seront réparées.

• Structure#202338927 juin 2023

  122 unités visées

  Problème : Sur certains dispositifs aériens, un tuyau hydraulique pourrait avoir été installé entre l'orifice du vérin et le clapet de retenue de la charge, au lieu d'un tuyau métallique. Si le tuyau est endommagé, la plate-forme ou la charge pourrait se déplacer brusquement. Risques pour la sécurité : Un mouvement incontrôlé de la plate-forme ou de la charge pourrait augmenter le risque de blessure pour l'opérateur et les personnes se trouvant à proximité. Mesures correctives : Altec Industries doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter le service après-vente d'Altec pour faire vérifier si un tuyau hydraulique est installé et, au besoin, le faire remplacer par un tuyau métallique.

• Structure#201934515 juillet 2019

  5 unités visées

  Problème : Dans certains dispositifs aériens, les boulons pour le socle et la plate-forme tournante pourraient présenter une défaillance. Si de multiples boulons présentent une défaillance, la plate-forme tournante et le socle pourraient se séparer du véhicule. Risque pour la sécurité : Si le socle et la plate-forme tournante se séparent du véhicule, il pourrait y avoir des risques de blessures. Mesure corrective : L'entreprise avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront effectuer une inspection visuelle des boulons pour le socle et la plate-forme tournante. Si des boulons comportent le numéro « 6035 », le propriétaire doit vérifier leur serrage. Si un ou plusieurs de ces boulons se brisent durant la vérification de leur serrage, il faut retirer le véhicule du service et remplacer les boulons. Les boulons comportant le numéro « 6035 » qui réussissent la vérification de serrage devront aussi être remplacés dans un délai de 30 jours.

• Autres#201040611 novembre 2010

  27 unités visées

  Certains dispositifs aériens et certaines chèvres installés sur des véhicules de service (pour faciliter le travail en hauteur sur les lignes aériennes, pour tailler des arbres, etc.) ont été fabriquées à l'aide de dispositifs de fixation à haute résistance qui pourraient faire défaut à cause de fissures causées par de la corrosion sous contrainte. Une défaillance des dispositifs de fixation pourrait entraîner un déplacement incontrôlé ou un détachement du socle de la table tournante, ce qui pourrait causer des blessures graves ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les dispositifs de fixation visés.

Données canadiennes mises à jour : 24 août 2026